GB/T 4706.93-2024 家用和类似用途电器的安全 第93部分：商业用湿式和干式真空吸尘器,包括动力刷的特殊要求

ICS13.120

CCSK09

中华人民共和国国家标准

/—/:

GBT4706.932024IEC60335-2-692016

代替—

GB4706.932008

家用和类似用途电器的安全

:

第部分商业用湿式和干式真空

93

,

吸尘器包括动力刷的特殊要求

—:

SafetofhouseholdandsimilarelectricalaliancesPart93Particular

ypp

,,

reuirementsforwetanddrvacuumcleanersincludinowerbrush

qygp

forcommercialuse

(:,——

IEC60335-2-692016HouseholdandsimilarelectricalaliancesSafet

ppy

:,

Part2-69Particularreuirementsforwetanddrvacuumcleanersincludin

qyg

,,)

powerbrushforcommercialuseIDT

2024-07-24发布2026-08-01实施

国家市场监督管理总局

发布

国家标准化管理委员会

/—/:

GBT4706.932024IEC60335-2-692016

目次

前言…………………………Ⅲ

引言…………………………Ⅴ

1范围………………………1

2规范性引用文件…………………………2

3术语和定义………………2

4一般要求…………………5

5试验的一般条件…………………………5

6分类………………………5

7标志和说明………………6

8对触及带电部件的防护…………………8

9电动器具的启动…………………………8

10输入功率和电流…………………………8

11发热………………………8

12空章………………………9

13工作温度下的泄漏电流和电气强度……………………9

14瞬态过电压………………9

15耐潮湿…………………10

16泄漏电流和电气强度…………………11

17变压器和相关电路的过载保护………………………11

18耐久性…………………11

19非正常工作……………11

20稳定性和机械危险……………………12

21机械强度………………13

22结构……………………14

23内部布线………………15

24元件……………………15

25电源连接和外部软线…………………16

26外部导体用接线端子…………………17

27接地措施………………17

28螺钉和连接……………17

、………………………

29电气间隙爬电距离和固体绝缘17

30耐热和耐燃……………17

31防锈……………………17

Ⅰ

/—/:

GBT4706.932024IEC60335-2-692016

、…………………

32辐射毒性和类似危险17

附录………………………

21

()………………

附录规范性例行试验

A22

()…………

附录规范性由在器具内部充电的充电电池供电的器具

B23

()……………

附录规范性由不可充电电池或在器具外部充电的电池供电的器具

S24

()………

附录规范性用于收集有害粉尘的真空吸尘器和集尘装置的特殊要求

AA25

()……………

附录资料性有爆炸危险的粉尘目录

BB34

()

附录资料性为收集可燃性粉尘提供设备保护级别的真空吸尘器和集尘装置的特殊

CCDc

要求…………………41

()…………………

附录规范性在保护区域使用的真空吸尘器的特殊要求

DDESD48

()…………………

附录资料性噪声

EE50

()…………………

附录资料性振动

FF56

()()…………

附录规范性用于救援和消防服务的移动式湿式真空吸尘器的特殊要求

GGMWF57

参考文献……………………61

Ⅱ

/—/:

GBT4706.932024IEC60335-2-692016

前言

/—《:》

本文件按照标准化工作导则第部分标准化文件的结构和起草规则的规定

GBT1.120201

起草。

/《》。/

本文件是家用和类似用途电器的安全的第部分已经发布了以下

GBT470693GBT4706

部分:

———:;

第部分通用要求

1

———:;

第部分电熨斗的特殊要求

2

……

———:。

第121部分专业冰淇淋机的特殊要求

本文件代替—《家用和类似用途电器的安全工业和商业用湿式和干式真空吸尘

GB4706.932008

》。—,,:

器的特殊要求与GB4706.932008相比除结构调整和编辑性改动外主要技术变化如下

———“、”,“

更改了对于电机驱动的室内外使用的商业用真空吸尘器范围的描述将背负式真空吸尘

”,;,、

器和集尘装置具有吹风或充气功能的吸尘器列入标准的范围同时对于适用于或不适用

(,);

于本标准的产品案例作了详细说明见第章年版的第章

120081

———“”();

删除了污水排放泵正常工作的相关内容见2008年版的3.101

———“”“”“”“”“”“

增加了背负式吸尘器有害粉尘可燃性粉尘爆炸性粉尘环境集尘装置中央真空吸

”“”“”“”(,);

尘器操作员试验溶液商业用途等术语和定义见3.1023.104~3.117

———“”,“”“”

一般要求中增加了器具运行安全的一般要求明确将标准第部分的器具在本部分中

1

“”();

解读为机器见第章

4

———“”();

试验的一般条件中增加了对试验溶液存储和使用的要求见5.101

———();

增加了打算用于户外和存储的产品的防水等级要求见6.2

———();(,

增加了机器标志内容的要求见7.1更改了动力清洁头的标志要求编号见7.1.1012008年

);(,);

版的7.101增加了机器和动力清洁头使用说明内容的要求见7.127.12.101~7.12.104增

“”();(

加了原始使用说明的要求见7.13删除了器具用于附件电源的输出插座的标志要求见

2008年版的7.102);

———(,);

增加了水和水性清洁剂的导电性说明见8.12008年版的8.1

———();

增加了外部可触及表面较为平坦且允许触及时测量温升的要求见11.3增加了正常运行状

();

态下外部可触及表面的最大温升限值要求见11.8

———();

增加液体收集器的稳定性要求和漂洗剂的成分要求见15.2增加动力清洁头吸水试验的容

();

器尺寸要求见15.101

———、、(,

增加中央真空吸尘器的风扇电机集尘装置中央真空吸尘器的非正常工作要求见19.1

);

19.102~19.105增加无人看管式集尘装置和中央真空吸尘器的独立风扇电机工作至稳定状

();

态的要求见19.7

———(,,,);

部分注释更改为正文见19.1019.1012008年版的19.1019.101

———();

增加了机器及其组件和配件的机械强度要求见21.1

———();(

增加了吸水式清洁器的结构要求见22.6增加了中央真空吸尘器的冲击试验要求见

);();()

22.35增加22.54不适用的要求见22.54增加了要求操作员使用个人防护装备PPE的

、、、(

机器设有关闭装置的机器背负式真空吸尘器的背带及手柄联锁开关等的结构要求见

22.103~22.107);

Ⅲ

/—/:

GBT4706.932024IEC60335-2-692016

———();

增加了联锁开关的运行次数要求和该条不适用于中央真空吸尘器的要求见24.1.3增加了

();

联锁开关防止触及带电部件的要求见24.102

———();

增加了电源线的规格类型见25.7

———();

增加了30.2.3适用中央真空吸尘器的说明见30.2

———();

增加了不同类型吸尘器使用附录的说明见第章

32

———();

增加了由在器具内部充电的充电电池供电的器具的要求见附录B

———();

增加了由不可充电电池或在器具外部充电的电池供电的器具的要求见附录S

———,,

附录AA删除了适用垃圾清扫机的内容删除了对于机器非正常工作的附加要求删除了辐

、(,);

射毒性和类似危险的附加要求并进行了相关内容的调整见附录AA2008年版的附录AA

———()()。

增加了用于救援和消防服务的移动式湿式MWF真空吸尘器的特殊要求见附录GG

:《:

本文件等同采用家用和类似用途电器安全第部分商业用湿式和

IEC60335-2-6920162-69

,》。

干式真空吸吸尘器包括动力刷的特殊要求

本文件做了下列最小限度的编辑性改动:

———《:,

标准名称改为家用和类似用途电器的安全第部分商业用湿式和干式真空吸吸尘器包

93

》,。

括动力刷的特殊要求增强标准体系的协调性

。。

请注意本文件的某些内容可能涉及专利本文件的发布机构不承担识别专利的责任

本文件由中国轻工业联合会提出。

(/)。

本文件由全国家用电器标准化技术委员会SACTC46归口

:、、、

本文件起草单位中国家用电器研究院莱克电气股份有限公司江苏美的清洁电器股份有限公司

、()。

上海飞科电器股份有限公司中家院北京检测认证有限公司

:、、、、、。

本文件主要起草人朱焰秦卫华周磊赵广展李珊珊王璇

本文件及其所代替文件的历次版本发布情况为:

———年首次发布为—;

2008GB4706.932008

———本次为第一次修订。

Ⅳ

/—/:

GBT4706.932024IEC60335-2-692016

引言

/《》。,/

GBT4706家用和类似用途电器的安全大部分采用IEC60335在此基础上GBT4706参考

,,,,

的结构形式划分为若干部分由通用要求和特殊要求构成第部分为通用要求其他部分

IEC603351

。,,

为特殊要求对于特殊要求范围涵盖的产品其安全要求为通用要求与该特殊要求结合使用在特殊要

,。

求中包括了对通用要求中对应条款的补充和修改以给出对每种产品的完整要求

,、、、

本文件是器具按照使用说明正常使用时对电气机械热火灾以及辐射等风险需要具有的防护要

。,。

求本文件还包括使用中可能出现的非正常情况并且考虑电磁干扰对器具安全运行的影响方式

/《》,

本文件已考虑GBT16895低压电气装置中规定的要求器具在连接到电源时与电气布线规则

的要求协调一致。

/,,

如果一台器具的多项功能涉及GBT4706中的其他部分只要合理其他部分分别适用于该器具

。,。

每个功能如果适用需考虑一个功能对其他功能的影响

,/。

当其他部分中未针对本文件中已经包含了的危险给出附加要求时则GBT4706.1适用

/,/。

GBT4706是涉及器具安全的标准优先于涵盖同一主题的通用标准横向标准

/—《:》。

本文件与家用和类似用途电器的安全第部分通用要求配合使用本

GBT4706.120241

“”,/—《:

文件中写明适用的部分表示家用和类似用途电器的安全第部分通用要

GBT4706.120241

》;“”,;“

求中的相应条款适用于本文件本文件写明代替的部分则以本文件中的条款为准本文件写明增

”,/—,

加的部分表示除要符合GBT4706.12024中的相应条款外还需符合本文件条款中所增加的条

;“”,/—。

款本文件写明修改的部分表示在GBT4706.12024的相应条款上进行修改

Ⅴ

/—/:

GBT4706.932024IEC60335-2-692016

家用和类似用途电器的安全

:

第部分商业用湿式和干式真空

93

,

吸尘器包括动力刷的特殊要求

1范围

/—的该章以下述内容代替:

GBT4706.12024

本文件规定了商业用真空吸尘器的安全。

、,、

本文件适用于由电机驱动的室内外使用的商业用真空吸尘器包括带有或不带有附件的湿式干

。。

式或湿干兼有的背负式真空吸尘器和集尘装置这些器具可以具有吹风或充气功能

,。

本文件还规定了中央真空吸尘器的安全但不包括系统的安装

:,。

注101注意本文件未涉及对中央真空吸尘器的安全安装附加要求但需要考虑到这一点

:。:

注本文件适用于商业用途的器具使用场所举例如下

102

———,、、;

公共场所如酒店学校医院

———,;

工业场所如工厂和生产车间

———,;

零售网点如商店和超市

———,;

商务场所如办公室和银行

———除一般家用之外的所有其他适用的场合。

()。:

器具不配备自行走装置牵引驱动系统其动力系统包括

———,

电源驱动电机适用于额定电压不超过250V的单相器具和额定电压不超过480V的其他

器具,

———电池驱动的电机。

,。

本文件也适用于收集有害粉尘的机器如石棉

:。。

注附录给出了对收集有害粉尘的机器的附加要求需注意国家可能对有害物质有附加要求

103AA

:“”。

注本文件的有害粉尘定义中未涉及放射性物质

104

本文件不适用于:

———家用真空吸尘器和吸水式清洁器具();

IEC60335-2-2

———商用地板处理机(,);

IEC60335-2-67IEC60335-2-72

———商用喷雾抽吸器具();

IEC60335-2-68

———、();

手持式电动园艺用吹屑机吸屑机及吹吸两用机IEC60335-2-100

———手持式和便携式电动工具(系列,系列,系列);

IEC60745IEC61029IEC62841

———医疗器具();

IEC60601-1

———用于腐蚀性环境中的机器;

———用于收集闪点低于55℃的可燃性液体的机器;

———(、),。

用于爆炸性环境的机器粉尘蒸气或气体但在区使用的除外

22

:()。()。

注105不同国家或地区的闪点温度限值可能不同各国或地区法规需要考虑在内

注:附录给出对在区收集可燃性粉尘的真空吸尘器的附加要求。

106CC22

注:国家有关管理部门可能对器具规定附加要求。

107

1