-
即将实施
译:GB/T 44217.11-2024 Language resource management—Semantic annotation framework—Part 11:Measurable quantitative information(MQI)
适用范围:本文件规定了信息检索、问答、文本摘要和其他自然语言处理应用中可度量数量信息的语义表示。
本文件适用于与语言相关的技术或实践,其他相关技术领域参照使用。
本文件还涉及ISO 24617-1中讨论的时间持续问题,以及ISO 24617-7中处理的距离等空间度量,同时使它们与其他度量类型具有互操作性。本文件还包括ISO 24617-6:2016 的8.3中引入的度量或数量的处理。
注: ISO 24617-12涉及量化和定量信息的更一般理论问题。
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :A22术语、符号
发布单位或类别:(CN-GB)国家标准 | 发布时间: 2024-07-24 | 实施时间: 2025-02-01
-
即将实施
译:GB/T 29181-2024 Terminology work—Computer applications—Terminological markup framework
适用范围:本文件规定了表示术语数据集中所记录数据的框架,该框架包括了元模型及用XML表示的描述特定术语置标语言的方法。本文件界定了术语置标语言中约束(而不是某个术语置标语言的特定的约束)的实现机制以及允许将一种术语置标语言表示的数据映射到其他术语置标语言上的条件。本文件适用于支持术语数据计算机应用的开发和使用,以及不同应用间的数据交换。
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :A22术语、符号
发布单位或类别:(CN-GB)国家标准 | 发布时间: 2024-07-24 | 实施时间: 2025-02-01
-
即将实施
译:GB/T 44227-2024 Management of terminology resources—TermBase eXchange(TBX)
适用范围:本文件规定了描述术语资源的基本概念、元模型、数据类目、XML样式:DCA(属性式数据类目)和DCT(标签式数据类目),描述了定义TBX专用标记语言的方法。
本文件适用于分析和理解术语数据集或设计符合国际标准、国家标准和最佳实践的新术语数据库。典型用户是程序员、软件开发人员、术语专家、分析师和其他语言专业人士,应用领域包括翻译和编写。
注: TBX专用标记语言由行业利益相关者定义。实施当前共享专用标记语言所需的任何材料都作为独立的行业规范公开提供。
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :A22术语、符号
发布单位或类别:(CN-GB)国家标准 | 发布时间: 2024-07-24 | 实施时间: 2025-02-01
-
即将实施
译:GB/T 44217.6-2024 Language resource management—Semantic annotation framework—Part 6:Principles of semantic annotation
适用范围:本文件描述了以ISO语义标注框架(SemAF)为特征的语义标注方法。SemAF策略可为特定类别的语义现象开发独立的语义标注方案,并最终合成一个单一、连贯且覆盖广泛的方案,本文件对这一策略进行了简要叙述,并针对ISO语言标注框架中的“标注”与“表示”,分别给出了用于语义标注的抽象句法概念与具体句法概念。本文件还描述了上述概念在元模型规范和标注语义解释方面的作用,以便确定一个理据充分的标注方案。
本文件还为SemAF各个部分的标注方案提供了指南,用于处理以下两个问题:一是因标注方案重叠而引起的概念与术语上的不一致;二是涉及多个SemAF部分的语义现象(如否定、情态和计量)的处理方式。本文件对以上问题均给出了确切实例,并视情况给出了部分的解决方案。
本文件适用于为不同语义现象设计标注方案。
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :A22术语、符号
发布单位或类别:(CN-GB)国家标准 | 发布时间: 2024-07-24 | 实施时间: 2025-02-01
-
现行
译:GB/T 20001.1-2024 Rules for drafting standards—Part 1:Terminology
适用范围:本文件规定了标准化文件中术语条目起草要求,确立了术语条目编制流程、术语条目及数据类目的组织和结构、术语条目内容及起草要求、索引要求。
本文件适用于标准化文件中术语条目的编制、起草和管理,其他文件起草、术语工作参照使用。
注: 〖HTSS〗标准化文件不限定于术语标准,也包括非术语标准。
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :A00/09标准化管理与一般规定
发布单位或类别:(CN-GB)国家标准 | 发布时间: 2024-03-15 | 实施时间: 2024-10-01
-
现行
译:DB2102/T 0109-2024 Group dining reception service unit catering service processing capacity construction specification
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :H62重金属及其合金
发布单位或类别:(CN-DB21)辽宁省地方标准 | 发布时间: 2024-02-01 | 实施时间: 2024-03-02
-
现行
译:DB2102/T 0110-2024 Online food delivery safety management regulations
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :H62重金属及其合金
发布单位或类别:(CN-DB21)辽宁省地方标准 | 发布时间: 2024-02-01 | 实施时间: 2024-03-02
-
现行
译:DB14/T 2871-2023
适用范围:本文件适用于石窟寺病害识别、认定、分类、评估等保护实践工作。摩崖造像、摩崖题刻、大型露 天碑刻等不可移动石质文物可参照执行。
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :A22术语、符号
发布单位或类别:(CN-DB14)山西省地方标准 | 发布时间: 2023-12-04 | 实施时间: 2024-03-04
-
现行
译:DB34/T 4590-2023
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :B41动物检疫、兽医与疫病防治
发布单位或类别:(CN-DB34)安徽省地方标准 | 发布时间: 2023-10-07 | 实施时间: 2023-11-07
-
现行
译:DB34/T 4591-2023
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :B41动物检疫、兽医与疫病防治
发布单位或类别:(CN-DB34)安徽省地方标准 | 发布时间: 2023-10-07 | 实施时间: 2023-11-07
-
现行
译:DB65/T 4650-2023 Standardization Work Evaluation Specification for Government Affairs
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :A01技术管理
发布单位或类别:(CN-DB65)新疆维吾尔自治区地方标准 | 发布时间: 2023-04-18 | 实施时间: 2023-06-20
-
现行
译:DB50/T 1362-2023 Customer Satisfaction Evaluation Guide for Inspection and Testing Services
适用范围:本文件适用于检验检测机构、行业主管部门等有关组织开展的检验检测服务顾客满意测评。
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :A12供应与使用关系
发布单位或类别:(CN-DB50)重庆市地方标准 | 发布时间: 2023-02-20 | 实施时间: 2023-04-20
-
现行
译:GB/T 19363.1-2022 Translation services—Part 1:Requirements for translation services
适用范围:本文件规定了按照适用规范交付优质笔译服务所需的核心过程、资源及其他方面的要求。
本文件适用于各种规模的笔译服务提供方提供的笔译服务。
本文件适用范围不包括机器翻译结果及其译后编辑。
本文件不适用于口译服务。
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :A22术语、符号
发布单位或类别:(CN-GB)国家标准 | 发布时间: 2022-12-30 | 实施时间: 2023-07-01
-
现行
译:DB3212/T 1120-2022 The standard for conference services for Party and government organizations
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :A22术语、符号
发布单位或类别:(CN-DB32)江苏省地方标准 | 发布时间: 2022-12-30 | 实施时间: 2023-01-01
-
现行
译:DB1409/T 25-2022 Guidelines for the Management of Agricultural Standardization Demonstration Base
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :B00/09农业、林业综合
发布单位或类别:(CN-DB14)山西省地方标准 | 发布时间: 2022-12-14 | 实施时间: 2023-02-14
-
现行
译:DB15/T 359-2022
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :A22术语、符号
发布单位或类别:(CN-DB15)内蒙古自治区地方标准 | 发布时间: 2022-03-25 | 实施时间: 2022-04-25
-
现行
译:DB15/T 360-2022 The abbreviation principles and methods for Mongolian terminology
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :A22术语、符号
发布单位或类别:(CN-DB15)内蒙古自治区地方标准 | 发布时间: 2022-03-25 | 实施时间: 2022-04-25
-
现行
译:DB15/T 294-2022
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :A22术语、符号
发布单位或类别:(CN-DB15)内蒙古自治区地方标准 | 发布时间: 2022-03-25 | 实施时间: 2022-04-25
-
现行
译:GB/T 26165-2021 Trade exhibition—Terminology
适用范围:本文件界定了经济贸易展览会活动的常用术语和定义。
本文件适用于经济贸易展览会及相关领域的活动。
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :A22术语、符号
发布单位或类别:(CN-GB)国家标准 | 发布时间: 2021-12-31 | 实施时间: 2022-07-01
-
现行
译:DB36/T 1448-2021
【国际标准分类号(ICS)】 :01.020术语学(原则和协调配合)
【中国标准分类号(CCS)】 :C10/29医药
发布单位或类别:(CN-DB36)江西省地方标准 | 发布时间: 2021-09-03 | 实施时间: 2022-03-01