GB 4706.19-2004 家用和类似用途电器的安全 液体加热器的特殊要求

ICS97.040.50

Y63

中华人民共和国国家标准

GB4706.19-2004/IEC60335-2-15:2000

代替GB4706.19-1999

家用和类似用途电器的安全

液体加热器的特殊要求

Safetyofhousehouldandsimilarelectricalappliances-

Particularrequirementsforappliancesofheatingliquids

(IEC60335-2-15:2000,IDT)

2004-05-10发布2005-02-01实施

中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局发布

釜中国国家标准化管理委员会

GB4706.19-2004八EC60335-2-15:2000

目次

前言·，，，，，··，，。。。1·············。······，，，，，，，，·4··4···，，····，·。··。】··，，·，··········1·，，·······。。·11·工

IEC前言·，，，·····································，·，······························································……II

1范围·························‘···················································································……1

2定义········‘···········，····，····················································································……2

3总体要求················，，，···········，，·，···············，·················，，，，，，·······················……3

4试验的一般条件········，，，·····················································，，，，，··························……3

5空章·····，······································，·································································……3

6分类··············································································································……3

7标志和说明.···················，·····························，··················……3

8对触及带电部件的防护·····························，··················，，，，，，···············，··，·，···……4

9电动器具的启动.·4

10输人功率和电流······························································································…·…4

11发热········‘···············，，················，，························································，········……4

12空章，，····111‘‘··········，·1“··············11··，··········“·······，·····。·········，，·，··1··…5

13工作温度下的泄漏电流和电气强度·······················，，···················，··············……二‘””””’5

14空章·············································································································……5

巧耐潮湿··················································，····························，··················，······……5

16泄漏电流和电气强度····················，··················，，，，，············································……6

17变压器和相关电路的过载保护······························，，，·················，·······，················一’二6

18耐久性······················，··············..········，·，··························································……6

19非正常工作······································································································……6

20稳定性和机械危险························，···················，，，，·············································……7

21机械强度，·。·，········，·。·············】····，，，，···········，，，，，，，。。。“····，····，，，·。。·…7

22结构·····，······················‘·················································································……7

23内部布线·9

24元件··········································，·····························，，·，······························……9

25电源连接和外部软线，··············，······，·····1······················，·，，，，，，··111·····，·4······1·……10

26外部导线用接线端子，·····················，·····························································……10

27接地措施··················，···················，·····························，········，························……10

28螺钉和连接·····························································································，····……10

29爬电距离、电气间隙和穿通绝缘距离···················，················································……10

30耐热、耐燃和耐漏电起痕，··············，，，，，，················，，··································，，，··，·····……10

31防锈····，······························，··，··························································，，····……11

32辐射、毒性和类似危险···················································································……11

附录····························，·····‘···············································································……12

附录C(规范性附录)在电动机上的老化试验···。】·········‘···，，，，，，，，·。‘··，······，，···……12

GB4706.79-20041IEC60335-2-15:2000

月U言

GB4706本部分的全部技术内容为强制性。

本部分等同采用国际电工委员会IEC60335-2-15:2000(第4.1版)((家用和类似用途电器的安全

第2部分:液体加热器的特殊要求》和第二增补件((2000-07)。本部分应与GB4706.1-1998家《用和类

似用途电器的安全第一部分:通用要求》配合使用。

本部分中写明“适用”的部分，表示GB4706.1-1998中的相应条款适用于本部分;本部分中写明

代“替”的部分，则应以本部分中的条款为准;本部分中写明“增加”的部分，表示除要符合GB4706.1-

1998中的相应条款外，还必须符合本部分条款中增加的内容。

本部分与GB4706.19-1999的主要差异如下:

—在19.1条款中增加了:“除非，为了符合19.4的要求安装了非自复位热断路器，且其复位也不

是由使用者操作的。仅靠自复位热断路器的动作来符合19.101要求的电水壶也应进行

19.103的试验。”

—在19.2条款中的试验为无水试验。

—增加19.7条款:“蒸汽压力咖啡壶试验周期为5min,"

—增加19.103条款:“带有2个自复位热断路器的电水壶，将某个热断路器短路后按19.101规

定的条件进行试验在另一个热断路器动作后的2s时间内，在电水壶中注人温度为15,C士

5℃的水。1min后将电水壶中的水倒掉。试验进行100次。”

—在22.107条款中增加了:“电水壶在额定电压下工作到水沸腾”

—在22.109条款中增加了注:“正常使用方式考虑的是说明书涉及的壶盖位置，以及握壶把时使

用者手的可能位置。”

—增加24.1.2条款:“满足19.101试验需要的自复位热断路器，要承受3000个周期的动作”

—将24.1.3条款内容改为:“蒸汽压力咖啡壶中，用于启动煮制或产生蒸汽的开关要承受10000

个周期的动作。”

—增加24.4条款:“注:本条款不适用于无绳电水壶与其底座的连接”

—增加24.5条款:“注:本条款不适用于无绳电水壶与其底座的连接。”

本部分实施之日起，取消并代替了GB4706.19-1999

本部分由中国轻工业联合会提出

本部分由全国家用电器标准化技术委员会归口。

本部分起草单位:中国家用电器研究院、飞利浦电子香港有限公司和顺德市三春电器实业有限公

司等。

本部分主要起草人:邮旭卫、彭咏添、刘彦宾、邓旭、邵志成、武质英等。

GB4706.19-2004/IEC60335-2-15;2000

IEC前言

1)国际电工委员会(IEC)是由所有的IEC国家委员会((IECNC)组成的国际范围的标准化组织

其宗旨是促进在电气和电子领域有关标准化问题上的国际间合作。为此，IEC开展相关活动，

并出版国际标准。这些标准的制定委托给各技术委员会完成。任何对该方面技术问题感兴趣

的IEC国家委员会均可参加标准制定工作。与IEC联系的国际组织、政府及非政府组织也可

以参加标准的制定工作。IEC与国际标准化组织(ISO)在两个组织签订的协议基础上密切