GB/T 5181-2001 汽车排放术语和定义

ICS13.040.50

TU4

中华人民共和国国家标准

GB/T5181-2001

汽车排放术语和定义

Automotiveemission-Termsanddefinitions

2001一07一03发布2002一03一01实施

中华人民共和匡

国家质量监督检验检疫总援

GB/T5181-2001

目次

前言·””··········”··········”························.·，························”·······························……

1范围·················································································”·······“···············……1

2术语和定义····························”··”·····················“·“·············“·········”·············……1

2.1排放物··················.·，·············”·······················“·”·”··········“························……1

2.2排放物控制系统····························“··································“···················.·.·……5

2.2.1净化·································”··”·”·”··········“”········””···········”·················……5

2.2.2排气排放物控制系统·························”·”·······································”...·..·..·..·……6

2.2.3曲轴箱排放物控制系统”·”·”·”·”··”·······“·“”·······”·······”··”·······”················…·…17

2.2.4蒸发排放物控制系统·······································································”········…·…18

2.2.5加油排放物控制系统”·“·“············“·······················································…·…19

2.2.6其他控制装置····································.·，”·..··············”··························……20

2.3一氧化碳、碳氢化合物和氮氧化物分析测定方法和仪器···.，··················”········“·····……21

2.4柴油机排烟和微粒分析测定方法和仪器·················································...·..·..·..·……26

2.5取样方法和设备·························································································…·…29

2.6试验方法·······························”···········””········”·”······”·····························……31

2.7燃料和能源·································································································……36

2.8低排放车(LEV)························································································……39

2.9标准和法规····························································································……40

附录A(提示的附录)中文索引································································.·..·..·……43

附录B(提示的附录)英文索引···································································……51

GB/T5181-2001

前言

本次修订的《汽车排放术语和定义》，参考了美国和日本汽车排放术语和定义标准，SAE手册中各

个汽车排放标准中的定义部分，美国联邦法规40分册第86分部中的定义部分，欧洲各个汽车排放法规

中的定义部分，并吸收了我国和世界各国已广泛使用的一部分汽车排放术语。

本次修订增加了“燃油和能源”和“低排放车”两大部分内容;在排“放物”、排“放控制系统”、试“验方

法”和标‘准和法规，方面也增添了许多新条文，如:加‘油排放物控制系统’、微‘粒捕集(过滤)氧化系统，

等。为此，在章节的安排上作了新的变动。对原版本的内容基本保留，仅对原术语和定义中不够准确和

不完善的部分作了修正和补充。

本标准的附录A和附录B是提示的附录。

本标准由国家机械工业局提出。

本标准由全国汽车标准化技术委员会归口。

本标准起草单位:中国汽车技术研究中心标准化研究所。

本标准起草人:许拔民。

本标准于1985年5月首次发布。

本标准由中国汽车技术研究中心标准化研究所负责解释。

中华人民共和国国家标准

Gs/T5181-2001

汽车排放术语和定义

代替GB/T5181-1985

Automotiveemission-Termsanddefinitions

范围

本标准规定了汽车排放，包括汽车排放物和与汽车排放有关的控制系统、分析测定方法、分析测定

仪器、试验方法、标准、法规、燃料、代用燃料和能源等方面的术语和定义。

本标准适用于各种类别的汽车和汽车发动机。

术语和定义

排放物emissions

汽车的排气排放物、蒸发排放物和曲轴箱徘放物的总称，习惯上指其中的污染物。

编号术语英文名称定义

汽车排放物中污染环境的各种物

排放污染物emissionpollutants质，主要有一氧化碳、碳氢化合物、

氮氧化物、微粒物等

从发动机燃烧室排气口之后任一开

口排放到大气中的物质，包括气态

排气排放物exhaustemissions

的、液态的和固态的

注:此术语俗称尾气

从汽车的嫩油系统，即油箱、输油

管、燃油泵、燃油滤清器、回油管、化

油器或喷射零部件、燃油系统各通

2.1.3蒸发排放物evaporativeemissions风口、蒸发排放控制装置等处排放

到大气中的燃油蒸气，也包括整车

涂料、橡胶件和塑料件的碳氢化合

物蒸发物

从曲轴箱通气孔或润滑系的开口处

曲轴箱排放物crankcaseemissions

排放到大气中的物质

汽车油箱加油过程中产生的碳氢排

放物

注:这些排放物由油箱中被里换的嫩油

加油排放物refuelingemissions

燕气、燕气带出的油滴、滋出的始油

和加油枪进出加油口时加油枪上的

油滴所组成

中华人民共和国国家质f监怪检验检疫总局2001一07-03批准2002一03一01实施

1

GB/T5181-2001

编号术语英文名称定义

加油过程中，液态燃油损失所造成

滴油排放物spitbackemissions

的碳氢化合物蒸发排放物

从燃烧室通过活塞环和/或进排气

门机构漏进曲轴箱的气体。这部分

2.1.6漏气blow-bygas气体是曲轴箱排放物的主要组成部

分，其中含有大量碳氢化合物和少

量一氧化碳

气缸内的氮在高温下被氧化而生成

oxidesofnitrogen的气体。主要由一氧化氮(NO)和

2.1.7氮氧化物(NOx)

(NOx)二氧化氮(N02)混合而成。简称

NOx

燃料中的碳在不完全燃烧下所生成

2.1.6一氧化碳(CO)carbonmonoxide(CO)

的一种气体。简称CO

由碳和氢形成的化合物的总称。指

气缸内的燃料或润滑油未经燃烧，

2.1.9碳氢化合物(HC)hydrocarbons(HC)

或经分解而生成的碳和氢的化合

物，以及嫩料蒸气。简称HC

totalhydrocarbons排气排放物中各种碳氢化合物的总

总碳氢(THC)

(THC)称。简称THC

最简单的烷系碳氢化合物，化学分

甲烷methane子式为CH<。甲烷不参与光化学反

应，但具有强烈的温室效应

汽车排放物中除甲烷外的所有的气

非甲烷有机气体non-methaneorganic

体碳氢化合物及其氧化物。简称

(NMOG)gas(NMOG)

NMOG

非甲烷碳氢化合物non-methanehydrocar-排气排放物中甲烷以外的碳氢化合

(NMHC)bons(NMHC)物。简称NMHC

散布在大气中具有光化学活性的碳

光化学活性碳氢化photochemically

氢化合物。是形成光化学烟雾的主

合物tivehydrocarbons

要物质之一

GB/T5181-2001

编号术语英文名称定义

气样中，没有氧化的碳氢化合物、甲

醉和甲醛中碳的总质量贡献，以汽

organicmaterialhydro-油车的碳氢化合物表示。对于排气

有机物碳氢当量

carbonequivalent排放物，当量的氢碳比为1.88:1,

(OMHCE)

(OMHCE)对于昼间换气蒸发物和热浸燕发

物，当量的氢碳比分别为2.33:1

和2.2:1。简称OMHCE

organicmaterialnon-

非甲烷有机物碳氢化

methaneh州rocarbonOMHCE减去甲烷。简称OMN-

2.1合物当量(OMN-

equivalent(OMN-MHCE

MHCE)

MHCE)

挥发性有机化合物organic碳氢化合物中易燕发的部分。简称

2.1-9.8

(VOC)(VOC)VOC

排气中各种直径大于0.001A[M的

固体或液体微粒的总称。通常包括

微粒物particulatematter铅氧化物等重金属化合物、硫酸盐、

有机物、烟灰和碳颗粒等。此物质的

体积密度大约为0.066g/cm'

悬浮在排气中，细微分散的非凝结

悬浮微粒

液体和固体

柴油机排放物测定中，于50`C1爹℃

下，在涂有聚四氟乙烯的玻璃纤维

2.1-10.2柴油机微粒dieselparticulate滤纸上收集到的物质。滤纸上收集

到的微粒总质量中包含各种不同的

成分

totalparticulate-..a由滤纸上收集到的所有物质的质量

10.3微粒总质量(TPM)

(TPM)计算出的微粒排放量。简称TPM

TPM中可被各种溶剂提取的物质，

solventextractable

10可溶取部分((SEF)既包括有机物也包括被溶剂提取的

SEF)

无机物。简称SEF

可溶性有机物部分solubleorganicfractionTPM的SEF中被二氛甲基物

2.1-10

(SOF)(SOF)(MeC1i)提取的物质。简称SOF

TPM中被甲苯/乙醉[32/68(w/

总有机物被提取部分totalorganicextract

10.3w)]混合溶剂提取的部分。简称

(TOF)fraction(TOF)

TOF

微粒中可提取的主要无机物，由水/

硫酸盐(SO,)(可水sulfates(SO,)(water

异丙醇[60/40(v/v)]溶剂提取。简

溶硫酸盐)solublesulfates)

称SO,

Gs/T5181-2001

编号术语英文名称定义

水与硫酸以及TPM中亲水性金属

硫酸盐的化学组合。当TPM是在

结合水combinedwater

5000湿度和20℃下称量，结合水的

质量大约是硫酸盐质量的1.3倍

总微粒质量减去总有机物、硫酸盐

和水的质量得到的微粒质量。简称

residualcarbonpartic-RCP。即:

.6残留碳微粒(RCP)

ulate(RCP)RCP=TPM-TOF-硫酸盐一水

RCP中可能包含少童硫和微量金

属

悬浮在柴油机排气流中的微粒和雾

柴油机排烟(可见污dieselsmoke(Visible

2.1.11状物，它们阻碍光线通过使其变暗，

染物)pollutants)

并反射、折射光线

柴油机排烟的一种形态，主要由发

2.1.11黑烟blacksmoke动机燃烧过程中释放出的碳顺粒形

成，尺寸通常小于1Jim

柴油机排烟的一种形态，通常由未

蓝烟bluesmoke完全燃烧的燃油和润滑油的微滴形

成，尺寸一般小于0.4pm

柴油机排烟的一种形态，通常由凝

2.，11.3白烟whitesmoke结的水蒸汽和液体燃油的微滴形

成，尺寸一般大于1jam

排气中由燃烧产生的、能使滤纸变

2.1.11碳烟soot

黑的所有固体微粒

燃料中的硫燃烧后的产物，简称

SOS,汽车排放的SOS在大气污染

二氧化硫(SOS)sulfurdioxide(SOO

物中的分担率较少，各国的排放法

规都没有加以控制

姗料中的碳完全燃烧后的产物，简

称COQ,COz是造成全球温室效应

的主要成分，贡献率约为5000。汽

2.1.13二氧化碳(COQ)carbondioxide(C02)车排放的CO:约占全球CO，总排

放量的7%，而工业发达国家汽车

排放的CO:约占该国CO:总排放

量的20%-30%

chlorofluorocarbon汽车空调器的制冷剂之一，具有破

2.1.14氟氮化碳(CFC)

(CFC)坏高空臭氧层作用。简称CFC

GB/T5181-2001

编号语英文名称定义

制造汽车摩擦材料的主要原料，汽

2.1.15石棉asbestos车使用时不断被磨落，散发到周围

环境，是强致癌物质

柴油机排气散发出的特殊刺激性气

2.1.16臭味味。臭味强度和性质与燃料种类、姗

烧中间产物及运转工况有关

碳氢化合物和氮氧化物在阳光紫外

线照射及低温度条件下，发生光化

2.1.17光化学烟雾photochemicalsmog学反应所产生的烟雾状物。它刺激

人们的眼睛、鼻腔和咽喉，损害农作

物

反应调节因素reactivityadjustment表示某个组分可能形成烟雾的调节

2.1.17

(RAF)factor(RAF)因素。简称RAF

某种排放物在排放源的排放量中所

排放系数emissionfactor

占的比例

燃烧1kg燃料所排放出的污染物

19排放指数emissionindex

的质量，以g/kg表示

单位时间、每公里或每次试验期内

20质量排放量massemission排放出的污染物的质量，以g/h.g/

km或克/试验表示

每kW"h所排放出的污染物的质

比排放量brakespecificemission

量，以g(kW·h)表示

2.2排放物控制系统emissioncontrolsystem

为减少排气排放物、蒸发排放物、曲轴箱排放物和加油排放物中有害成分的各种控制系统的总称。

2.2.1净化purifying

减少排放污染物的措施和过程。

编号术语英文名称定义

装排放物控制系统前后，某种排放

物浓度(排放量)降低的比率，以百

分数表示。即:

R=(1一B/A)Xloo

净化率purifyingrate式中R—净化率;

A—装排放物控制系统前

的浓度(排放量);

B-装排放物控制系统后

的浓度(排放量)

cs/T5181-2001

2.2.2排气排放物控制系统exhaustemissioncontrolsystem

为减少排气排放物中有害成分的各种控制系统的总称。

2.2-2.1催化转化系统

编号术语英文名称定义

采用催化剂降低排气中碳氢化合

物、一氧化碳和氮氧化物的装置。主

2.2-2-1.1催化转化器catalyticconverter要由壳体、载体和催化剂等组成。按

催化剂类型可分为氧化型、还原型

或三效型等三种

axialflowtypecon-排气沿轴向流动与催化剂接触的催

.1.1轴流式转化器

verter化转化器

排气成放射状或向心状流动与催化

radialflowtypecon-

.1.2径流式转化器剂接触，催化剂布置成多层的同心

verter

圆形的催化转化器

downflowtypecon-排气向下方流动与催化剂接触的催

.1.3下流式转化器

verter化转化器

排气向上方流动与催化剂接触的催

.1.4上流式转化器upflowtypeconverter

化转化器

催化转化器中的还原或三效催化床

和氧化催化床分别装在各自容器

.1.5双床式转化器dualbedconverter内，排气经还原或三效催化床流入

氧化催化床，在氧化催化床的前方

设有供给二次空气的装置

容器中只装一个催化床的催化转化

.1.6单床式转化器singlebedconverter

器

使用两种催化床的系统。一种为氧

化床，一种为还原床，用以降低排气

.1.7双重催化系统dual-catalystsystem中的碳氢化合物、一氧化碳和氮氧

化物。此两种催化床可装在一个容

器内，也可装在两个单独的容器内

orginalequipment某车型型式认证时所装的催化转化

.8原装催化转化器

catalyticconverter器或催化转化器总成

replacementcatalytic经过认证可以替代原装催化转化器

.1.9替代用催化转化器

converter的催化转化器或催化转化器总成

加速化学反应的一种物质，但本身

.2催化剂catalyst

并不参与化学反应

一种加速碳氢化合物和一氧化碳氧

.2.1氧化型催化剂oxidationcatalyst

化为水蒸气和二氧化碳的催化剂

Gs/T5181-2001

编号术语英文名称定义

一种加速氮氧化物与一氧化碳，游

离氢(H,)或碳氢化合物起化学还

.2.2还原型催化剂reductioncatalyst

原反应的催化剂。化学反应的理想

生成物为氮气、二氧化碳和水

一种既氧化碳氢化合物和一氧化碳

又还原氮氧化物的催化剂。为了获

.2.3三效催化剂three-waycatalyst得最佳转化率，发动机必须在很狭

窄的空燃比范围(接近理论配比状

态)内工作

用一种或一种以上的贵金属(如:

.2.4贵金属催化剂noblemetalcatalyst铂、把、锗或钉)作活性材料的催化

剂

用一种或一种以上的普通金属(如:

.2.5普通金属催化剂basemetalcatalyst

铜、铬、镍、钻)作活性材料的催化剂

用稀土元素(如:铡和饰)作活化材

.2.6稀土催化剂rareearthcatalyst

料的催化剂