GB 4706.7-1999 家用和类似用途电器的安全 真空吸尘器和吸水式清洁器的特殊要求

GB4706.7-1999

扭毖

前b

本标准等同采用IEC60335-2-2:1993增补件《家用和类似用途电器的安全第2部分：真空吸尘

器和吸水式清洁器的特殊要求》及1998第1号增补件和1999第2号增补件。

本标准应与GB4706.1-1998《家用和类似用途电器的安全通用要求》配合使用。

本标准中写明“适用”的部分，表示GB4706.1-1998中的相应条文适用于本标准，本标准写明“代

替”的部分，则应以本标准中的条文为准，本标准中写明“增加”的部分，表示除需符合GB4706.1-1998

中的相应条文外，还必须符合本标准中所增加的条文。

本标准主要在以下几方面进行修订：

—标准名称和第1章范围中进一步明确包括吸水式清洁器；

—第2章定义中增加2.2.101吸水式清洁器和2.2.102增压装置，

—第19章中增加19.101和19.102的附加试验；

—第22章增加吸水式清洁器应采用全极断开开关。

—增加附录C电动机老化试验。

本标准自实施之日起，同时代替GB4706.7-1986,

本标准由全国家用电器标准化技术委员会提出并归口。

本标准由中国家用电器研究所起草。

本标准主要起草人：刘庆、王慧容、李先立、许力。

本标准委托全国家用电器标准化技术委员会负责解释．

GB4706.7-1999

，百，口，只．分

二1JV目明幼

1)IEC（国际电工委员会）是由所有的国家电工委员会I（EC国家委员会）组成的国际标准化组织，

其宗旨是促进在电气和电子领域有关标准化问题上的国际间的合作。为此，IEC开展国际标准化活动，

并出版国际标准。这些标准的制定委托各技术委员会完成。任何对该技术问题感兴趣的IEC国家委员

会也可参加制定工作。与IEC有联系的国际、政府及非政府组织也可以参加这项工作。IEC与国际标准

化组织I（SO）在两个组织协议的基础上密切合作。

2)由所有对该问题特别感兴趣的国家委员会都参加的技术委员会所制定的IEC有关技术问题的

正式决议或协议，尽可能代表了对所涉及的问题在国际上的一致意见。

3）这些正式决议或协议，以标准、技术报告或导则等形式出版，并在此意义上被各国家委员会接

受。

4)为了在国际上取得一致，IEC国家委员会同意在其国家及地区标准中尽可能最大范围地使用

IEC国际标准。IEC标准与相应的国家或地区标准之间的差异应在后者中清楚地标出。

5)IEC并未制定认可标志的程序。对有某设备宜称其符合IEC的某一项标准时，IEC对此不负任

何责任。

本标准由IEC第61技术委员会家（用和类似用途电器的安全）制定。

本标准构成IEC60335-2-2的第4版，代替其第3版及其增补件1、增补件2,

本标准以下述文件为依据：

卜6玉花1C乙(0)D749IS*0749A一一6}1C7i(C07U)CA773

有关本标准通过时的全部材料可在以上所示的表决报告中找到。

本标准应与IEC60335-1及其增补件的最新版本配合使用。本标准是根据IEC60335-1的第3版

(1991）制定的。

本标准增补或修改了IEC60335-1的相应条款，从而将其转化为本标准：真空吸尘器和吸水式清洁

器的特殊要求．

本标准中未提及的IEC60335-1条款，只要合理，便可使用。本标准中标有“增加”、“修改”或“代替”

的地方．是对IEC60335-1的相关条款进行相应修改。

注

1本标准使用下述几种印刷字体：

—要求的内容用正体字．

—试验规范的内容用斜体字，

—注的内容用小号正体字。

正文中的粗体字在第二章中定义。

2本标准增加的条款和图表的号码从101开始。

一些国家存在下述差异：

-2-2.9正常操作有不同的处置，应包括吸嘴和地毯之间的接触美（国）。

—第3章限制在器具的中性线中使用直流元件澳（大利亚）。

-6.1允许使用0类器具加（拿大、日本、美国）。

家用真空吸尘器应为II类或11类器具丹（麦、法国、意大利、荷兰、娜威和土耳其）

GB4706.7-1999

-6.2不要求IPX4美（国）。

-7.1不要求在靠近器具输出插座处增加标志美（国）。

-10.1输人功率的升压装置加以考虑美（国）。

-11.5试验期间每8分钟升压装置开动2分钟美（国）。

-11.7试验用未卷的1/3导线进行，直至稳定状态建立为止美（国）。

-15.2对测试的处置不同美（国）。

-16.3对测试的处置不同美（国）。

—21.101测试的安排不同加（拿大和美国）。

--21.102测试的安排不同加（拿大和美国）．

-21.103测试的安排不同加（拿大和美国）。

—21.104不执行此项试验美（国）。

-25.1如果器具的翰人和输出擂口是锁式的，不必有供电软缆美（国）．

-25.7畜用清洁器允许使用普通聚抓乙烯护套线澳（大利亚）。

家用真空吸尘器允许使用较轻的软缆美（国）。

-15.2使用不同的测试方法美（国）。

-19.7使用不同的测试方法美（国）。

—19.9执行过载试验美（国）．

—20.101使用不同的依据美（国）．

—22.104不执行此项试验美（国）．

中华人民共和国国家标准

家用和类似用途电器的安全

真空吸尘器和吸水式清洁器的二GB4706.7-1999

一－一一－一－一·－一－·一朴扮，，～n，idtIEC60335-2-2:1993

特殊要求代替GB4706.7-1986

Safetyofhouseholdandsimilarelectricalappliances

Particularrequirements

forvacuumcleanersandwatersuctioncleaningappliances

1范围

GB4706.1-1998中的该章用下述内容代替。

本标准适用于家用和类似用途真空吸尘器和吸水式清洁器具，包括动物清洁用真空吸尘器的安全。

其额定电压不应超过250V。本标准也适用于中央真空吸尘器。

本标准也适用于带有动力清洁头和载流软管的特殊真空吸尘器。

非一般家庭使用的，但只要可能对公众产生危险的真空吸尘器，例如在商店被非专业人员使用的真

空吸尘器和其他具有一般家务用途的真空吸尘器，也包括在本标准的范围内。

注1：例如打算在旅馆、办公室、学校、医院及类似场合使用的具有一般家务用途的真空吸尘器。

就实用而言，本标准涉及到在家庭中和所有的人可能碰到的，对公众产生危险的真空吸尘器．

本标准通常不考虑：

—无人监护的儿童或和体弱者对真空吸尘器的使用；

—儿童将真空吸尘器作为玩具。

注

2以下的事实应引起注意：

—在车辆、船舶和飞机上使用的吸尘器，必要时可有附加要求．

—在热带地区使用的吸尘器，必要时可有附加要求；

—在许多国家，附加的要求，是由国家卫生当局、负贵国家劳动保护、负责国家供水和类似当局规定的．

3本标准不适用：

—装有发热元件的器具吸尘器；

—为工业目的专门设计的吸尘器；

—打算在特殊环境中使用的吸尘器，例如：存在腐蚀性气体或爆炸性气体尘（埃、燕汽或煤气）的环境。

2定义

GB4706.1-1998中的该章除下