GB 19518.1-2004 爆炸性气体环境用电气设备 电阻式伴热器 第1部分：通用和试验要求

ICS29.260.20一一

35‘萄日

中华人民共和国国家标准

GB19518.1-2004/IEC62086-1：2001

爆炸性气体环境用电气设备

电阻式伴热器第1部分：

通用和试验要求

Electricalapparatusforexplosivegasatmospheres-Electricalresistancetrace

heating-Part1：Generalandtestingrequirements

（IEC62086一1：2001，IDT)

2004-05-14发布2005-02-01实施

率督豁臀霭蟾譬篷瞥臀暴发“

GB19518.1-2004/IEC62086-1:2001

0li青

本部分的全部技术内容为强制性。

爆《炸性气体环境用电气设备电阻式伴热器》系列标准共包括两部分，本部分是该标准的第1部

分，其总标题下包括以下内容：

—GB19518.1：试验和通用要求；

—GB/T19518.2：设计、安装和维护指南。

本部分等同采用IEC62086-1:2001爆《炸性气体环境用电气设备电阻式伴热器第1部分：通用

和试验要求））（英文版）。

本部分与IEC62086-1:2001的技术内容和文本结构上相同，仅在5.1.12条文之后增加了一个注，

对电阻式伴热器起动电流校验试验中考虑瞬态过程的影响加以说明。

本部分自实施之日起，GB3836.3中关于电阻式伴热器的规定由本部分代替。

本部分自实施之日起，凡不符合本部分的产品均应在两年内过渡完毕。

本部分由中国电器工业协会提出。

本部分由全国防爆电气设备标准化技术委员会归口。

本部分主要起草单位：南阳防爆电气研究所、上海自动化仪表研究所、江阴市华能电热器材有限公

司、无锡市环球电器装备有限公司、无锡市盛源电热电器厂、安徽新科电器电缆集团和无锡恒业电热器

材有限公司。

本部分主要起草人：李合德、徐建平、包觉兴、蔡锡荣、潘明清、巫志、赵放、黄晓东、李书朝、赵红宇。

本部分于2004年5月第一次发布。

本部分委托全国防爆电气设备标准化技术委员会负责解释。

GB19518.1-2004/IEC62086-1:2001

IEC引言

IEC62086的本部分旨在为用于爆炸性气体环境的电阻式伴热设备提供基本要求和试验概述。标

准中的要求被认为是对1区或2区的最低要求，对于某些国家标准或国际标准中已有的本部分所述的

内容，本部分对其中的大部分进行了核对，并进行了大量补充。本部分宜与IEC62086-2爆《炸性气体环

境用电气设备电阻式伴热器第2部分：设计、安装和维护指南》一起使用。

GB19518.1-2004/IEC62086-1:2001

爆炸性气体环境用电气设备

电阻式伴热器第1部分：

通用和试验要求

1范围

爆《炸性气体环境用电气设备电阻式伴热器》的本部分规定了爆炸性气体环境用电阻式伴热器的

通用及试验要求，本部分所述的伴热器包括工厂装配或现场工（地）装配的单元，同时也可能是已经按制

造商的使用说明装配和／或端接的串联伴热电缆、并联伴热电缆或伴热垫及伴热板。

本部分还包括伴热器使用的端接要求和控制方法，本部分中所涉及的危险区域与GB3836.14中

的定义相同。

2规范性引用文件

下列文件中的条款通过本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有

的修改单不（包括勘误的内容）或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究

是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。

GB/T2900.1-1992电工术语基本术语n（eqIEC60050-151:1977)

GB/T2900.35-1998电工术语爆炸性环境用电气设备e（qvIEC60050(426):1990)

GB3836.1-2000爆炸性气体环境用电气设备第1部分：通用要求e（qvIEC60079-0:1998)

IEC60364-3建筑物电气装置第3部分：通用特性评价

3术语和定义

爆《炸性气体环境用电气设备电阻式伴热器》的本部分采用以下术语和定义和GB/T2900.35-

1998及GB3836.1中的术语和定义。

3.1

环境温度ambienttemperature

被考核对象的周围环境温度。当伴热器被保温材料包裹时，环境温度指保温材料外部的温度。

3.2

分支回路branchcircuit

电路过电流保护装置与伴热器单（元）之间的安装线路部分。

3.3

连接件接（头）connections(terminations)

3.3.1

冷端引线coldlead

用于将伴热器与分支回路连接的绝缘单根或多根导线，该导线不产生明显的热量。

3.3.2

终端连接件或尾端连接件endtermination

位于伴热器供电端的对应端或（另一端）的连接件，可能产生热量。

3.3.3

电源连接件powertermination

位于伴热器供电端的连接件。

GB19518.1-2004/IEC62086-1:2001

3.4

三通件tee

为串联或并联伴热器的电气连接提供的三通件或分支。

3.5

盲管deadleg

同正常流动的管线隔开的一段工艺管段，可为弥补热损失提供帮助。

3.6

设计负载designloading

在最不利条件下，考虑了电压和电阻的偏差和适当的安全系数之后，符合设计要求的最小功率。

3.7

工厂装配factoryfabricated

装配为单元或整套的伴热电缆、伴热带或装置，其中包括必需的接头和连接件。

3.8

现场装配field-assembled

在工作现场将提供的散装形式伴热器与连接件装配成单元。

3.9

热损失heatloss

从管道、容器或设备散逸到周围环境中的能量。

3.10

散热件heatsink

从工件上传递并消散热量的部位。

注：典型的散热件为管托、管线支架或大件物品如阀门执行机构或泵体。

3.11

促进传热的材料heat-transferaids

导热物质，如金属箔带或导热胶泥等可增加从伴热源向工件的传热效率。

3.12

伴热垫heatingpad

带有并联或串联热元件的伴热器，具有足够的挠性，能适应被伴热表面的形状。

3.13

伴热板heatingpanel

带有并联或串联热元件的非挠性伴热器，适合被伴热表面的一般形状。

3.14

上限温度high-limittemperature

包括管道、流体和伴热系统在内的整个系统的最高容许温度。

3.15

最高环境温度maximumambienttemperature

伴热器能正常工作且应能根据规定的要求正常运行的最高环境温度。

3.16

最高承受温度maximumwithstandtemperature

对伴热器及其元器件的热稳定性不会产生不利影响的最高操作温度或暴露温度。

3.17

金属护套／屏蔽层metalliccovering

用来向伴热器，和／或电气接地电路提供物理保护的金属护套或金属编织层。

GB19518.1-2004/IEC62086-1:2001

3.18

最低环境温度minimumambienttemperature

伴热器能正常工作且应能根据规定的要求正常运行的最低环境温度（同时热损失计算也是基于此

温度）。

3.19

2作电压operatingvoltage

伴热器工作状态下被施加的实际电压。

3.20

外护套overjacket

在金属护套、编织网或恺装外部连续的绝缘材料，以避免腐蚀。

3.21

功率密度powerdensity

功率输出密度，对于伴热带或电缆为瓦特／米W（/m)；对于伴热垫或板为瓦特／平方米W（/m2)o

3.22

额定输出功率ratedoutput

在额定电压、温度和长度条件下的总功率或伴热电缆、伴热器每单元长度上的功率，用瓦／米

(W/m）或瓦／平方米W（/m`）表示。

3.23

额定电压ratedvoltage

伴热器工作和工作性能所涉及的电压。

3.24

出厂试验routinetest

每一台单个装置在制造过程中或制成后须进行的、用以确定其是否符合某一标准的试验。[IEV

151-04-16]

3.25

串联伴热器组（）seriestraceheater(s)

伴热元件在电气上串联与单个电流回路连接，在规定温度条件下一定长度伴热器上电阻为一特

定值。

3.26

护套sheath

统一且连续的金属或非金属外套，包裹在伴热器或电缆的外面，保护其避免受周围环境的影响腐（

蚀、潮湿等）。见3.20外护套。

3.27

护套温度sheathtemperature

最外层连续的、或许暴露在周围环境中的外套温度。

3.28

稳态结构stabilizeddesign

通过设计和使用状态的规定，使伴热器的温度在最不利条件下稳定在极限温度以下，不需要保护系

统来限制温度的结构方案。

3.29

起动电流start-upcurrent

给伴热器供电时的瞬间电流。

GB19518.1-2004/IEC62086-1:2001

3.30

系统文件systemdocumentation

供货商提供的、能满足对伴热器系统的理解、安装和安全使用的信息。

3.31

温度控制器temperaturecontroller

带有温度传感装置和伴热器功率控制装置的仪表或仪表组合。

3.32

温度传感器感（应元件）temperaturesensor(sensingelement)