GB/T 2900.70-2008 电工术语 电器附件

中华人民共和国国家标准

电工术语电器附件

Electrotechnicalterminology-Electricalaccessories

(IEC60050-442：1998，IDT)

GB/T2900.70-2008

发布部门：中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局

中国国家标准化管理委员会

发布日期：2008年1月22日

实施日期：2008年9月1日

前言

本部分是GB/T2900的第70部分，等同采用IEC60050-442：1998《国际电工词汇第442部分：电器附件》。

本部分中术语条目编号与IEC60050-442：1998保持一致。

本部分代替GB/T10964-1988《电工术语电器附件、控制器和保护器》中电器附件部分。

本部分由全国电工术语标准化技术委员会(SAC/232)提出。

本部分由全国电工术语标准化技术委员会、全国电器附件标准化技术委员会共同归口。

本部分起草单位：广州电器科学研究院、全国电器附件标准化技术委员会、全国电工术语标准化技术委员会、奇胜电器(惠

州)工业有限公司、杭州鸿雁电器公司、上海电器科学研究所、广州日用电器检测所、上海电动工具研究所。

本部分主要起草人：罗怀平、赖静、杨芙、王可健、谢松桂、周积刚、蔡军、张玮昌。

1范围

本部分规定了电工术语中的电器附件术语和定义。

本部分适用于电工技术中涉及电器附件的所有科学技术领域。

2电器附件术语

2．1通用术语

442-01-01

额定值ratedvalue

通常是由制造商对一部件、装置或设备在规定的工作条件下所规定的一个量值。

[151-04-03]

442-01-02

额定电流(电器附件的)ratedcurrent(foraccessories)

由制造商对一电器附件在规定的工作条件下所规定的电流。

442-01-03

额定电压(电器附件的)ratedvoltage(foraccessories)

由制造商对一电器附件在规定的工作条件下所规定的电压。

442-01-04

标称值nominalvalue

用以标志或识别某一部件、装置或设备的合适的近似量值。

[151-04-01]

442-01-05

恢复电压recoveryvoltage

在分断电流后，于电器附件一个极的端子间出现的电压。

442-01-06

额定控制电压ratedcontrolvoltage

制造商对控制电路规定的电压。

想获取更多免费高清规范，请关注微信公众号：建筑规范之家。1

442-01-07

额定工作电压ratedoperatingvoltage

电器附件预期的电源的标称电压。

442-01-08

基座(电器附件的)base(ofanaccessory)

电器附件的一部分，承载着载流部件及通常用于机械部分的定位。

442-01-09

金属部件metalcomponents

仅由金属构成的部件。

442-01-10

绝缘部件insulatingcomponents

由绝缘材料构成并无导体的部件。

442-01-11

复合部件compositecomponents

由导体和绝缘材料组成的部件，比如塑料和金属或导电塑料。

442-01-12

非火焰蔓延部件non-flamepropagatingcomponent

用火焰可点燃，但火焰不会蔓延，并在火焰撤除后，在限定时间内会自行熄灭的部件。

442-01-13

外部影响externalinfluences

影响电器附件操作的环境特性组合，包括：例如有水、油或建筑材料，高低温，腐蚀或污染物质和太阳辐射。

注：在某些情况下，外部影响也可包括机械应力。

442-01-14

模制成型附件moulded-onaccessory

在预先组装好的组成部件和软电缆或软线的端头周围，通过绝缘材料模压而完成制作的不可拆线附件。

442-01-15

可触及部件accessiblepart

可通过标准试验指触及的部分。

442-01-16

易拆卸部件detachablepart

无须借助通用工具就可拆除的部件。

442-01-17

可拆线附件rewirableaccessory

结构上允许替换电源软电缆或软线的附件。

442-01-18

不可拆线附件non-rewirableaccessory

与电源软电缆或软线连接并由附件制造商装配后形成一个完整装置的附件。

装置结构如下：

——除非使其永久失效，否则软电缆或软线不能与附件分开，并且

——用手或通用工具无法打开附件。

442-01-19

工作绝缘operationalinsulation

在有电位差的带电部分间的绝缘，且是在附件的使用寿命期间能正确操作所必需的。

442-01-20

过电流overcurrent

想获取更多免费高清规范，请关注微信公众号：建筑规范之家。2

超过额定电流值的电流。

442-01-21

外露导电部分exposedconductivepart

电气设备的可触及的，并且通常情况下不带电但当基本绝缘失效后则可能带电的导电部分。

注：电气设备的一个导电部分，仅因其与变为带电的外露导电部分接触才成为带电，则其本身不视为外露导电部分。

442-01-22

温升temperaturerise

装有外壳(如果有的话)条件下，电器附件中有关的部分，在试验规定的负载情况下测量的温度与该附件安装或使用的位置周

围的空气温度之差。

442-01-23

接地故障电流earthfaultcurrent

由于绝缘失效而流向大地的电流。

442-01-24

对地泄漏电流earthleakagecurrent

在无绝缘失效的情况下，从装置的带电部分流向大地的电流。

442-01-25

信号指示器signalindicator

与附件相联结从视觉上显示电路状况的指示器。

442-01-26

非制备导线unpreparedconductor

已经切割好的、并且为了插入夹紧件而剥除了绝缘层的导线。

注：将导线整形得便于导入夹紧件，或捻合导线的多股绞线以加强端部，这样的导线认为是非制备导线。

442-01-27

制备导线preparedconductor

端部配有端环、端头、电缆接线片等的导线。

442-01-28

污染pollution

任何会引致绝缘体的介电强度或表面电阻率永久性降低的外来固体、液体或气体杂质。

注：暂时性状态的电离气体不被认为是污染。

442-01-29

微环境micro-environment

紧靠所考虑的电气间隙和爬电距离周围的环境条件，不包括附件正常工作时自身产生的污染。

注：是爬电距离和电气间隙的微环境，而不是附件的环境，决定了对绝缘的影响。它可以比附件的环境更好或更坏。

442-01-30

洁净状态cleansituation

没有污染或只是发生干燥、非导电性的污染，且不会对绝缘性能产生任何影响的状态。

442-01-31

正常状态normalsituation

通常仅出现非导电性的污染，但偶而也会因蒸汽冷凝造成暂时性导电的状态。

442-01-32

脏状态dirtysituation

有导电性污染存在，或出现干的、非导电性的、但估计会由于蒸汽冷凝变成导电性的污染的状态。

442-01-33

插头的联锁interlockofaplug

一种装置，可以是电气或机械的，用于防止插头在与插座或连接器正常连接前带电；而且能防止插头在带电时被拔出，或能

想获取更多免费高清规范，请关注微信公众号：建筑规范之家。3

使插头在分离前断电。

442-01-34

X型连接typeXattachment

不借助专用工具能用非制备的软线更换原来的软线的连接方式。

442-01-35

Y型连接typeYattachment

借助于通常只有制造厂或其代理商才备有的专用工具方能更换软线的连接方式。

注：这种连接方式既可采用普通软电缆和软线也可采用专用软电缆或软线。

442-01-36

Z型连接typeZattachment

不破坏附件的完整性就不可能更换软电缆和软线的连接方式。

442-01-37

外连导线externalconductor

一部分在附件外的任何电缆、软电缆、软线、线芯或导体。

注：此种导线可以作为电源线，或同一个附件各分离部件间的连接线，也可以是固定布线的一部分。

442-01-38

内装导线integratedconductor

附件内部的导线，或用以永久性连接附件的端子或端头的导线。

442-01-39

内连导线internalconductor

完全处于器具或设备内部的任何电缆、软电缆、软线、线芯或导体，既非外连导线，也非内装导线。

442-01-40

带电部件livepart

处于正常使用时带电的导体或导电部分。包括中性导体，但按惯例不包括保护中性(PEN)导体。

注：此概念并不必然包含电击危险。

442-01-41

电痕化tracking

固体绝缘材料表面因局部放电逐渐形成导电或部分导电通路的退化过程。

[212-01-42]

注：电痕化通常由于表面污染引起。

442-01-42

耐电痕化指数prooftrackingindex

PTI

材料在专门的检测条件下能耐受住而不起痕的电压，所得数值用伏特来表示。

[212-01-45]

442-01-43

热切断器thermalcut-out

一种温度感应控制装置，可在异常操作的情况下自动断开电路，该装置无供用户调节的机构。

442-01-44

电流切断器currentcut-out

一种电流感应控制装置，可在异常操作的情况下自动断开电路。该装置无供用户调节的机构。

442-01-45

自由脱扣机构trip-freemechanism

一种机构，其设计为既不能由复位机构阻止或预先防止其分闸，也不能在持续超限的温度或电流下防止触头分开或保持闭

合。

想获取更多免费高清规范，请关注微信公众号：建筑规范之家。4

442-01-46

开关器件switchingdevice

一种设计用于接通和分断单回路或多回路电流的电器装置。

442-01-47

预期电流prospectivecurrent

当开关器件和过电流保护装置(如果有的话)中的每一个主电流通路被阻抗可忽略的导体代替时，在电路中可能流过的电流。

注意——预期电流可以用与实际电流一样的方法描述，例如有：预期分断电流、预期峰值电流、预期剩余电流等。

442-01-48

接通能力makingcapacity

在规定的使用和性能条件下，开关器件在指定的电压下能接通的预期电流的数值。

442-01-49

分断能力breakingcapacity

在规定的使用和性能条件下，开关器件在指定的电压下能分断的预期电流的数值。

442-01-50

操作循环operatingcycle

从一个位置转换到另一个位置再返回至起始位置的连续操作。

442-01-51

不可中断中性极uninterruptedneutral

用于连接设备中的中性导体的电流通路，不中断、也无过电流保护作用。

442-01-52

主触点maincontact

开关器件的主回路中的触点，用于在闭合时承载主回路的电流。

442-01-53

通用型号标志(电器附件的)commontypereference(foraccessories)

附件上的识别标志，该标志除需提供本标准规定的有关选择、安装和使用标志要求外，不再需要其他专门数据资料。

442-01-54

专用型号标志(电器附件的)uniquetypereference(foraccessories)

附件上的识别标志，向附件制造商完整出示此识别标志，便可提供完全与原附件在电气、机械、尺寸和性能参数方面可互换

的替换件。

2．2电缆管理系统

442-02-01

电缆管理cablemanagement

指电缆保护和电缆支持物。

注：电缆管理包括：

●金属和非金属、以及复合材料制成的刚性导管及其配件；

●金属和非金属、以及复合材料制成的柔性导管及可弯曲导管及其配件；

●金属和非金属、以及复合材料制成的电气线槽系统和管道系统；

●金属和非金属、以及复合材料制成的电缆支撑、电缆槽、及其梯形系统；

●金属和非金属、以及复合材料制成的电缆线；

●以上产品的排列方式和接线规则。

442-02-02

导管系统conduitsystem

封闭式布线系统，由导管和导管配件组成，用以给电气装置和通讯装置里的绝缘导线和电缆提供保护和配置，使导线和电缆

得以进出和更换，但不能横向插入。

442-02-03

导管conduit

想获取更多免费高清规范，请关注微信公众号：建筑规范之家。5

封闭式布线系统中的一部分，其横截面一般为圆形，供电气装置和通讯装置里的绝缘导线和电缆之用，使之得以进出或更

换。

442-02-04

导管配件conduitfitting

用以连接或端接导管系统的一个或多个元件，或使之改变方向的器件。

442-02-05

平导管plainconduit

纵向截面的外部轮廓是平直的导管。

442-02-06

波纹导管corrugatedconduit

纵向截面的外部轮廓呈波纹的导管。

注：波纹导管可以是环状波纹的也可以是螺纹状波纹的，还可以是波纹导管和平导管的组合。

442-02-07

刚性导管rigidconduit

经过或不经过专门处理都不能弯曲，或者只有借助机械装置才能弯曲的导管。

442-02-08

可弯曲导管pliableconduit

无需其他辅助设施，仅用手施加适当的力可以弯曲的导管。

442-02-09

自恢复导管self-recoveringconduit

在受短时间横向力时会变形，而此力消除后，在较短时间内能大致恢复原来形状的可弯曲导管。

442-02-10

柔性导管flexibleconduit

只需用手稍施力量便可弯曲，且预期整个使用寿命期间频繁弯曲的导管。

442-02-11

绝缘导管insulatingconduit

仅由绝缘材料组成的导管，绝不含导电成分，无论以内部衬垫的形式或以外部金属编织层或金属护套的形式。

442-02-12

金属导管metalconduit

仅以金属材料制成的导管。

442-02-13

非金属导管non-metallicconduit

以非金属材料制成且无任何金属元件的导管。

442-02-14

复合材料导管compositeconduit

由金属和非金属材料制成的导管。

442-02-15

超重荷刚性钢导管extra-heavydutyrigidsteelconduit

EHDRS

用在封闭式布线系统中，以焊接工艺制成的圆形横截面刚性钢导管。能够对电气安装导体或电缆提供超重型机械保护并允许

其抽出和更换。

注：通过使用相应标准规定的等级的钢和厚度提供超重型机械保护。

442-02-16

非火焰蔓延导管non-flamepropagatingconduit

用火焰可点燃，但火焰不会蔓延，并在火焰撤除后，在限定时间内会自行熄灭的导管。

想获取更多免费高清规范，请关注微信公众号：建筑规范之家。6

442-02-17

可形成螺纹的导管threadableconduit

端部带有用于连接的螺纹，或端部可以被切削出螺纹的平导管。

442-02-18

不可形成螺纹的导管non-threadableconduit

适用于非螺纹方式连接的导管。

442-02-19

壁厚(导管的)wallthickness(ofaconduit)

为导管外径与内径之差的二分之一。

442-02-20

平导管的材料厚度materialthicknessofaplainconduit

为平导管外径和内径平均差的二分之一。

442-02-21

波纹导管的材料厚度materialthicknessofacorrugatedconduit

波纹的波形上任意点量得的材料平均厚度。

442-02-22

平导管与波纹导管组合导管的材料厚度materialthicknessofacombinedplainandthecorrugatedconduit

平导管和波纹导管材料厚度的总和。

442-02-23

绝缘导管配件insulatingconduitfitting

由绝缘材料制成且无导电元件的导管配件。

442-02-24

金属导管配件metalconduitfitting

仅以金属材料制成的导管配件。

442-02-25

非金属导管配件non-metalconduitfitting

以非金属材料制成且不含任何金属材料的导管配件。

442-02-26

复合材料导管配件compositeconduitfitting

以金属和非金属材料制成的导管配件。

442-02-27

非火焰蔓延导管配件non-flamepropagatingconduitfitting

用火焰可点燃，但火焰不会蔓延，并在火焰撤除后，在限定时间内会自行熄灭的导管配件。

442-02-28

导管联接处conduitjoint

导管系统中两个或多个元件间或者是导管系统与其他设备间的接合部。

442-02-29

螺纹耦合联接件(导管的)threadedcoupling(ofaconduit)

用于连接刚性导管两个部分的内螺纹圆柱部件。

442-02-30

弯管(导管的)elbow(ofaconduit)；bend(ofaconduit)

刚性导管的端部带螺纹或不带螺纹的弯曲部分。

442-02-31

接头(导管的)nipple(ofaconduit)

长度不超过0．6m的刚性导管平直部分，且各端部均有外螺纹。

想获取更多免费高清规范，请关注微信公众号：建筑规范之家。7

442-02-32

导管螺纹联接件threadableentryforconduit

带有符合有关标准的内或外螺纹的端口或突出部分。

442-02-33

导管无螺纹联接件non-threadableentryforconduit

适用于连接导管的端口或突出部分。

442-02-34

电缆线槽系统cabletrunkingsystem

一个带有可拆除盖的密封线槽组成的系统，用于封闭绝缘导体、电缆、电线和／或其他电气配件。

442-02-35

电缆管道系统cableductingsystem

一个由非圆截面组成的密闭的系统，用于绝缘导体、电缆、电线的电气安装，能使之装入和更换。

442-02-36

系统元件(线槽系统或管道系统的)systemcomponents(oftrunkingorductingsystems)

用在本系统中的部件，包括：

a)线槽段或管道段；

b)线槽或管道的配件；

c)固定器件；

d)设备安装器件；

e)其他的系统配件。

442-02-37

线槽段trunkinglength

电缆线槽系统的主要元件，由槽体与可拆除的盖组成。

442-02-38

管道段ductinglength

管道系统的主要元件，主要特点是其横截面为密闭非圆形。

442-02-39

配件(线槽系统或管道系统的)fitting(oftrunkingorductingsystems)

用于对线槽、管道段或导管的连接、改变方向、密封端口的系统元件。

442-02-40

固定器件fixingdevice

为把其他系统元件固定在墙上、天花板、地板或其他位置而特别设计的系统元件。

442-02-41

设备安装器件apparatusmountingdevice

在电缆线槽或管道系统中，用于把电气装置(开关、插座、断路器、电话插座等)安装到槽管段或导管段上的元件。

442-02-42

地板线槽安装器floorserviceunit

专用于安装地板线槽系统的设备安装装置。

442-02-43

地板线槽通路器flooraccessunit

用于安装提供电缆通路的地板线槽系统(内部的、嵌入的、外部的)的专用装置。

2．3插头和插座

442-03-01

插头plug

带有设计用于与插座的插套插合的插销、同时带有用于与软电缆或软线电气连接和机械定位部件的电器附件。

想获取更多免费高清规范，请关注微信公众号：建筑规范之家。8

442-03-02

插座socket-outlet

带有设计用于与插头的插销插合的插套、同时带有用于与电缆或电线连接的端子的电器附件。

442-03-03

插头和插座plugandsocket-outlet

插头插入插座后的组合。

442-03-04

固定式插座fixedsocket-outlet

用于与固定布线相连接的插座。

442-03-05

保护门shutter

安装在插座里、在插头拔出时能自动地、至少将插座的带电插套遮蔽起来的活动部件。

442-03-06

联锁插座interlockedsocket-outlet

专门设计有与插头联锁这种附加功能的插座。

442-03-07

移动式插座portablesocket-outlet

预期连接到软电缆或软线、或与软电缆或软线构成整体的，在与电源连接时易于从一地移动到另一地的插座。

442-03-08

多位插座multiplesocket-outlet

两个或多个插座的组合体。

442-03-09

器具插座socket-outletforappliances

用于与器具结合成一个整体或装在器具里，或固定到器具上的插座。

442-03-10

保持器件retainingdevice

用于在正常插合时，保持插头或连接器在一定位置并防止意外松脱的机械装置。

442-03-11

带熔断器插头fusedplug

内装可更换的熔断体的插头。

442-03-12

带极性插头polarizedplug

当插进安装于极性布线系统的插座中时，结构上能保持中性极和相线极之间或各极之间正确关系的插头。

442-03-13

带开关插座switchedsocket-outlet

制造厂装配好的带有一个控制插座的开关的插座单元。

442-03-14

多位带开关插座multipleswitchedsocket-outlet

内装一个以上带开关插座，并且各插座均由其自身的开关控制的电器附件。

442-03-15

电缆卷盘cablereel

软电缆或软线附装在一个卷盘上，结构上能将软线盘绕在卷盘上所构成的器件。

442-03-16

移动式电缆卷盘portablecablereel

能易于从一地移动到另一地的电缆卷盘。

想获取更多免费高清规范，请关注微信公众号：建筑规范之家。9

442-03-17

固定式电缆卷盘fixedcablereel

用于安装在一个固定的支架上的电缆卷盘。

442-03-18

不可拆卸的软电缆或软线non-detachableflexiblecableorcord

被固定到电缆卷盘上的软电缆或软线。

442-03-19

转换器(电器附件的)adaptor(foraccessories)

装有一个插头部分和一个或几个插座部分、且两者作为一个整体单元所构成的移动式电器附件。

442-03-20

多位转换器(电器附件的)multiwayadaptor(foraccessories)

允许不止一个插头可同时连接到转换器的所有插座部分上的转换器。

442-03-21

中间转换器(电器附件的)intermediateadaptor(foraccessories)

允许通过调光开关、定时开关、光电开关等控制装置，把一种或多种型式的插头连接到插座的一种转换器。控制装置可以与

中间转换器是整体式的，也可以通过软缆连接的，后者可以是可拆线的或不可拆线的。

442-03-22

型式转换器(电器附件的)conversionadaptor(foraccessories)

能把一种或多种型式的插头，连接到不是为接受这些插头而设计的插座上的一种转换器。

2．4开关

442-04-01

附装开关incorporatedswitch

用于组装在器具内或固定在器具上，且能单独进行试验的开关。

442-04-02

拼合开关integratedswitch

只有正确安装和固定于器具中才能发挥功能，且只有和该器具的相关零件结合在一起时才能进行试验的开关。

442-04-03

微间隙结构开关switchofmicro-gapconstruction

触头开距符合微小断开要求的开关。

442-04-04

旋转开关rotaryswitch

操动件是一根轴或心轴，若需改变接触状态，必须将轴旋转到一个或几个指定的位置的一种开关。

注：操动件的旋转可以是不受限制的，也可在某一方向上受到限制。

442-04-05

倒扳开关leverswitch

操动件是杠杆，若需改变接触状态，必须将杠杆扳到(倒向)一个或多个指定位置上的一种开关。

442-04-06

跷板开关rockerswitch

操动件是一个低矮的杠杆(跷板)，若需改变接触状态，必须将跷板跷向一个或多个指定位置上的一种开关。

442-04-07

按钮开关push-buttonswitch

操动件是一个按钮，若需改变接触状态，必须按压按钮的一种开关。

注：开关可以装有一个或多个操动件。

442-04-08

想获取更多免费高清规范，请关注微信公众号：建筑规范之家。10

拉线开关cordoperatedswitch

操动件是一根拉线，若需改变接触状态，必须拉动拉线的一种开关。

442-04-09

推拉开关push-pullswitch

操动件是一根杆，若需改变接触状态，必须将杆拉到或推到一个或多个指定位置的一种开关。

442-04-10

自动复位开关biasedswitch

当操动件驱动后被释放时，其触头和操动件均能返回到预置位置上的一种开关。

442-04-11

软线开关cordswitch

预期通过软线连接到电源和／或器具或设备的一种有独立外壳的开关，开关在软线的末端或在软线中间。

442-04-12

直接操动directactuation

通过手、脚或任何其他人体的动作引起的开关操动件的运动。

442-04-13

间接操动indirectactuation

通过装有附装开关和拼合开关的器具或设备的某个部件(例如器具的门)间接引起的开关操动件的运动。

442-04-14

操动件actuatingmember

通过对其拉动、推动、转动或其他方式的运动而导致开关一次操作的部件。

442-04-15

传动机构actuatingmeans

任何可能介于操动件和触头机构之间，用此实现触头操作的部件。

442-04-16

完全断开full-disconnection

足以保证在电源与那些要断开部件之间达到相当于基本绝缘的一个极内的触头开距。

442-04-17

微断开micro-disconnection

足以保证功能可靠的一个极内的触头开距。

442-04-18

机电操作的触头机构electromechanicallyoperatedcontactmechanism

一种机电方式操动部件闭合电流电路的元器件。

442-04-19

半导体开关器件semiconductorswitchingdevice

借助于电路中半导体的可控导电性，以接通或分断电气电路中电流的开关器件。

注：在(周期或非周期)电流过零的电路中，在过零之后“不接通”电流与分断电流等效。

442-04-20

电子瞬动式开关electronicmomentarycontactswitch

带有机电开关机构或半导体开关器件的一种电子开关，该开关在动作后能自动恢复到初始状态。

442-04-21

机械控制装置mechanicalcontrolunit

用机械方式(例如电位器)直接调节的，通过电子元器件控制输出的装置。

442-04-22

电子控制装置electroniccontrolunit

用非机械方式(例如传感器)调节的，含有电子元器件并借助于电子元器件控制输出的装置。

想获取更多免费高清规范，请关注微信公众号：建筑规范之家。11

442-04-23

电子延伸装置electronicextensionunit

电子开关的远控装置。

442-04-24

保护阻抗protectiveimpedance

连接在带电部件与外露导电部件之间的阻抗。在电子开关的正常使用时和在可能出现故障的情况下，该阻抗能把电流限制在

一个安全值之内。其结构使电子开关的可靠性在其整个寿命期间得以保持。

442-04-25

遥控开关remotecontrolswitch

RCS

装有一个通过脉冲远距离控制的和不需要被永久激励的线圈的开关。

442-04-26

控制电路controlcircuit

用于闭合或断开操作或既闭合又断开器件的一种电路(非主电路)。

442-04-27

附装的手动操作器件(遥控开关的)incorporatedhand-operateddevice(ofaremotecontrolswitch)

允许直接或间接操作遥控开关的器件。

注：附装的手动操作器件不是用于遥控开关的日常操作的。

442-04-28

控制机构controlmechanism

包括用于开关操作的所有部件的机构。

442-04-29

开关电路switchingcircuit

装有能让额定电流流经开关器件部件的电路。

442-04-30

自锁遥控开关latchingremotecontrolswitch

可被机械锁紧在两个位置中的任一个位置的遥控开关。

442-04-31

可分离遥控开关disconnectableremotecontrolswitch

包括两个部分的遥控开关，第一部分作为基座并包括了端子；另一个部分是可分离的，包括了开关电路和控制电路。这两部

分允许其用或不用工具组合和／或分离的方式弹性地连接在一起。

442-04-32

延迟时间(延时开关的)delaytime(ofatime-delayswitch)

使开关电路保持闭合状态的持续时间。

注：延迟阶段结束时，电压降低(例如降低亮度)所需的任何时间均包括在延迟时间之内。

442-04-33

延时开关time-delayswitch

TDS

装有延迟一段时间(延迟时间)动作的延迟装置的开关。这种开关可手动和／或用脉冲遥控起动。

442-04-34

延迟器件delaydevice

由所有会影响延迟时间的元件组成的器件。

注1：在电控型延时开关中，延迟器件是由向控制电路施加脉冲的方法来激励的。

注2：延迟时间可以是可调的。

442-04-35

复位型延时开关resettingtime-delayswitch

想获取更多免费高清规范，请关注微信公众号：建筑规范之家。12

复位型TDSresettingTDS

在前一个延迟时间期间，操作件起动时会回复到全延迟时间的延时开关。

442-04-36

可分离的延时开关disconnectabletime-delayswitch

可分离的TDSdisconnectableTDS

包括两个部分的延时开关，第一部分作为基座并包括端子，另一个部分是可分离的，包括了开关和控制电路，这两个部分允

许其用或不用工具组合和／或分离的方式弹性地连接在一起。

442-04-37

拼合开关器件integralswitchingdevice

结构上作为电器附件的一个部分的开关器件。

2．5家用断路器和类似设备

442-05-01

断路器circuit-breaker

能接通、承载以及分断正常电路条件下的电流，也能在规定的非正常电路条件下(例如短路条件下)接通、承载一定时间和分

断电流的一种机械开关器件。

442-05-02

剩余电流装置residualcurrentdevice

RCD

在正常运行条件下能接通、承载和分断电流，以及在规定条件下当剩余电流达到规定值时能使触头断开的机械开关器件。

442-05-03

不带过电流保护的剩余电流动作断路器residualcurrentoperatedcircuit-breakerwithoutintegralovercurrent

protection

RCCB

不能用来执行过载和／或短路保护功能的剩余电流动作断路器。

442-05-04

带过电流保护的剩余电流动作断路器residualcurrentoperatedcircuit-breakerwithintegralover-current

protection

RCBO

能用来执行过载和／或短路保护功能的剩余电流动作断路器。

442-05-05

延时型剩余电流装置time-delayresidualcurrentdevice

专门设计的对应于一个给定的剩余电流值，能达到一个预定的极限不驱动时间的剩余电流装置。

442-05-06

不用辅助电源的剩余电流装置residualcurrentdevicewithoutauxiliarysource

不依靠辅助激励量运行的剩余电流装置。

442-05-07

用辅助电源的剩余电流装置residualcurrentdevicewithauxiliarysource

依靠辅助激励量运行的剩余电流装置。

442-05-08

动作功能与电源电压无关的剩余电流装置residualcurrentdevicefunctionallyindependentonlinevoltage

其检测、判别和分断功能与电源电压无关的剩余电流装置。

442-05-09

动作功能与电源电压有关的剩余电流装置residualcurrentdevicefunctionallydependentonlinevoltage

其检测、判别和分断功能与电源电压有关的剩余电流装置。

442-05-10

想获取更多免费高清规范，请关注微信公众号：建筑规范之家。13

复位型剩余电流装置resetresidualcurrentdevice

必须用除了操作件以外的其他工具有意地复位后，才能在出现剩余电流时动作的剩余电流装置。

442-05-11

带故意延时的剩余电流装置residualcurrentdevicewithintentionaltime-delay

专门设计的可以与一个特殊装置组合的剩余电流装置、以便使该组合装置能像延时型剩余电流装置那样动作。

442-05-12

短路保护器(剩余电流装置的)short-circuitprotectivedevice(foraresidualcurrentdevice)

SCPD

剩余电流装置制造厂规定的、必须与剩余电流装置串联安装在电路中，仅用来对剩余电流装置进行短路保护的装置。

442-05-13

过电流保护器(剩余电流装置的)overcurrentprotectivedevice(foraresidualcurrentdevice)

剩余电流装置制造厂规定的、必须与剩余电流装置串联安装在电路中，用来对剩余电流装置进行过电流保护的装置。

442-05-14

过载保护器(剩余电流装置的)overloadprotectivedevice(foraresidualcurrentdevice)

剩余电流装置制造厂规定的、必须与剩余电流装置串联安装在电路中，仅用来对剩余电流装置进行过载保护的装置。

442-05-15

自由脱扣剩余电流装置trip-freeresidualcurrentdevice

闭合操作开始后，若进行断开操作时，即使保持闭合指令，其动触头能返回并保持在断开位置的剩余电流装置。

442-05-16

电磁接触器electromagneticcontactor

由电磁铁产生的力闭合或断开主触头的接触器。

442-05-17

气动接触器pneumaticcontactor

由压缩空气装置而不用电气方式产生的力闭合或断开主触头的接触器。

442-05-18

电气气动接触器electro-pneumaticcontactor

通过电气阀控制压缩空气装置产生的力闭合或断开主触头的接触器。

442-05-19

剩余电流residualcurrent

流过剩余电流装置主回路电流矢量和的有效值。

442-05-20

剩余动作电流residualoperatingcurrent

使剩余电流装置在规定条件下动作的剩余电流值。

442-05-21

剩余不动作电流residualnon-operatingcurrent

在该电流(和低于该电流)时，剩余电流装置在规定条件下不动作的剩余电流值。

442-05-22

限制剩余短路电流conditionalresidualshort—circuitcurrent

本身不带短路保护、但用一个串联的短路保护器保护的剩余电流装置在规定的使用和工作条件下能够承受的剩余预期电流的

交流分量值。

442-05-23

极限不驱动时间limitingnon-actuatingtime

对剩余电流装置施加一个大于剩余不动作电流的剩余电流值而不使剩余电流装置动作的最大延时时间。

想获取更多免费高清规范，请关注微信公众号：建筑规范之家。14

442-05-24

检测(剩余电流的)detection(ofaresidualcurrent)

感知剩余电流存在的功能。

注：例如，可以用一个合成电流矢量和的互感器来实现该功能。

442-05-25

判别(剩余电流的)evaluation(ofaresidualcurrent)

当检测到的剩余电流超过一个规定的基准值时、使剩余电流装置可能动作的功能。

442-05-26

分断(剩余电流装置的)interruption(foraresidualcurrentdevice)

使剩余电流装置的主触头自动地从闭合位置转换到断开位置，