GB/T 26165-2010 经济贸易展览会 术语

ICS01．020

A22

固园

中华人民共和国国家标准

GB／T26165—2010

瞥△

经济贸易展乡已Z孓术语

Trade

exhibition—Terminology

2011—01—14发布201卜05—01实施

宰瞀嬲紫瓣瞥矬瞥霎发布中国国家标准化管理委员会厘19

标准分享网免费下载

O468827526165—2010l111…-·

GB／T26165—2010

刖昌

本标准的附录A为资料性附录。

本标准由全国会展业标准化技术委员会提出并归口。

本标准主要起草单位：上海市标准化研究院、上海市国际展览有限公司。

本标准主要起草人：陈先进、杨洁明、马娜、陆韧、晏绍庆、张丽萍、徐知国、谢龙生、庄妍。

Ⅲ

标准分享网免费下载

noor2．1．12．1．22．1．32．1．42．2．12．222．2．3fairtradeexhibition26165—2010

GB／T26165—2010

2．2．4

蛐nualrate

年场馆出租率occupancy

展览场馆(2．2．2)在一个自然年度内实际出租的室内面积总和与其可供出租的室内面积总和的百

分比。

2．2．5

main

主入口entrance

观众(2．3．9)进入展览区域的主要人口。

2．2．6

展台净面积booth

spac。；standspace

参展商(2．3．5)根据参展合同(2．5．5)有偿使用的展台(2．2．9)面积。

2，2．7

netexhibition

展览净面积space

展台净面积(2．2．6)之和。

2．2．8

展览总面积exhibition

grossspace

展览会(2．1．1)实际用于展览活动的所有场地面积。

注：不包括餐饮区、办公区和仓储区。

2．2．9

展台b00th；stand

展览会(2．1．1)上用于展示活动的结构单元。

2．2．10

scheme

标准展台stand；shell

package

标摊

展览场所(2．2．1)内主办(或承办)单位按统一样式和尺寸、采用统一材料搭建的展台(2．2．9)。

注：标准展台具备相同的基本配置，尺寸一般为9m2、12m2、1jm2。

2．2．11

光地raw

space

用于搭建特装展台(2．2．12)的展览场地。

2．2．12

特装展台specialdesi印

特装

展览场所(2．2．1)内标准展台(2．2．10)以外的展台(2．2．9)。

2．2．13

b∞rd

楣板fascia

标准展台(2．2．10)上标有参展商(2．3．5)名称、机构标志和展台编号等有关信息的展板。

2．3展览相关方

2．3．1

主办单位org柚izer；sponsor

策划、运营展览会(2．1．1)，拥有并对展览活动承担主要责任的组织。

2．3．2

承办单位co_org∞izer

受主办单位(2．3．1)委托，承担、协助、参与展览会(2．1．1)策划或运营的组织。

2

标准分享网免费下载

visitornationaloverseasvisitor2．3．3official32．3．42．3．52．3．62．3．72．3．82．3．92．32．3．112．3．122．3．132．3．14tradeexhmitorexhibitor26165—2010domesticservice10

GB／T26165—2010

2．3．15

展览经理show

ma腑ger

有权力和责任带领项目团队、管理展览项目并达到项目目标的负责人。

2．4展览有关活动

2．4．1

visitor

招商pr岫otion

(展览>邀请可能成为观众(2．3．9)的个人或团体参加展览会(2．1．1)的活动。

2．4．2

招展exhibitor

promotion；exhibitionacquisition

邀请可能成为参展商(2．3．5)的组织参加展览会(2．1．1)的活动。

2．4．3

match

商务配对making

主办(或承办)单位举办的、由参展商(2．3．5)和专业观众(2．3．10)参加的对口洽谈活动。

2．4．4

move_in．bulld

布展up

展览会(2．1．1)开幕前为展出所进行的现场准备活动。

2．4．5

down

撤展move_out；tear

展览会(2．1．1)闭幕后的现场清理活动。

2．4．6

展品运输freightforwarding

(2．2．9)运回指定地点的活动。

2．4．7

现场服务on—siteservice

和观众(2．3．9)提供的各种服务。

2．4．8

技术交流会technicaJseminar

(展览)参展商(2．3．5)在展览会(2．1．1)期间举办的，主题与其产品、技术和服务有关的会议。

2．4．9

技术研讨会technjcalcoⅡference

(展览>主办(或承办)单位在展览会(2．1．1)期间举办的技术会议。

2．4．10

展品销售sa】esofexhibits

在展览会(2．1．1)现场销售实物展品(2．6．1)的活动。

2．4．11

观众登记visitor

re西stratioⅡ

观众(2．3．9)根据主办(或承办)单位的要求提供信息的活动。

2．4．12

观众统计visitor

demographic

对登记的观众(2．3．9)信息数据进行汇总、分类、计算和分析等的活动。

4