CJ/T 175-2002 冷热水用耐热聚乙烯(PE-RT)管道系统

rIll-J

中华人民共和国城镇建设行业标准

c,l/T175-2002

冷热水用耐热聚乙烯(PE-RT)

管道系统

Polyethyleneofraisedtemperatureresistance(PE-RT)

pipingsystemsforhotandcoldwaterinstallations

2002一11一09发布2003一01一01实施

中华人民共和国建设部发布

CJ/T175-2002

目次

前言····························。·········。····。········。···························································，·……1

1范围······················。·········。····。········。······························································……1

2规范性引用文件··································································，·····························……1

3定义、符号和缩略语·········。··················································································…·…1

4使用条件级别·······。···························。·······························································……4

5材料·······································。······································································……5

6产品分类·································，···························。··········································……5

7管系列S值的选择·········································。····················。··················.·······.···……5

8技术要求········，·，·········································································。·········。·····。····……5

9试验方法·······································································································，·……10

10检验规则.·12

11标志、使用说明书、包装、运输、贮存·······················。···················。········。················……14

附录A(规范性附录)PE-RT预测静液压强度参照曲线·······················，························……16

附录B(规范性附录)热循环试验方法···················，·········，·······································……17

B.1原理··························，····························。················································……17

B.2设备·17

B.3试验组合系统的安装·······················································.·.·.··，·.·..·..·.··...··...……17

B.4试验组合系统的预处理···································································.···.·...……17

B.5试验步骤·····················································································..············……17

B.6试验报告···································································································……17

附录C(规范性附录)循环压力冲击试验方法··············‘············，··一·二‘‘·…·二‘·‘·….”‘·‘“·二‘19

C.1原理········。··································。·········19

C.2设备·。·······。················。·················19

C.3试验组件···········································。··········。············································……19

C.4试验步骤19

C.5试验报告·19

附录D规〔范性附录)弯曲试验方法··························。··········。··················。···。············一·21

D.1原理··························21

D.2设备···········，················，············································································……21

D.3试验样品································，·················································..···············……21

D.4试验步骤···············································································。。········。·······……21

D.5试验报告···········································。·····。··············。···。。·····························……21

cJ./T175-2002

前言

冷热水用耐热聚乙烯(PE-RT)管道系统具有耐热、耐低温和可热熔接性。

本标准修改采用德国标准DIN16833:2001((耐热聚乙烯管道(PE-RT)一般质量要求检验》

DIN16834:2001《耐热聚乙烯管道(PE-RT)一尺寸》和DIN4721:2001K高温地板采暖系统及散热器采

暖系统用塑料管道一耐热聚乙烯(PE-RT)N.并参考国际标准ISO10508:1995《用于冷热水系统的热塑

性塑料管材和管件》编写。本标准的技术内容与DIN16833:2001,DIN16834:2001和DIN4721:2001

标准的技术内容的主要差异为:

—增加了“管系列S值的选择”部分;

—不采用DIN4721中的C级几何尺寸系列;

一一对于同一管系列S，不同使用条件下所对应的试验条件只取最高的试验条件;

一一增加了循环压力冲击试验其技术指标与ISO10508:1995的技术指标一致;

—耐弯曲试验采用ISO10508:1995的技术指标

本标准的附录A,附录B、附录C、附录D为规范性附录

本标准由建设部标准定额研究所提出。

本标准由建设部给水排水产品标准化技术委员会归口。

本标准起草单位:金德铝塑复合管有限公司、陶氏化学(中国)投资有限公司。

本标准主要起草人:曹迪恒、吴袒。

本标准于2002年11月9日首次发布。

CJ/T175-2002

冷热水用耐热聚乙烯(PE-RT)

管道系统

范围

本标准规定了冷热水用耐热聚乙烯(PE-RT)管道系统的定义、符号、缩略语、使用条件级别和材料

性能要求，以及产品分类、技术要求、试验方法、检验规则和标志、使用说明书、包装、运输、贮存。

本标准适用于冷热水管道系统，包括工业及民用冷热水、饮用水和热水采暖系统等。

本标准不适用于灭火系统和非水介质的流体输送系统。

2规范性引用文件

下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的

修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准.然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是

否可使用这些文件的最新版本。

GB/T1844.1-1995塑料及树脂缩写代号第1部分:基础聚合物及其特征性能

GB/T2035-1996塑料术语及其定义

GB/T2828-1987逐批检查计数抽样程序及抽样表(适用于连续批的检查)

GB/T2918-1998塑料试样状态调节和试验的标准环境(idtISO291:1997)

GB/T3682-2000热塑性塑料熔体质量流动速率和熔体体积流动速率的测定(idtISO1133:

1997)

GB/,r6111-1985长期恒定内压下热塑性塑料管材耐破坏时间的测定方法

GB/T6671-2001热塑性塑料管材纵向回缩率的测定(eqvISO2505:1994)

GB/T7306.1-200055。密封管螺纹第1部分:圆柱内螺纹与圆锥外螺纹

GB/T7306.2-200055密“封管螺纹第2部分:圆锥内螺纹与圆锥外螺纹

GB/T8806-1988塑料管材尺寸测量方法

GB/T9969.1-1998工业产品使用说明书总则

GB/T10798-2001热塑性塑料管材通用壁厚表(idtISO4065:1996)

GB/T15820-1995聚乙烯压力管材与管件连接的耐拉拨试验(eqvISO3501:1976)

GB/T17219-1998生活饮用水输配水设备及防护材料的安全性评价标准

GB/T18252-2000塑料管道系统用外推法对热塑性塑料管材长期静内压强度的测定((neq

ISO9080:1997)

ISO10508:1995用于冷热水系统的热塑性塑料管材和管件

3定义、符号和缩略语

3.1定义

3.1.1本标准除采用下列定义外还使用GB/T2035和GB/丁1844.1中给出的定义。

3.1.2几何定义

3.1.2.1公称外径d

CJ/T175--2002

规定的外径，单位为mmo

3.1.2.2任一点外径d,

在管材或管件插口端任一点通过横截面外径的测量值，精确到0.1mm，小数点后第二位非零数字

进位，单位为mm.

3.1.2.3平均外径d,m

管材或管件插口端的任一横截面外圆周长的测量值除以n(3.142)所得的值，精确到0.1mm.小

数点后第二位非零数字进位，单位为mm

3.1.2.4最小平均外径d_-

本标准规定的平均外径的最小值，它等于公称外径，单位为mmo

3.1.2.5最大平均外径d...-,

本标准规定的平均外径的最大值，单位为mm.

3.1.2.6承口的平均内径峨.

承口长度中点，互相垂直的两个内径测量值的算术平均值，单位为mm,

3.1.2.7图度

管材或管件插口端同一横截面最大和最小外径测量值之差，或者承口端同一横截面最大和最小内

径测量值之差，单位为mm}

3.1.2.8公称壁厚‘

管材或管件壁厚的规定值.单位为mm,

3门.2.9任一点壁厚e

管材或管件圆周上任一点壁厚的测量值.精确到。1mm，小数点后第二位非零数字进位，单位为

mm.

3.1-2.10最小壁厚em,.

管材或管件圆周上任一点壁厚的最小值，它等于公称壁厚单位为mm}

31.2.11最大壁厚‘.、

管材或管件圆周上任一点壁厚的最大值，单位为mmo

3.1.2.12管系列s

根据G13/T10798-2001用以表示管材规格的无量纲数值系列。可按公式(1)计算:

d一

·..·..·.····。。。。(1)

J一一2e,

式中:

d,，公称外径.MM;

e—公称壁厚,mmo

3.1.3与使用条件有关的定义

31.3.1公称压力PN

管材在20C连续使用50年时允许的最大工作压力，单位为MPa

31.3.2设计压力Pu

管道系统压力的最大设计值，单位为MPao

11.13静液压应力a

以水为介质，管材受内压时管壁内的环应力，用公式(2)近似计算，单位为MPa;

(dn一en)

J=尸·(2)

2e

式中:

I'一管道所受内压，MPa;

CJ/T175-2002

d。一一管的平均外径，mm;

em,管的最小壁厚，mm

3门.3.4设计温度Tp

系统设计的输送水的温度或温度组合，单位为c,

3.1.3.5最高设计温度T.二

仅在短时间内出现的设计温度l1，，的最高值，单位为c.

3.1.3.6故障温度Tm,,

当控制系统出现异常时，可能出现的超出控制极限的最高温度，单位为c,

3.1.3.7冷水温度T-m

输送冷水的温度，单位为C.最高接近25C，设计值为20C>

3.1.3.8采暖装置用的处理水

采暖装置用的含添加剂的水，对系统无有害影响。

3.1.4与材料性能有关的定义

31.4.1预测的长期静液压强度的置信下限QLPL

一个与应力有相同量纲的量.单位为MPa，它表示在温度T和时间t预测的静液压强度的97.500

置信下限。

31.4.2设计应力op

对于给定的使用条件所允许的应力。单位为MPa，对管材材料为auv.对塑料管件材料为a-.

11.4.3总使用系数c

一个大于1的系数.考虑了未在置信下限LcI体现出的管道系统的性能和使用条件。

3飞.5有阻隔层的管材

具有一层薄的阻隔层的塑料管材，阻隔层用于防止或大幅度降低气体渗透或光线穿透管壁。其设计

应力要求靠主体树脂((PE-RT)保证

3门.6热熔承插连接

由相同热塑性塑料制造的管材与管件互相连接时，采用专用热熔工具将连接部位表面加热，直接对

其进行热熔和承插.冷却后连接成为一体。

3.1.7电熔连接

由相同热塑性塑料制造的管材与管件互相连接时，将管材插人电熔管件，由电熔连接器具对电熔管

件通电，依靠电熔管件中预先埋设的电阻丝产生所需要的热量进行熔接.冷却后管材与电熔管件连接成

为一体。

3-2符号

C:总使用系数

d:任一点的外径

d-:平均外径

d最小平均外径

d,,.:最大平均外径

d.:公称外径

认n:承口的平均内径

六任一点的壁厚

1.-1:任一点的最大壁厚

e.,..:任一点的最小壁厚

en:公称壁厚

C1/T175-2002

P:内部静液压压力

P,7:设计压力

PN:公称压力

T:温度

T,-:冷水温度

T:设计温度

T-:故障温度

7'-,:最高设计温度

t:时间

。:静液压应力

a,.-20C时的设计应力

a,:设计应力

。DF:塑料管件材料的设计应力

。〕F「:塑料管材材料的设计应力

。F塑料管件材料的静液压应力

。。:塑料管材材料的静液压应力

aLri:预测的长期静液压强度的置信下限。

3.3缩略语

LPI:置信下限

PE,聚乙烯

PE-RT:耐热聚乙烯

S:管系列

4使用条件级别

耐热聚乙烯管道系统按ISO10508:1995的规定，按使用条件选用其中1,2,4,5四个应用等级，见

表1。每个级别均对应于一个特定的应用范围及50年的使用寿命，在具体应用时还应考虑。.4MPa,

0.6MPa,0.8MPa,1.0MPa不同的设计压力。

表1使用条件级别

CJ/T175-2002

表1中所列各使用条件级别的管道系统应同时满足在20C,1.0MPa条件下输送冷水50年使用

寿命的要求。所有加热系统的介质只能是水或者经处理的水。

塑料管材和管件的生产厂家应提供水处理的类型和有关要求，以及许用透氧性等方面性能的指导

5材料

5.1管材、管件用材料

生产耐热聚乙烯管材、管件所用的主体原料应为乙烯一辛烯共聚物。该材料通过选用辛烯共聚单体，

在聚合反应中对聚乙烯分子链上支链的数目和分布进行适度控制，使其具有耐热的性能。

耐热聚乙烯管材、管件用材料应含有必须的抗氧化剂，所有添加剂应均匀分散。

耐热聚乙烯管材、管件用材料应制成管材，按GB/T6111试验方法和GB/T18252的要求在至少

四个不同温度下作长期静液压试验。试验数据按GB/T18252的方法得到不同温度、不同时间的ULPL

值，并作出该材料蠕变破坏曲线。将材料的蠕变破坏曲线与本标准的附录A中给出的PE-RT预测静液

压强度参照曲线相比较，试验结果的al.Pl.值在全部时间及温度范围内均应高于参照曲线上的对应值。

原材料供应商应提供经国际公认的检测机构检测证明该原材料长期静液压试验合格的证明文件。

5.2管材、管件用材料的回收利用

耐热聚乙烯管材、管件生产厂在自己生产过程中产生的符合本标准要求的回用料可以再使用.使用

时少量掺人到未使用过的新材料中回用量不应超过10%，并使其分散均匀。不允许使用其他来源的回

用材料

6产品分类

6.1管材按结构的不同分为带阻隔层的管材和不带阻隔层的管材两种。

6.2管材按尺寸分为S6.3,S5,S4,S3.2,S2.5五个管系列。

6.3管件按连接方式的不同分为热熔承插连接管件，电熔连接管件和机械连接管件。

6.4管件按管系列s分类与管材相同，管件的壁厚应不小于相同管系列s的管材的壁厚。

7管Ar列S值的选择

管道系统按使用条件级别和设计压力选择对应的S值，见表20

表2PE-RT管道系统管系列S值的选择

管系列S值

设计压力/

20C.50年级别1级别2级别I级别5

MPa

.u=7.36MP.a=3.06MPa口=2.15MP-a=3.34MPaa=2.02MP.

0.46.36.356.35

0.66.353.253.2

0.86.33.22.5a2.5

l.06.3253.2

8技术要求

8.1外观要求

8.1.1颜色根据供需双方协商确定。管材的色泽应基本一致。

CJ/T175-2002

8门.2管材和管件的内外表面应光滑、平整、清洁，无凹陷、气泡、明显的划伤和其他影响性能的表面缺

陷。管材和管件不应含有明显可见的杂质。管材端面应切割平整并与轴线垂直。

8.1.3不透光性

对明装有遮光要求时管材应不透光。

8.2规格及尺寸

8.2.1管材规格用管系列s、公称外径x公称壁厚表示

示例:管系列S5、公称外径为20--、公称壁厚为2.0mm

表示为S520X2.0mm

8.2.2管材的公称外径、平均外径、圆度及与管系列s对应的壁厚(不包括阻隔层厚度)，见表3,

表3管材管系列和规格尺寸mm

一l

管系列

平均外径圆度

公称外径

S6.3S5S3.2S2.5

d一

d-,,}dm.。直管盘管公称壁厚‘

1212.012.3成1.0石1.02.0

{

1616.016.3蕊1.0(1.02.02.22.7

}

2020.020.3<1.0毛1.22.02.32.83.4

2525.025.3<1.0钉152.02.32.83.54.2

3232.032.3蕊1.0石2.02.42.93.64.454

4040.0404<1.0<243.03.7」55.56.7

5050.0505毛1.2蕊3.03.7465.66.98.3

6363.063.6<1.6<3.84.7弓.87.18.610.5

7575.075.7<1.85.66.88.410.312.5

」

gO90.090.9石2.26.78.210.112.315.0

110110.0111.0共2.78.110.012.315.118.3

125125.0126.2<3.0一比114.017.120.8

9.2}

140140.0141.3杯3.110.312.715.719223.3

160160.0161.6毛3.911.811.617.921.926.6

8.2.3管材以盘管或直管供货，其长度应不小于标定值。

8.2.4管材同一截面壁厚偏差应符合表4的规定。

CJ/T175一2002

表4管材壁厚的偏差nl】11

8.2.5热熔承插连接管件的承口应符合表5、图1的规定。

表5热熔承插连接管件承口尺寸与相应公称外径nlrn

一

}

公称外径一最小最小承日的平均内径一一最刁、通、圣

承日深度承插深度d“。J_圆度

d

人1L

一

最小最大最小最大

一3l

l61339814.815315.015.5动6·一}9.0

—-
一l{

2O一」18819.3一一19019.界了0.613.0

一l

2516012521‘124.魂‘0t718.()

{{

32{，8.下一11.630.131.030.7313杯0.72三0

L一一

}

飞吃)17038.338938.7393共0.731.0

l

5O23，520.0二8.318t948.7遭9.3砚0.839.0

一{

63岸23.961.161761.662.2丈0.819.0

l

一1一一一一一

厂J一31027.万71.972.773.271.0<1川一

{

下〕()3几.污32086.丁87.487.811日只.8一引.2毛;98

一

一

}」厂一一

11041.538.()105.吕1自G.吕一{108几护1.185.生

注:此处的公称外径d。指与管件相连的管材的公称外径

cJ/T175-2002

图1热熔承插连接管件承口

8.2.6电熔连接管件的承口应符合表6、图2的规定。

表6电熔连接管件承口尺寸与相应公称外径

熔合段熔合段插人长度L,

公称外径

最小内径最小长度

d.

d,.-L-mmmax

1616.1102035

2020.1102037

2525.12040

3232.1102044

4040.1102049

5050.1102055

6363.2i12363

75752122570

9090.2132879

110110.3153285

125125.3163590

110140.3183895

160160.42042101

注:此处的公称外径d.、指与管件相连的管材的公称外径

-月1

u月

uJ声

、

图2电熔连接管件承口

8.2.7带金属螺纹接头的管件其螺纹部分应符合GB/T7306的规定

8.3管材和管件的物理力学性能应分别符合表7的规定。

8.4透叙率

对于带气体阻隔层的管材，在40C的温度下的透氧率应不超过。.10g八m`"d),

8

CJ/T175-2002

8.5用于输送生活饮用水的管材和管件的卫生性能应符合C:13/T17219的规定。

表7管材和管件的物理力学性能

试验环应力/试验温度/试验时间/试样数量/

项目指标

MN(、卜件

e58mm

纵向回缩率8mm<e蕊16mmG3%

e.>16mm

10.00

无破裂

静液压试验165'

无渗诵

33..5i501000

静液压状态下无破裂

1.908760

热稳定性试验无渗漏

变化率城

熔体质量流动速率，MFRU90(C.2.16k刃g/10min

原料的30%

注

1用管状试样或管件与管材相连接迸行实验。管状试样按实际壁厚计算试验压力;管件与管材相连作为试样

时，按相同管系列S的管材的公称壁厚计算试验压力如试验中管材破裂则试验应重做

2相问原料同一生产厂家生产的管材已做过本试验则管件可不做

1)95C/165h静液压试验仅适用于管材

8.6系统适用性

8.6门管材与机械连接管件连接后应通过系统静液压、耐拉拨、热循环、循环压力冲击、耐弯曲五种系

统适用性试验.管材与熔接管件连接后应通过系统静液压、热循环两种系统适用性试验。

8.6.2系统静液压试验

按表8规定的条件进行静液压试验，试验中管材、管件及连接处应无破裂、无渗漏。

表8系统静液压试验

试验温度/试验环应力/试验时间/试样数量/

〔MYah件

953.501000J

8.&3耐拉拨试验应符合表9的规定

按表9规定的条件对由管材与直通管件连接而成的组件施加恒定的轴向拉力，并保持一定时间。试

验过程中管材与管件的连接处应不产生相对轴向移动。

表9耐拉拨试验

试验温度/轴向拉力/试验时问/试样数量/

管系列

(Nh件

231.1784'

S6.313

900.3144`

231.178d?

900.4714'13

950.311d'

CJ/T175-2002

表9(续)

试验温度/轴向位力/试验时间/试样数量/

管系列

(Nh件

231.1784'

S1