GB/T 1.2-2020 标准化工作导则 第2部分:以ISO/IEC标准化文件为基础的标准化文件起草规则

ICS01.120

CCSA00

远望

中华人民共和国国家标准

GB/T1.2-2020

代替GB/T20000.2-2009,GB/T20000.9-2014

标准化工作导则

第2部分：以ISO/IEC标准化文件

为基础的标准化艾件起草规则

Directivesforstandardization一－Part2:Draftingrulesofstandardizing

documentsbasedonISO/IECstandardizingdocuments

(ISO/IECGuide21:2005,RegionalornationaladoptionofInternational

StandardsandotherInternationalDeliverables,NEQ)

2020-11斗9发布2021-06-01实施

岱

国家市场监督管理总局也世

国家标准化管理委员会也W

时

GB/T1.2一2020

目次

前言…..,.…'••'•••''I•••III•I………III•IIIleIIIIIIIIlaI•IIIIIllIIIJIII11I11IIIIIIII11I11I1111111……….I

引言…·………………...…．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．，．．．．．．．．．．．．．．…阻

1在围……

致术性语程规和度范足性义引用文件

p

噜

i

auqu唱

·u4

和编

号

双

q

哇

－

u

v

4.1一致性程度分类.......……··……“…..…………“……...3

4.2一致性程度标识……··

4.3~编号.....…………..…………………...………………·……4

5总体原则租提求……

5.1遵守ISO/IEC相关规则和政策文件….....…………·“……·………·…………..4

5.2遵守我国标准化文件的起草规则……....………..…….4

5.3结合同情等同或修改采用…111111••1IIIIIIfll"I••11I………··………IIIIllIflIIIfll1e1IllII….5

5A起草为相应类型的国家标准化文件....

5.5起草为－－对店的国家标准化文件…............

5.6纳入修£案和fl在技术勘误……...…....……·“...……................….5

5.7遵守条歌中助动词的翻译规定…1•tIfIIfI………lfl11911•1IllflI11fIIIII…5

6起草步骤…….....…......…...………·········……………....5

7要素的编写…IIIIIfIftIIItiIII……·········…111••••···町111II'IIIIIIIlleelIllI''a11•II111I…..…·…6

7.1封面…....…...…··……………….....………6

7.2前言………………H…………...…………......……6

7.3引育………..................…•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••ee••I••••…·…….7

7.4规范性引用文件

7.5规范性要素中的内容...…….......……...8

7.6参与文献…………·………………......…·……………9

8附录的编写……….........It……10

附录A（规范性〉ISO/IEC标准化文件条款小助动词的翻译......…...11

附录B（资料性〉前言中表述罔家标准化文件与ISO/IEC标准化文件关系的说明示例…………13

附录C（资料性〉不同情悟下表述技术差异及其原因的示倒…·

附录D（资料性〉结构编号对照一览表和技术差异及其原因一览表的示倒.........…16

GB/T1.2-2020

前

本文件按照GB'T1.1-2020（标准化工作导则锦1部分2标准化文件的结构和起草规则，的规定

起信．

GBT1’标？（11化r作导则》与GB1T20000（标准化l丁作指南）,GB/T20001《标准编写规则》、

GB/T20002（标准巾特定内容的起草1-GB/T20003（标陆制定的特殊程序》和GB1T20004《团体标准

化》共同掏成支悔标准制定工作的基础性闰家标准体系．

本文件是GBITH标准化工作导则》的第2部分.Gl3T1已经~布f以下部分z

部i部分t标准化文件的结构和起草规则4

第2部分：以ISOIEC标准化文件为基础的标准化文件越然规则．

本文件代替GBTZOOOO.22009《标准化工作指南部2部分：采用国际标准和GBT20000.9

201低标准化仁作指南第9部分：采用其他同际标准化文件i本文件以GBT20000.22009为主．整合

了GB厅20000.920M的内容。与GBT20000.22009相比．除结构调整鞠编辑性改动外．主要技术变

化如下g

a)；亚政f文件的适用范围．将适用的我国标准化文件严格限定为国家标准化文件．将依据的国际

标准化文件确定为ISOIEC标准化文件〈见第1帘.GBT20000.22009的第1章）:

b>增加f一致性程度为“等同”时“允许的结掏调整”这一特殊情况〈兑1.1.2.1);

。增加了最小限度的编辑性改动包括的几种情况f兑U.2.2巾的j)、j)和k汇．并删除了”使用不

同if·.ra:11\位制时增加单位换算内容”这一情况（见GBT20000.22009的·L2);

d>将”总则”更改为··总体原则和要求”．并旦政f相成的技术内容（JJl第5章.GB,T20000.2

2009的5.1.1、5.1.2、5.1.3和附录E>I

c）删除f有关翻译法和重新起；草浊的概念和有失棋迷．以此方法选择的相关规定〈兑

GB/T20000.22009的5.2.1、5.3.l和5.1)I

{)增加f“起草步骤”一章〈见第6章h

刷地hnf编写~素”前言”的若干规则，并将GBT20000.22009的有关内容更改后纳入〈兑

7.2.GB'T20C00.22009的5.1.4、6.1.1初6.1.3h

h＞增加f编写要章”规范性引用文件”的若千规则．并将GBIT20000.22009的有关内容更改

后纳入〈见7.·t.GBT20000.220C9的6.2.1、6.2.2、6.2.3,8.3.2和8.3.3);

i)增加了“引用文件的替换”中的相关内容．并将GB,T20000.22009的有关内容更改后纳入

（兑7.5.l、7.5.2.1.GBT20000.2-2009的6.2)I

j)精加f必素”参考文献”的若干编写提则〈兑7.6)I

k>增1.Jnr”附录”的表述规则〈见8.3).

：本文件参考ISOIEC指南21-1:2005（区域标准或间在标?fE采用ISOIEC标准和其他标准化文件

如1部分g采用ISO:EC标准》和ISOIEC指南21-2:2005《区域标准或间家标准采用ISOIEC标准

和其他标准化文件第2部分：采用ISO'IEC标准以外的其他标准化文件》起草．一致性程度为非等

放．文｛牛类型1hISO,IEC的指南调整为我菌的国家标准．

本文件酬金｜叫标准化原理与方法标准化技术委员会（SAC/TC286）提111井归口。

功；文件k屈尊单位z小同标准化研究院、中国标准出版社、齐鲁t业大学（山东省科学院）、中国家用电

梯研究院、机械t业仪都仪表综合技术经济研究所．

本文件主必起草人：宰佳、逢在E虎、向般一、如1Jt真膏、批晓撒、王挫院、「1锦捷、李刚、马德军、王春喜、

GB/T1.2-2020

陆锡林、王文利、刘益新．

本文件所代替文件的历次版本发布情况为1

GBT20000.2.2001年首次发布.2009年第一次修订z

一GB,T20000.9.2014年首次发布．

II

GB/T1.2-2020

引

标准化是为f建立披佳秩序、促进共同被提而开展的制定并应用标准的活动．为r保证标准化活

动有序开展．促进标准化目标初效益的实现．对标准化活动本身确立规则已经成为国内外各类标准化机

构开展标准化活动的首要任务．在这方面．我国已经建立了支撑标准制定工作的基础性国家标准体系．

在该标准体系巾.GB1寸1(标准化工作导则1是指导我国标准化活动的基础性和通用性的标准．

GB/TI恃在确立适用于标准化文件起草、制定和组织工作的准则，拟由四个部分柏成，

一一部1部分＝标准化文件的结构和起草规则。目的在于确立适用于起草各类标准化文件需要遵

守的总体原则和相关规则。

一一第2部分：以ISOIIEC标准化文件为基础的标准化文件起草规则。目的在于确立适用于起草

以ISO'IEC标准化文件为基础的国家标准化文件需妥遵守的总体原则和相关规则。

-第3部分：标准化文件的制定程序。目的在于为标准化文件的制定工作确立可操作、可迫溯、

可证实的程序．

-第4部分：标准化技术组织。目的在于为使栋准化技术组织能锣被各相关方广泛参与而确也

组织的层次结构、规定组织的管理相运行要求。

起草标准化文件主要使用两种方法＝一是自主研制起幕；＿＿＿：是以ISO/IEC标准化文件为基础起草．

与这两种方法有关的起草规则是紧密联系的，因此将适用于第二种方法的起草规则编制成GB/Tl的

d第Z部分”是十分必要的．

ISOIEC指南21-1:2005和IS01IEC指南21-2:2005是各同以ISO/IEC标准化文件为基础起点

国家标准化文件的指南．我罔将这两个同际标准化文件修改采用为GB/T20000.2-2009和

GB1T20000.9-2014，它们对指导以国际标准化文件为基础起草我国标准化文件发挥f重要作用。然

而随着标准化实践的发展、标准化理论研究的深入以及知识产权意识的提高，急需对原文件中规定的内

容进行调整，以便适应新的左腿变化．首先．为f严格遵守ISO/IEC规定的规则．避免版权纠纷．需要

对文件适用的我国棋准化文件，以及起草所依据的国际标准化文件的范国进行调整：将适用的我国标准

化文件严格限定为国家标准化文件；将依据的国际际准化文件确定为ISOIIEC标准化文件。其次．从

指导我国同家标准化文件起草的实际出P:..需要将GBIT20000.2和GBT20000.9整合修订为一个标

准化文件．并进一步调整文件的结构，完善文件的内容。

本次修订在参考ISO/IEC指南21的基础上，重点考虑f以ISO/IEC标准化文件为基础起草罔家

标准化文件的总体原则和要求．明确了起草步碟．厘清了相关要京和附录的编写规则，通过确立明确的

起草规则．让标准化文件起华人依据的准则更加清晰易操作．从而起草高贵量的国家栋准化文件．更好

地促进贸易、交流与技术合作．

DI

GB/T1.2-2020

标准化工作导则

第2部分＝以ISO/IEC标准化文件

为基础的标准化文件起草规则

1范围

本文件界定f国家标准化文件与对应ISO/IEC标准化文件”的一致性程度．确立了以ISO/IEC标

准化文件为基础起草国家标准化文件的总体原则租要求．规定f起草步骤、相关要萦布附录的编写

规则．

本文件适用于以ISQ,IEC标准化文件为基础起草国家标准化文件．以其他组织发布的标准化文

件为基础起草时．根据相应组织的版权租采用政策参考使用，

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其．巾．注目期的引用文

件，仅该日期对班的版本适用于本文件：不注日期的引用文件，其最新版本〈包括所有的修改单〉适用于

本文件。

GB/T1.1标准化主作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则

GBiT20000.1标准化工作指南第l部分t标准化和相关活动的通用术语

3术语和定义

GB/T1.1和GB/T20000.1界定的以及下列术语和定义适用于本文件。

3.1

标准化文件standa时kingd饵nment

通过标准化活动制定的文件．

注g我国标准化文件包括标准、标准化指导性技术文件等文件类型.ISO/IEC标准化文件包括标准、技术娩拖

(3.1.川、可公开提供规拖（3.1.2）、技术报告（3.1.的、指离（3.1.的、阅际研讨会协议（3.1.5）~文件类型．

［来源：GB/T20000.1-2014.5.2]

3.1.1

技术规范T础nicalSp时ification

TS

<ISO和／或IEC发布的〉现阶段由于标准化对象涉及的技术内容仍处在发展阶段或未达成形成标

准所需要的协商一致等原因．在委员会阶段通过的、未来有可能形成标准的标准化文件。