GB 5959.11-2000 电热设备的安全 第十一部分：对液态金属电磁搅拌、输送或浇注设备的特殊要求

GB5959.11-2000

．之毖

前「1

本标准等同采用IEC60519-11:1997《电热设备的安全第十一部分：对液态金属电磁搅拌、输送

或浇注设备的特殊要求》．

本标准应与GB5959.1-1986《电热设备的安全第一部分：通用要求》配合使用。

本标准从2001年7月1日起实施，2001年10月1日起，有关产品均应符合本标准要求。

本标准附录A和附录B是标准的附录。

本标准由国家机械工业局提出。

本标准由全国工业电热设备标准化技术委员会归口。

本标准起草单位：国家机械工业局西安电炉研究所。

本标准主要起草人：葛华山．

本标准委托全国工业电热设备标准化技术委员会秘书处负责解释。

GB5959.11-2000

IEC前言

1)IEC（国际电工委员会）是一个由各国家电工委员会(（IEC国家委员会）组成的世界性标准化组

织。IEC的目标是促进所有有关电工和电子领域中的标准化问题的国际合作。为该目标和其他的作用，

IEC出版国际标准。标准委托各技术委员会制定；对所涉及项目感兴趣的任何IEC国家委员会都可以

参加该项目的制定工作。与IEC有联系的国际的、政府的和非政府的各种组织也可以参加制定工作。

IEC和国际标准化组织(I（SO)遵照该两组织商定的规则紧密合作。

2)由所有对有关技术问题特别关切的国家委员会参加的技术委员会制定的IEC关于该问题的正

式决议或协议，尽可能地表达了对所涉及向题的在国际上的一致意见。

3）这些决议或协议以推荐性的标准、技术报告或导则的形式出版供国际使用，并在此意义上为各

国家委员会所承认。

4）为了促进国际上的统一，IEC各国家委员会明确地允诺在其国家和地区标准中尽可能采用IEC

国际标准。IEC标准与相应的国家或地区标准间如有不一致处，应在国家或地区标准中明确指出。

5)对任何声称符合某IEC标准的设备，IEC不提供任何明确的程序表明它同意，也不承担任何责

任。

6)请注意，本国际标准的某些部分可能会涉及专利权。IEC对鉴别任何或所有这种专利权不承担

责任。

国际标准IEC60519-11由IEC第27技术委员会：“工业电热设备”制定。

本标准的内容以下列文件为基础：

｝Ri}*-AhP427FT/,18T,;1?W/FXD1*ISF(L叫一27rc/V19Ca1/RAVD

关于本标准表决通过的详细情况可参阅上表所列的表决报告。

IEC60519的这部分应与下列标准配合使用：

IEC60519-1:1984电热设备的安全第一部分：通用要求

IEC60519-3:1988电热设备的安全第三部分：对感应和导电加热设备以及感应熔炼设备的特

殊要求

附录A和附录B构成本标准的一部分。

GB5959.11一2000

百，，才，J．任牙

1月JV砂二习

液态金属的电磁搅拌、输送或浇注设备在很大程度上具有与在IEC60519-3所涉及的感应加热或

感应熔炼装置相同的技术特性．本标准各章的编号与IEC60519-3的一致。在正常的运行条件下，这些

设备含有高温液态或部分凝固的材料，所以它们需要类似于电热设备的安全规则．因此，对电热设备制

定的安全规则，即使对那些不以加热为目的的设备也是适用的。

本标准由下列部分组成：

—对液态金属电磁搅拌、输送或浇注设备的通用要求；

—附录A和附录B分别给出了对电磁浇注装置和带炉衬的电磁装置的特殊要求．

中华人民共和国国家标准

电热设备的安全

第十一部分：对液态金属电磁搅拌、

一－－一‘－一GB5959.11-2000

辙送或浇汪设备的特殊要求idtIEC60519-11：1997

Safetyinelectroheatinstallations-

Part11:Particularrequirementsforinstallationsfor

electromagneticstirring,transportorpouringofmetalliquids

1概述

1.1范围

本标准适用于：

—液态金属的低频电磁感（应）搅拌或输送设备；

—以电磁场影响浇注过程的设备；

一一直接受电磁搅拌、输送或浇注设备影响的部件。

应用举例：

—连续浇注机的电磁搅拌装置，该装置与电弧炉、钢包炉等相邻接，或作为它们的一部分，

—液态金属的输送，用于炉子、流槽或铸模的液态金属的排空和注入，

—液态金属的定量输送装置，例如用于压铸机的注人；

—在连铸期间利用电磁场影响铸坯表面或浇注流以强化结晶过程。

本标准应与GB5959.1-1986配合使用。

注：当配合本标准使用GB5959.1-1986时，术语“电热设备”或“电热装置”应由术语“液态金属电磁搅拌、输送或

浇注设备”替代。

1.2引用标准

下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时，所示版本均

为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。

GB/T2900.23-1995电I术语I业电热设备n（eqIEC60050(841):1983)

GB5959.1-1986电热设备的安全第一部分：通用要求n（eqIEC:60519-1:1984)

GB5959.3-1988电热设备的安全第三部分：对感应和导电加热设备以及感应熔炼设备的特

殊要求e（qvIEC60519-3:1985)

GB14821.1-1993建筑物的电气装置电击防护e（qvIEC60364-4-41:1992)

2定义

在GB5959.1-1986,GB5959.3-1988,GB/T2900.230-1995中给出的定义以及下列定义适用