GB 10395.15-2006 农林拖拉机和机械 安全技术要求 第15部分：配刚性切割装置的动力修边机

农林拖拉机和机械安全技术要求第15部分：配刚性切

割装置的动力修边机

GB10395．15—2006

中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局/中国国家标准化管理委员会2006—07—19发

布2007—02—01实施

前言

本部分的第3章、第9章、第10章为推荐性的，其余为强制性的。

GB10395《农林拖拉机和机械安全技术要求》分为以下几个部分：

——第1部分：总则；

——第3部分：拖拉机；

——第5部分：驱动式耕作机械；

——第6部分：植物保护机械；

——第7部分：联合收割机、饲料和棉花收获机；

——第8部分：排灌泵和泵机组；

——第9部分：播种、栽种和施肥机械；

——第10部分：手扶(微型)耕耘机；

——第11部分：动力草坪割草机；

——第12部分：便携式动力绿篱修剪机；

——第13部分：后操纵式和手持式动力草坪修剪机和草坪修边机；

——第14部分：动力粉碎机和切碎机；

——第15部分：配刚性切割装置的动力修边机。

本部分是GB10395《农林拖拉机和机械安全技术要求》的第15部分，修改采用国际

标准ISO11789：1999《带刚性切割装置的动力修边机定义、安全要求和试验规程》(英文

版)。

本部分根据ISO11789：1999重新起草。

考虑到我国国情，在采用ISO11789：1999时，进行了如下修改：

——引用了采用国际标准的我国标准，而非国际标准，但所引用的部分我国标准并非等

同采用国际标准。

这些技术性差异已编入正文中并在它们所涉及的条款的页边空白处用垂直单线标识。

为便于使用，本部分还对ISO11789：1999作了下列编辑性修改：

——“本国际标准”改为“本部分”；

——用小数点“．”代替作为小数点的逗号“，”；

——删除ISO11789：1999的前言。

本部分的附录A为规范性附录，附录B为资料性附录。

本部分由中国机械工业联合会提出。

本部分由全国农业机械标准化技术委员会归口。

本部分起草单位：中国农业机械化科学研究院、呼和浩特畜牧机械研究所、洛阳拖拉机

研究所。

本部分主要起草人：张咸胜、孔庆梅、王建平、尚项绳、关朋。

1范围

本部分规定了刀尖回转圆直径不大于305mm，刀尖回转圆平面与垂直方向夹角不大于

15°，配刚性切割装置的后操纵式和便携手持式动力修边机的机械安全要求和试验方法。

本部分适用于刀尖回转圆直径不大于305mm，配刚性切割装置的后操纵式和便携手持

式动力修边机。

本部分还规定了噪声和振动的试验方法。

本部分不适用于切割装置为非金属柔线或自由定心式非金属切割器的修边机。

本部分也不适用于能够改变机器功能的附件或配件。

本部分未包括电动修边机的电气要求，电动修边机的电气要求应符合GB4706．1的要

求。

注：关于自走式机器的行驶控制要求，见ISO5395。

2规范性引用文件

下列文件中的条款通过GB10395的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的

引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分，然而，鼓

励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文

件，其最新版本适用于本部分。

GB／T4269．1农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械操作者操纵机构和其他显

示装置用符号第1部分：通用符号(GB／T4269．1—2000，idtISO3767-1：1991)

GB／T4269．3农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械操作者操纵机构和其他显

示装置用符号第3部分：草坪和园艺动力机械用符号(GB／T4269．3—2000，idtISO

3767-3：1991)

GB／T4269．5便携式林业机械操作者控制符号和其他标记(GB／T4269．5—2003，

ISO3767-5：1992，IDT)

GB4706．1家用和类似用途电器的安全第l部分：通用要求(GB4706．1—2005，

IEC60335-1：200l，IDT)

GB10396农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械安全标志和危险图形总则(GB

10396—2006，ISO11684：1995，MOD)

GB／T13823．1振动与冲击传感器的校准方法第l部分：基本概念(GB／T13823．1

—2005，ISO16063-1：1998，IDT)

GB／T14412机械振动与冲击加速度计的机械安装(GB／T14412—2005，ISO

5348：1998，IDT)

GB／T17395无缝钢管尺寸、外形、重量及允许偏差(GB／T17395—1998，neqISO

4200：1991)

GB／T2034l农林拖拉机和自走式机械操作者操纵机构操纵力、位移量、操纵位

置和方法(GB／T20341—2006，ISO／TS15077：2002，IDT)

IS()3304：1985平底无缝精密钢管交货技术条件

ISO3305：1985平底焊接精密钢管交货技术条件

ISO3307：1985平底焊接和定尺寸的精密钢管交货技术条件

ISO3789-3：1989农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械驾驶员操纵装置的位置

和操作方法第3部分：草坪和园艺动力机械的操纵装置

ISO5349：1986机械振动人体手传递振动的测量与评估指南

ISO5395：1990农林拖拉机和机械、草坪拖拉机、草坪和园艺拖拉机专用割草机、配

割草装置的园艺拖拉机定义、安全技术要求和试验规程

IEC60651：1979声级计

3术语和定义

下列术语和定义适用于本部分。

注：不同型式的机器见图示，图1所示为后操纵式修边机，图2所示为手持式修边机。

1——操作者持续控制机构；

2——把手；

3——切割深度调整装置；

4——油门控制机构；

5——发动机(电动机)；

6——防护装置；

7——切割装置。

图1后操纵式修边机术语示意图

1——发动机（电动机）；

2——支撑把手；

3——导向把手；

4——防护装置；

5——停机开关；

6——轴套；

7——支撑轮(深度轮)；

8——切割装置。

图2手持式修边机术语示意图

3．1

刀片blade

切割装置cuttingmeans

进行切割动作的修边机部件。

3．2

刀片定位器bladeretainer

将刀片固定在驱动部件上的部件。

3．3

刀片防护装置bladeguard

覆盖刀片弧形割刃部分的构件。

3．4

刀尖回转圆blade-tipcircle

切割装置绕其轴心旋转时，其割刃最外点形成的轨迹。

3．5

离合器clutch

将传动机构与旋转动力源接合和分离的部件。

3．6

碎屑挡板debrisdeflector

安装在机器上，由柔性材料制成的附加防护装置，其作为防护装置的延伸，防止抛出的

碎屑抛向操作者。

3．7

切割深度depthofcut

刀尖回转圆相对地面的垂直位置（见图9）。

3．8

修边机edger

切割装置在与地平面接近垂直的平面内工作的草坪/土壤修整机器。

注：切割装置仅能在与垂直方向成±15°的角度范围内调整。

3．9

调速器governor

限定发动机最高转速的装置。

3．10

导向把手guidinghandle

使操作者支撑机器最小比例重量的便携手持式机器的前把手(见图2)。

3．11

把手handle

机器操作期间能使操作者把持并控制机器的构件。

3．12

手持hand-held

用手支撑，也可辅以轮子或滑板。

3．13

最高发动机转速maximumenginespeed

发动机使用制造厂推荐的化油器，油门设置在全开位置时的转速或133％最大功率转

速，取二者的较小值。

3．14

最高调节转速maximumgovernedseed

发动机能够实现的最高转速，等于下列两者中的较大值：

——由调速器(3．9)或其他装置限定的转速值；

——制造厂声明的转速值。

3．15

正常操作normaloperation

普通使用者可合理预见的机器使用，这种使用包括如下活动：割草、起动、停机、加油

或与动力源连接(或断开)。

3．16

操作者控制机构operatorcontrol

需要操作者致动以执行特定功能的机构。

3．17

起动器starter

使发动机转动以实现起动的装置。

3．18

支撑把手supporthandle

使操作者支撑机器最大比例重量的便携手持式机器的把手。

3．19

油门throttle

调节输送到内燃机燃烧室燃油和空气混合物容量的装置。

3．20

机器unit，machine

完整的修边机。

3．21

后操纵walk-behind

跟随在支地部件后面行走的操作者的常规控制方式。

4一般结构

4．1把手(手持式机器)

手持式修边机应配2个独立的把手，把手应：

a)牢固定位，可调整导向把手除外；

b)位于使刀尖回转圆最后点与导向把手最前点(按制造厂规定)之间水平距离(D)至少为

450mm的位置处，见图3。

4．2动力传动部件

除和土壤接触的各部件和行走轮的各轴外，所有动