适用范围：GB/T 4706.1—2024的该章以下述内容代替： 本文件规定了家用和类似用途电动机-压缩机的安全要求。 本文件适用于家用和类似用途设备中所用的封闭式(全封闭式和半封闭式)电动机-压缩机及其保护和控制系统(如有)，并且其要符合相应设备所适用的标准。本文件适用于额定电压单相不超过〖JP〗250 V，其他不超过600 V的电动机-压缩机，在正常使用时的最严酷条件下对电动机-压缩机的单独试验。 本文件也适用于以下类型的电动机-压缩机： ——多转速电动机-压缩机，其转速可以设定为不同值的电动机-压缩机。 ——变容量电动机-压缩机，其容量可以在固定的转速下进行控制的电动机-压缩机。

适用范围：GB/T 4706.1-2024的该章以下述内容代替： 本文件规定了家用和类似用途的织物蒸汽机的安全要求。 本文件适用于额定电压不超过250 V的家用和类似用途的织物蒸汽机。 不打算作为一般家用，但对公众仍可能引起危险的器具，例如打算在商店中由非专业人员使用的织物蒸汽机，也属于本文件范围。

适用范围：GB/T 4706.1-2024的该章用下述内容代替： 本文件规定了用于动物繁殖和饲养的电加热器，如热辐射器、小鸡取暖箱、孵蛋器、小鸡饲养装置和动物用取暖板的安全要求。 本文件适用于额定电压不超过250 V的单相电加热器及额定电压不超过480 V的其他电加热器。

适用范围：GB/T 4706.1-2024的该章以下述内容代替： 本文件规定了家用和类似用途电动洗碗机的安全要求。 本文件适用于单相器具额定电压不超过250 V，其他器具不超过480 V，用于洗涤和漂洗盘子、刀叉餐具和其他器皿的家用和类似用途电动洗碗机。 本文件所指家用和类似用途器具，也包含商店、轻工业和农场的非专业人员使用的类似用途器具。但是，如果器具被用于商业用途进行专业洗涤和漂洗碗碟、刀叉等餐具，则这类器具不认为是家用和类似用途电器。 就实际情况而言，本文件所涉及的器具存在的常见危险，是在住宅和住宅周围环境中的所有人会遇到的。

适用范围：GB/T 4706.1-2024的该章用下述内容代替。 本文件规定了家用和类似用途且预定把水加热至低于沸点温度的储水式热水器的安全要求。 本文件适用于单相器具额定电压不超过250 V、其他器具额定电压不超过480 V的家用和类似用途且预定把水加热至低于沸点温度的储水式热水器。 本文件也适用于不打算作为一般家用，但对公众仍可能引起危险的器具，例如，打算在商店、在轻工业和农场中由非专业人员使用的器具。 本文件也适用于明示在接地系统异常时提供应急防护措施的Ⅰ类热水器，该器具还需满足附录AA的要求。 本文件也适用于打算安装在可改装的密闭热交换式热水器中的浸入式加热单元，该单元需满足附录BB的要求。 就实际情况而言，本文件所涉及的器具存在的普通危险，是在住宅和住宅周围环境中所有的人可能会遇到的。然而，一般说来，本文件并未考虑以下情况。

适用范围：GB/T 4706.1—2024的该章用下述内容代替： 本文件规定了安装在诸如炉灶、单双面铛和油炸锅等商用烹饪器具的上方，非专供家庭使用的商用电动抽油烟机的安全要求。 本文件适用于连接一条相线和中线的单相抽油烟机，其额定电压不超过250 V，其他抽油烟机的额定电压不超过480 V。 本文件也适用于独立的整体机组和由分离部件装配成整体的抽油烟机(包括一个风扇)。 下述系统也包括在内： ——后排通风系统； ——下吸式通风系统； ——排烟模块。

适用范围：GB/T 4706.1-2024的该章以下述内容代替：本文件规定了家用和类似用途的按摩器具的安全要求。本文件适用于单相器具额定电压不超过250 V，其他器具额定电压不超过480 V的家用或类似用途的按摩器具。

适用范围：GB/T 4706.1—2024的该章用下述内容代替。 本文件规定了家用和类似用途深油炸锅、油煎锅、炒菜锅和其他用油进行烹调的器具的安全要求。 本文件适用于额定电压不超过250 V、最大油量不超过5 L的家用和类似用途深油炸锅、油煎锅、炒菜锅和其他用油进行烹调的器具。 本文件也适用于打算作为一般家用和类似用途以及也可能在商店中、轻工行业和在农场中由非专业人员使用的器具。然而，如果器具打算由专业人员操作来加工用于商业用途的食物，那么该器具不被视为仅用于家用和类似用途。 就实际情况而言，本文件所涉及的器具存在的普通危险，是在住宅和住宅周围环境中所有的人可能会遇到的。然而，一般说来本文件并未考虑以下情况。

适用范围：GB/T 4706.1—2024的该章以下述内容代替。 本文件规定了家用和类似用途的具有烘、烤、炙（烧）等烹调功能的便携式器具的安全要求。 本文件适用于额定电压不超过250 V的具有烘、烤、炙（烧）等烹调功能的家用和类似用途便携式器具。

适用范围：GB/T 4706.1—2024的该章以下述内容代替： 本文件规定了家用和类似用途商用售卖机的安全要求。 本文件适用于单相器具额定电压不超过250 V，其他器具不超过480 V的用于制备或交付食品、饮料和消费品的商用售卖机。

适用范围：GB/T 4706.1-2024的该章以下述内容代替： 本文件规定了家用和类似用途电动地板处理机和湿式擦洗机的安全。 本文件适用于额定电压不超过250 V的家用和类似用途电动地板处理机和湿式擦洗机。

适用范围：GB/T 4706.1—2024的该章以下述内容代替： 本文件规定了额定电压不超过250 V的家用和类似用途电动真空吸尘器和吸水式清洁器具的安全，包括用于动物清洁的真空吸尘器。同时也适用于中央吸尘器和带有充电电池的自动清洁器具。 本文件适用于家用和类似用途电动真空吸尘器和吸水式清洁器具、用于动物清洁的真空吸尘器，以及特定真空吸尘器的动力清洁头和载流管。 本文件也适用于电池供电器具和其他直流供电器具。由电网或电池供电的双电源器具，当其在电池供电模式下工作时，认为是电池供电器具。 不作为一般家庭使用，但是可能对公众产生危险的器具，例如在商店或其他经营场所，被非专业人员作为一般家务用途使用的器具也适用。 注101：类似器具是在旅馆、学校、医院、工厂、商店及办公室内用于一般家务用途使用的器具。 就实际情况而言，本文件所涉及的各种器具存在的普通危险，是在住宅和住宅周围环境中所有的人可能会遇到的。然而，一般说来，本文件并未考虑以下情况。

适用范围：GB/T 4706.1-2024的该章以下述内容代替： 本文件涉及非专供家用的商用电动饮食加工机械的安全。对于连接一条相线和中线的单相器具，其额定电压不超过250 V，其他器具不超过480 V。 注101： 这类器具适用于食品的商业加工，例如餐馆、食堂、医院的厨房和诸如面包房、肉食店之类的商业企业等。 注102： 饮食加工机械举例如下： ——混合机； ——液体或食物搅拌器； ——推板式混合机； ——和面机； ——打蛋机； ——切碎机； ——食物擦碎机； ——绞肉机； ——切片机； ——去皮机； ——开罐头机； ——磨咖啡机； ——食物清洗和/或干燥机； ——定量分配机； ——油酥面团辊压机； ——切面条机； ——食物加工机； ——梁式混合机。 本文件也适用于为了方便运输而分成几个部分(组合件)供货的器具。这些器具在安装地点组装时，无需任何额外部件就能组成整机。 利用其他能源形式的器具，其电气部分也在本文件范围之内。 本文件涉及这类器具所引起的常见危险。 注103： 注意以下情况： ——对于打算专供在车辆、船舶或航空器上使用的器具，有必需的附加要求； ——在许多国家，国家卫生、劳动保护、供水和其他类似权力机构规定了附加要求。 注104： 本文件不适用于： ——专为工业用途而设计的器具； ——打算供经常出现特殊状态，如存在腐蚀性或爆炸性空气(粉尘、蒸气或可燃气)等场所使用的器具； ——连续大量生产食品的器具； ——单独的输送设备，如：食物分配带式输送机。

适用范围：GB/T 4706.1-2024的该章用下述内容代替。 本文件规定了家用和类似用途的用于给食物或容器保温的保温板、保温碟及类似器具的安全要求。 本文件适用于额定电压不超过250 V，家用和类似用途的用于给食物或容器保温的保温板、保温碟及类似器具，也适用于作为一般家用和类似用途以及也可能在商店中、在轻工行业和在农场中由非专业人员使用的器具。 然而，如果器具打算由专业人员操作来保温餐具或加工用于商业用途的食物，那么该器具不被视为仅用于家用和类似用途。 本文件所涉及的器具存在的普通危险，是在住宅和住宅周围环境中所有的人可能会遇到的。然而，一般说来本文件并未考虑以下情况。

适用范围：GB/T 4706.1—2024的该章用下述内容代替。 本文件规定了家用和类似用途蒸发式冷风扇的安全要求。 本文件适用于单相器具额定电压不超过250 V，其他器具额定电压不超过480 V的家用和类似用途的蒸发式冷风扇。 非家用但对公众来说仍可能造成危险的器具，例如打算在商店、轻工业和农场范围内使用的器具，也包括在本文件的范围内。 就实际情况而言，本文件所涉及的器具存在的普通危险，是在家庭和家庭周围环境中所有的人可能会遇到的。然而，一般情况下，本文件并未考虑以下情况。

适用范围：GB/T 4706.1-2024的该章用下述内容代替。本文件规定了非专供家庭使用的商用电炉灶、烤箱、灶、灶单元及类似器具的安全要求。本文件适用于连接一条相线和中性线额定电压不超过250 V的单相器具，其他器具额定电压不超过480 V的商用电炉灶、烤箱、灶、灶单元及类似器具。

适用范围：GB/T 4706.1—2024的该章用下述内容代替。 本文件规定了家用和类似用途电动厨房机械的安全要求。 本文件适用于额定电压不超过250 V的家用和类似用途电动厨房机械。

适用范围：GB/T 4706.1-2024的该章用下述内容代替。本文件规定了家用和类似用途泵的安全要求。本文件适用于单相器具额定电压不超过250 V、其他器具额定电压不超过480 V，液体温度不超过90 ℃的家用和类似用途的泵。

适用范围：GB/T 4706.1—2024的该章以下述内容代替： 本文件规定了单相器具额定电压不超过250 V，其他器具额定电压不超过480 V的家用和类似用途的投影仪及类似用途器具的安全要求。 本文件适用于家用或类似用途的投影仪及类似用途器具。

适用范围：GB/T 4706.1-2024的该章以下述内容代替：本文件规定了非专供家庭使用的电水浴保温器的安全要求。本文件适用于单相器具额定电压不超过250 V，其他器具额定电压不超过480 V。