DB11/T 685-2009 城市雨水利用工程技术规程

ICS93.160

P57

备案号：26858-2010DB11

北京市地方标准

DB11/T685—2009

城市雨水利用工程技术规程

Technicalcodeonrainwaterharvestingengineeringinurbanarea

2009-12-12发布2010-04-01实施

北京市质量技术监督局发布

DB11/T685—2009

目次

前言.................................................................................II

1范围...............................................................................1

2规范性引用文件.....................................................................1

3术语和定义.........................................................................1

4基本资料...........................................................................3

5规划...............................................................................5

6工程设计...........................................................................6

7工程施工与设备安装................................................................14

8工程验收与运行管理................................................................14

附录A（资料性附录）DDF曲线法确定设计降雨过程......................................16

附录B（资料性附录）北京不同历时降雨雨型时程分配...................................17

附录C（资料性附录）日调节计算法确定雨水池回用容积.................................19

附录D（资料性附录）雨水利用系统的数值模拟流程.....................................20

I

DB11/T685—2009

前言

为提高城市雨水利用工程的建设质量和管理水平，使雨水利用工程做到安全可靠、经济适用，编制

本标准。

本标准按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。

本标准由北京市水务局提出并归口。

本标准由水务、规划、建设、市政、园林、道路等相关部门组织实施。

本标准负责起草单位：北京市水利科学研究所。

本标准参加起草单位：北京市节约用水管理中心、北京建筑工程学院、北京市城市规划设计研究院、

北京市政工程研究设计总院、北京市园林科学研究所、中国农业大学。

本标准主要起草人：丁跃元、张书函、陈建刚、龚应安、何建平、潘艳艳、王理许、廖平安、赵飞、

车武、孟光辉、李俊奇、王军、刘旭东、赖娜娜、汪宏玲、叶水根。

II

DB11/T685—2009

城市雨水利用工程技术规程

1范围

本标准规定了城市雨水利用工程规划、设计和建设的基本原则、要求和方法等。

本标准适用于城市雨水利用工程规划、设计、施工、验收及运行管理。

2规范性引用文件

下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本文

件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。

GB50014室外排水设计规范

GB50015建筑给水排水设计规范

GB50400建筑与小区雨水利用工程技术规范

JC/T945透水砖

3术语和定义

GB50400所确立的以及下列术语和定义适用于本文件。

3.1

城市雨水利用工程rainwaterharvestingengineeringinurbanarea

城市化地区对雨水进行滞蓄、入渗、回用、调控排放等综合利用的工程。

3.2

峰值汇流系数runoffpeakcoefficient

单位汇水面积的峰值排水流量与形成该流量历时内平均雨强的比值。

3.3

透水铺装地面perviouspavement

可渗透、滞留和渗排雨水的地面铺装结构。

3.4

截污雨水口pollutantremovableinlet

具有拦截径流中部分污染物、分离初期径流等功能的雨水口。

3.5

DDF曲线法DDFcurvemethod

1

DB11/T685—2009

由反映不同时段、频率降雨量的降雨量—时段—频率曲线（简称DDF曲线）推求设计降雨过程的方

法。

3.6

调控排放detentionandcontrolleddischarge

将区域内雨水暂时滞留在相应设施内，并按照所控制的流量排放。

3.7

屋面滞蓄排放roofdetentionanddischarge

在具有足够承载和防渗能力的屋面，将降落的雨水临时滞留在屋面上，通过限流措施以较小流量排

入雨水管道。

3.8

雨水收集回用率rainwatercollectionandreuserate

一定区域一定时间内收集回用的雨水量占降雨量的百分比。

3.9

雨水综合利用率rainwatercomprehensiveutilizationrate

一定汇水区一定时间内雨水入渗、收集回用雨水量占降雨量的百分比。

3.10

雨水调控排放率rainwaterdetentionandcontrolleddischargerate

一定汇水区一定时间内调控排放的雨水量占降雨量的百分比。

3.11

雨水池rainwatertank

具有存储、调节雨水功能的构筑物。

3.12

回用容积rainwaterreusevolume

雨水池中用于储存回用雨水的容积。

3.13

调蓄容积detentionvolume

雨水池中用于调节径流峰值的容积。

3.14

铺装层pavementlayer

透水地面地表至土基以上的各层统称为铺装层。

3.15

铺装层容水量waterstoragecapacityofpavementlayer

单位面积透水地面铺装层可容纳雨水的最大量。

2

DB11/T685—2009

3.16

综合透水能力integratedinfiltrationcapacity

一定面积透水地面在某一恒定降雨强度下达到全面积水时的累积入渗量。

3.17

生物滞留bioretentionmeasurement

通过植物、土壤和微生物系统截留、滞蓄、净化雨水径流的措施。

3.18

植被浅沟vegetatedswale

在地表浅沟中种植植被，利用沟内的植物和土壤截留、净化雨水径流的措施。

3.19

雨水花园raingarden

在地势较低的区域建植物层、土壤层和过滤层，将雨水径流滞蓄、处理、下渗或收集利用的措施。

3.20

雨水湿地rainwetland

利用自然生态系统中的物理、化学和生物的多重作用净化雨水径流，并兼有消减洪峰、调蓄利用和

改善景观作用的湿地。

3.21

雨水生态塘raindetentionpond

可调蓄雨水并具有生态净化功能的天然或人工水塘。

4基本资料

4.1水文气象资料

4.1.1工程所在地近10年以上的年、月降雨量和不同历时、不同重现期的降雨量和降雨强度。资料缺

乏时可参考表1、表2取值。

表1北京地区不同重现期、不同历时的降雨量与平均降雨强度

降雨历时

10min30min60min120min360min24h

重现期

降雨降雨降雨降雨降雨降雨

年强度降雨强度降雨量强度降雨量强度降雨量强度降雨量强度降雨量

L/s·h量mmL/s·hmmL/s·hmmmL/s·hmmL/s·hmmL/s·hmm

m2m22m2m2m2

0.5193.711..6113.920.575.327.148.034.623.149.87.867.6

3

DB11/T685—2009

表1（续）

降雨历时

10min30min60min120min360min24h

重现期

降雨降雨降雨降雨降雨降雨

年强度降雨量强度降雨量强度降雨量强度降雨量强度降雨量强度降雨量

L/s·mmL/s·hmmL/s·hmmL/s·hmmL/s·hmmL/s·hmm

hm2m2m2m2m2m2

1256.315.4150.727.199.635.963.545.728.160.69.380.1

2318.919.1187.533.7123.944.679.056.935.075.611.195.7

5401.624.1236.142.5156.156.299.671.746.199.513.9119.9

10464.227.8272.949.1180.464.9115.182.855.6120.116.2139.7

注1：表中120min历时以下数据由北京市政暴雨公式计算得出；

注2：360min、24h历时数据北京市水文总站提供的北京站短历时雨量统计参数计算得出

4.1.2工程所在地近10年以上的年、月水面蒸发资料。资料缺乏时可参考表2取值。

表2北京地区多年平均逐月降水量与水面蒸发量

单位为毫米

月份降水量水面蒸发量

12.225.1

24.934.3

38.763.4

420.0126.3

532.5148.8

676.8155.0

7196.5127.4

8162.2106.9

951.395.6

1021.274.2

116.438.9

122.027.1

合计584.71022.9

注：表中水面蒸发量数据为北京地区多年平均(1980～2000年)数据，来自北京市水文总站

4.2地形与地质资料

工程建设区地形、土壤、地质和水文地质等方面的基本资料，应有适当比例的地形图。

4.3地面与地下设施资料

工程建设区现状和规划的地面设施、地下管线与构筑物情况和必要的有关资料。

4.4其它资料

4

DB11/T685—2009

工程建设区或工程所在地的区域总体规划、控制性详细规划及其它有关规划等。

工程建设区的占地面积、建筑物面积、绿化率、水面面积等主要参数，应对房屋总数、雨落管位置、

绿地植被等进行调查。

5规划

5.1一般规定

5.1.1凡新开发建设或改、扩建的区域，占地面积在50000m2以上的，应编制雨水利用规划，再进行

雨水利用工程设计。占地面积小于50000m2的区域，可直接进行雨水利用工程设计。

5.1.2雨水利用规划应以区域总体规划、控制性详细规划为主要依据，并与之相协调。

5.2规划内容

5.2.1雨水利用规划内容应包括：

——规划原则、目标；

——划分雨水利用分区，确定雨水利用方案、工程规模和布局；

——提出有利于雨水利用的平面与高程控制要求和其它雨水控制与利用的相关要求；

——雨水控制利用量估算及投资估算。

5.2.2规划原则宜体现对雨水的入渗、滞蓄、回用等综合利用和对外排水量与峰值流量的控制，并符

合相关文件的要求。

5.2.3规划目标可采用控制规划建设区域峰值汇流系数的方法确定。区域外排的峰值流量可按公式（1）

计算。

QP=166.67ψpFqp...............................(1)

式中：

Qp——峰值流量，单位为升每秒（L/s）；

ψp——峰值汇流系数，无量纲；可依据实测资料按公式（2）计算。缺乏资料时可参照表3选取；

Q

p......................................(2)

ψp=0.006

F×qp

2

F——汇水面积，单位为公顷(hm)；

形成峰值流量历时内的平均降雨强度，单位为毫米每分(mm/min)。

qp——

表3雨水利用工程控制峰值汇流系数ψp选取表

降雨重现期a

建设后用地类型地表以下10m内土壤质地ψp

年

粘性土1～20.3～0.4

居民区、工业区、粉土～细砂2～40.2～0.3

办公商务区中砂～砂砾3～50.15～0.2

卵石5～80.15

5

DB11/T685—2009

表３（续）

降雨重现期a

建设后用地类型地表以下10m内土壤质地ψp

年

粘性土1～30.3～0.4

粉土～细砂3～50.2～0.3

公园、绿地

中砂～砂砾5～80.15～0.2