GB/T 6926-1999 林业机械 术语

GB/T6926-1999

迎毕

前仁1

本标准参考了ISO6814:1983((林业机械移动式与自行式机械鉴别词汇)),ISO6531:1982林《

业机械便携式链锯词汇》和ISO7112:1982《林业机械便携式割灌机词汇》。

本标准以GB/T1.1--1993((标准化工作导则第1单元：标准的起草与表述规则第1部分：标准

编写的基本规定》为指导，对GB/T6926-1986林《业机械分类词汇》和GB/T8186-1987便《携式

林业机械术语》进行了修订。修订时保留了原标准在实施过程中证明适合我国情况的、切实可行的内

容，对部分术语进行了修改或重新定义。随着生产和科学技术的发展，本标准补充了若干新的词条，如风

力灭火机和便携式绿篱修剪机的所有词条。

本标准从生效之日起，同时代替GB/T6926-1986和GB/T8136-1987,

本标准的附录A、附录B都是标准的附录。

本标准由全国林业机械标准化技术委员会提出并归口。

本标准起草单位：林业部哈尔滨林业机械研究所。

本标准主要起草人：刘奇俊、王晨光、苏忠明。

中华人民共和国国家标准

GB/T6926-1999

林业机械术语代替GB/T6926-1986

GB/T8136-1987

Forestrymachinery-Terminology

范围

本标准规定了林业机械分类术语、主要便携式林业机械的通用术语和主要零部件术语。

本标准适用于林业机械设计、技术交流、编著专业书刊等。

第一篇林业机械分类

营林机械

2.1种子机械seedequipment

采集和调制林木种实，清选和贮藏种子所用机械设备的总称。

2.1.1采种机seedharvester

从立木或伐倒木上采摘、收集林木种实的机械。

2.1.2拾种机conecollector

收集落地林木种实的机械。

2.1.3球果干燥机conedryer

利用不同干燥介质可控地降低球果含水率的机械。

2.1.4球果脱粒机seedextractor

从球果中取出种子的机械。

2.1.5去翅机dewinger

去除种翅的机械。

2.1.6种子清选机seedcleaner

清除种群内的夹杂物并将种子分级的机械。

2.1.7种子裹衣机seedcoater

用专门配制的材料包裹种粒的机械。

2.1.8种子检验设备equipmentforseedtesting

检验林木种子生化品质的各种仪器设备的总称。

2.2林地清理机械sitepreparationequipment

在造林或建立苗圃前为清除地被物使用的机械设备的总称。

2.2.1割灌机brushsaw

割除灌木和杂草的便携式机械。

2.2.2除灌机scrubslasher

清除灌木的悬挂式或自行式机械。

2.2.3除根机stumpextractor

国家质2技术监督局1999-01一25批准1999一08一01实施

标准分享网免费下载

GB/T6926-1999

以各种作业方式清除伐根的机械。

2.2.4推树机treepusher

利用推树器将树木推倒并连根拔起的机械。

2.2.5伐根集堆机stumprake

将伐根以及枝丫和梢头收集成堆的机械。

2.2.6灌木粉碎机brushchopper

以旋转的刀、锤、链等粉碎灌木和采伐剩余物的机械。

2.2.7捡石机stonepicker

捡拾清除苗圃地或造林地中的石块的机械。

2.3整地机械scarificationequipment

按林业技术要求对宜林地进行土壤耕整的机械设备的总称。

2.3.1挖坑机earthauger

挖掘植树坑和穴状松土的机械。

2.3.2林用圆盘犁forestrydiscplough

以带齿或不带齿的球面圆盘为耕作部件的林业整地机械。

2.3.3林用旋耕机forestryrotavator

以动力驱动旋转刀齿进行土壤耕整作业的林业整地机械。

2.3.4深松犁subsoilripper

疏松深层土壤而不搅乱上下土层的整地机械。

2.3.5筑梯田机terracer

坡地造林前沿等高线修筑台阶式带状地块的整地机械。

2.3.6平地机grader

在经过耕整的苗圃或造林地进行取高垫低刮平地表作业的整地机械。

2.4育苗机械nurseryequipment

培育林业苗木专用机械设备的总称。

2.4.1筑床机。eedbedformer

修筑苗圃苗床的机械。

2.4.2林用播种机forestryseeder

按规定技术要求播撒林木种子的机械。

2.4.3苗木移植机seedlingtransplanter

苗圃换床时移栽苗木的机械。

2.4.4作垄机ridgeformer

用于垄作育苗的起垄及垄间培土中耕作业的机械。

2.4.5切条机cuttingcutter

将苗干、枝条或小树干截制成插穗的机械。

2.4.6插条机cuttingplanter

用于苗圃扦插作业的机械。

2.4.7间苗机plantthinner

对条播育苗按一定株距除去苗行中多余植株的机械。

2.4.8行间中耕机inter-rowcultivator

苗木生长期间在行间进行除草、松土、培土等作业的机械。

2.4.9切根机rootcutter

用于苗圃截断留床苗木主根的机械。

GB/T6926-1999

2.4.10容器制作机containermakingmachine

将塑料、复合纸、塑料薄膜或泥炭等不同材料制成各种形状和不同规格的育苗容器的机械。

2.4.11容器育苗装播机fillingandsowingequipment

林业容器育苗生产中往容器内填装营养基质和播种、覆土的机械设备。

2.4.12起苗机plantlifter

从苗圃中掘取苗木的机械。

2.5造林机械afforestationequipment

以苗木、种子或分殖材料营造和更新森林所用机械设备的总称。

2.5.1植树机treeplanter

造林时栽植苗木的机械。

2.5.2植树器plantingtube

栽植容器苗或直根型苗木的筒状栽植工具。

2.5.3埋干机cuttingslayer

造林时将截取的树木枝条或苗干埋人造林地的机械。

2.5.4直播机seed-sowingmachine

用于播种造林的机械。

2.5.5树木移植机treespade

用于掘取和移栽根部带有土球的树木的机械。

2.5.6深栽钻孔机deepplantingauger

插干造林时挖掘小径深孔的机械。

2.5.7航空播种装置aerialseedingdevice

配置在飞行器上用于直播造林撒播种子的装置。

2.6施肥机械fertilizerdistributingequipment

林业作业中加工和施放肥料所用机械设备的总称。

2.6.1捣肥机farmyardmanurecrusher

捣碎和混拌厩肥和堆肥的机械。

2.6.2化肥撒布机chemicalfertilizerdistributor

在苗圃或幼林撒布颗粒及粉状化学肥料的机械。

2.6.3撒肥车manurespreader

装运和撒布厩肥和堆肥的专用挂车。

2.6.4液肥喷洒机liquidfertilizerspreader

在苗圃或幼林向植株喷洒液体肥料的机械。

2.6.5泥炭土粉碎机peatsoilkibbler

加工有机肥时用以粉碎草甸土、森林腐殖土的机械。

2.7幼林抚育机械tendingequipmentforyoungstand

人工林郁闭前对幼林进行抚育管理所用机械设备的总称。

2.7.1幼林除草机cultivatorforyoungstand

在幼林地进行除草、松土和培土作业的机械。

2.7.2修枝机pruner

修剪树木枝条的机械。

2.8森林保护机械forestprotectionequipment

森林消防和病虫害防治机械设备的总称。

2.8.1喷雾机sprayer

标准分享网免费下载

GB/'r6926-1999

将药液雾化喷洒的机械。

2.8.2喷粉机duster

以气流喷撒粉剂林药的机械。

2.8.3烟雾机fogmachine

将烟雾剂热力雾化并喷放出去的机械。

2.8.4土壤消毒器soilsterilizer

向土壤注射药剂以消灭土壤害虫和有害微生物的机具。

2.8.5诱杀灯lighttrop

用于引诱和捕杀趋光性害虫的灯具。

2.8.6航空喷雾装置aerialdeviceforspraying

装设在飞行器上用以喷洒液体林药防治病虫害的装置。

2.8.7生物防治机械biologicalcontrolequipment

以生物方法防治森林病虫害所用机械设备的总称。

2.8.8森林消防车trainforforestfiresuppresion

用于森林防火和灭火的车辆。

2.8.9点火器torch

用于点烧防火线、放迎面火及执行计划烧除的点火工具。

2.8.10探火仪firedetector

探测森林火情的装置。

2.8.11风力灭火机pneumaticextinguisher

以集中的高速气流扑灭明火的便携式机械。

2.8.12喷雾灭火机sprayingextinguisher

用于喷洒灭火液的便携式机械。

2.8.13航空灭火装置aerialextinguisher

安装在飞行器上喷洒或投掷灭火材料的装置。

2.8.14抛土灭火机soilejectorforextinguish

抛撒土壤扑灭林火的机械。

2.9抚育间伐机械thinningequipmentfortending

为培育林木而伐除部分树木所用机械设备的总称。

2.10园林机械gardeningequipment

在园林或绿地用以种植、培育和管护观赏树木、花卉和草坪等的专用机械设备的总称。

2.10.1绿篱修剪机hedgetrimmer

用于对绿篱及观赏性灌木丛进行冠形修剪作业的便携式机械。

2.10.2草坪割草机lawnmower

以电动机或内燃机为动力，以支承轮、气垫或滑撬调整切割高度，用以修剪草坪的机械。

2.10.3草坪打洞通气机aerifierforlawn

为草坪松土、通气、排水以专用实心或空心柱状刀具在草坪上打洞的机械。

3木材生产机械

3.1伐木机械fellingequipment

伐倒树木、打掉伐倒木枝丫或将伐倒木锯切成原木所用的机械的总称。

3.1.1汽油动力链锯gasoline-poweredchainsaw；油锯portablechainsaw

由小型汽油机、锯链和导板组成的伐木、打枝、造材用的便携式机械。

GB/T6926-1999

3.1.2电链锯electricchainsaw

由电动机、锯链和导板组成的造材用的便携式机械。

3.1.3造材锯buckingsaw

锯机固定而原条向锯机进给，由锯截机构的圆锯片或锯链将原条锯切成一定长度的原木的机

械。

3.1.4打枝机delimber

打掉树木枝’r的机械。

3.2集材机械skiddingequipment

以拖运或吊运方式对原木、原条、伐倒木或全树进行集材作业的机械设备的总称。

3.2.1集材拖拉机skidder

以拖运方式在伐区内收集和运送木材的拖拉机。

a)索式集材拖拉机cableskidder

利用卷筒和钢丝绳收集木材的集材拖拉机。

b）抓钩式集材拖拉机grappleskidder

以自身装有的纹盘机收集木材，利用起重臂上的开口朝下的铰接抓钩或领爪夹持木材的集材拖

拉机。

c）夹钳式集材拖拉机。lambunkskidder

以机体上的装载机构收集木材，利用机体上的开口朝上的固定夹钳夹持木材的集材拖拉机。

3.2.2纹盘机winch

通过钢丝绳将动力传递给其他设备进行集材、装车、运材、推河、出河或贮木场装卸、归楞等作业

的固定式或自行式机械。

3.2.3索道机械cableloggingequipment

利用由绞盘机、钢丝绳、索具组成的起升机构和运行系统拖集、起升、运送木材的机械设备。

3.3伐区作业联合机harvester

能完成伐木与一种或几种其他伐区作业（如打枝、归堆、集材、造材、装卸、运材）的多功能自行式机

械的总称。又称联合机。

3.3.1集运机forwarder

能深人伐区完成自装、自卸及中、短运输木材作业的联合机。

3.3.2伐木归堆机feller-buncher

能在伐区集材道上完成伐木和归堆作业的联合机。

3.3.3伐木集材机feller-skidder

能完成伐木和集材作业的联合机。

3.3.4伐木打枝机feller-delimber

能完成伐木和打枝作业的联合机。

3.3.5伐木打枝归堆机feller-delimber-buncher

能完成伐木、打枝、归堆作业的联合机。

3.3.6伐木打枝造材机feller-delimber-bucker

能完成伐木、打枝、造材作业的联合机。

3.3.7伐木Ali片机feller-chipper

能完成伐木、削片作业的联合机。

3.3.8打枝造材机delimber-bucker

能在伐区集材道上用起重臂将伐倒木抓到机器上，由打枝刀头完成打枝作业，由造材机构完成

截梢、造材作业的联合机。又称程序加工机。

标准分享网免费下载

GB/'r6926-1999

3.4运材车辆loghaulingvehicle

能够将原木、原条或伐倒木由伐区装车作业点或楞场运到贮木场或用材地点的车辆的总称。

3.4.1汽车运材挂车loghaulingtrucktrailer

由全挂牵引车或半挂牵引车牵引，本身无驱动装置，由海田梁和车立柱或者车箱承载木材的运

材车。辆。

a）林用半挂车forestrysemi-trailer

由半挂牵引车牵引并且装载木材后最大总质量的相当一部分由半挂牵引车承受的汽车运材挂

车。

b）林用全挂车forestryfulltrailer

装载木材后最大总质量由挂车本身承受的汽车运材挂车。

3.4.2森铁运材车辆loghavlingrailroadcar

由森林铁路机车牵引，本身无驱动装置的运材车辆。

a）森铁原条台车forestryrailroadcar

由载运的原条连接，成对使用的森铁运材车辆。又称森铁台车。

b）森铁平板车forestryrailroadflatcar

用以载运原木的森铁运材车辆。

。）森铁枝丫车forestryraliroadresiduevan

用以载运枝丫的森铁运材车辆。

3.5木材装卸归楞机械logloading-unloading-stackingequipment

能完成木材卸车、归楞、装车作业的机械设备的总称。

3.5.1林用门式起重机forestrygantrycrane

桥架由在走行轨道上平行移动的两侧支腿支撑，由沿桥架运行的起重小车悬挂的取物装里进行

原条卸车作业和原木归楞、装卸作业的起重机。

3.5.2塔式起重机towercrane

回转起重臂安装在塔身上部，利用平伸塔臂上的起重小车变幅，由吊钩或抓具吊取木材，能完成

贮木场木材装车作业的起重机。

3.5.3缆索起重机cablecrane

由立柱或（有运行驱动机构的金属塔架）、起重跑车、纹盘机和钢索导绕系统组成的，能在山场完

成装车作业或在贮木场完成原条卸车作业，或者在一个或几个楞位上完成原木归楞和装车作业

的起重机。

3.6木材输送机械logconveyingequipment

能在贮木场和木材加工厂内沿水平或倾斜方向连续输送木材和木材加工剩余物的机械设备的总

称。

3.6.1链式输送机chainconveyor

以链条为牵引构件，承载构件固定在链条上的木材输送机械。

3.6.2索式输送机ropeconveyor

以钢丝绳为牵引构件，承载构件夹紧在钢丝绳上的木材输送机械。

3.6.3刮板输送机scraperconveyor

以链条或钢丝绳为牵引构件，由固定在链条或钢丝绳上的刮板输送木材加工剩余物的机械。

3.6.4带式输送机belt-conveyor

以挠性带为牵引构件和承载构件的木材输送机械。

3.6.5原木抛木机logticker

利用液压、气动、电动力等各种动力或原木本身的位能，从输送机上抛卸原木而完成选材或出料

Gs/T6926-1999

作业的机械。

3.7木材搬运机械timberhandlingequipment

利用抓取器或叉具夹持木材并完成近距离搬运木材作业的自行式机械设备的总称。

3.7.1木材叉车logfork-lifttruck

利用可升降叉具夹持、搬运木材的叉车。

3.7.2木材装载机logloader

利用各种型式的木材抓具装卸和搬运木材的装载机。

3.7.3木材液压起重臂hydrauliclogloadingboom

利用液压系统控制的臂系和抓具装卸木材的机械设备。

3.8木材水运机械woodwaterwayequipment

在江、河、湖、海上运送木材所用机械设备的总称。

3.8.1推河机launchingmachine

能完成将楞场上的木材或搁浅的漂木推入水中作业的机械。

3.8.2编排机raftingmachine

能完成将散漂原木编扎成排捆或平型排节作业的机械。

3.8.3装排机raft-loadingmachine

能完成往木材排上或往船舶上装载木材作业的机械。

3.8.4出河机water-transportelevator

能完成将水运到材从水中搬运到贮木场或加工厂作业的机械。

3.8.5过坝机machineoftransferlogsoverdam

能完成将排捆、排节或原木运载通过堤坝作业的机械。

3.9伐区剩余物收集加Z运输机械loggingresiduerecovery-processingandtransportingequipment

收集、加工和运输伐区采伐剩余物的机械设备的总称。

3.9.1枝丫收集机residuecollectingmachine

收集伐区枝丫的机械。

3.9.2枝丫打捆机residuebaler

压紧和捆扎枝丫的机械。

3.10剥皮机debarker

除掉原木或枝丫上的树皮所用的机械设备的总称。

3.10.1便携式剥皮机portabledebarker

利用小型动力驱动的铣削刀具沿树木纵向剥皮的单人手持操作的剥皮机。

3.10.2滚筒式剥皮机drumdebarker

利用木材相互之间以及木材与滚筒内剥刀之间的相互摩擦和撞击除掉树皮的剥皮机。

3.10.3转子式剥皮机rotordebarker

原木纵向进给，由转子内绕原木转动的切刀和剥刀除掉原木树皮的剥皮机。

3.10.4铣刀式剥皮机millingcutterdebarker

利用旋转的刀具以切削的方法除掉树皮的剥皮机。

3.10.5水力剥皮机hydraulicdebarker

利用高压喷射水流的冲击力除掉原木或枝丫上的树皮的剥皮机。

3.10.6撞击式剥皮机flaildebarker

利用重锤或铁链旋转的冲击力除掉原木或枝丫上的树皮的剥皮机。

3.11木片加s运输及输送设备chipprocessing-transportingandconveyingequipment

加工、运输或输送木片所用的机械设备的总称。

标准分享网免费下载

GB/T6926-1999

3.11．木材削片机woodchippingequipment

将树木及采伐剩余物削制成一定规格木片的机械。

a)鼓式削片机drumchipper

利用装在旋转鼓轮上的飞刀削制木片的削片机。

b）盘式削片机discchipper

利用装在旋转刀盘上的飞刀削制木片的削片机。

3.11.2木片风送机chipblower

以气力方式输送散装木片的装置。

3.11.3木片打包机chippackingmachine

压紧和包装散装木片的机械。

3.11．4木片装车机。hiploader

能完成木片装车作业的机械。

3.11．5木片运输车chipvan

运输散装木片的专用车辆。

3.11.6森铁木片运输车forestryrailroadchipvan

用以载运木片的森铁运材车辆。

第二篇便携式林业机械

4通用名称

4.1便携式林业机械portableforestrymachinery

用小型动力机械驱动，作业或转移时可由一人或二人手提抬（）、背负或肩扛的林业机械。

4.2通用名词

4.2.1手传振动的测定measurementhand-transmittedvibration

在规定条件下，对便携式林业机械操作者手柄握持处振动强度所进行的测定。

4.2.2耳旁噪声的测定measurementattheoperator'spositionofair-bornenoise

在规定条件下，在操作者耳旁位置上测量便携式林业机械发出的噪声的A声级和倍频程带宽

声压级所进行的测定。

4.2.3林区生产试验forestoperationyieldtest

在林区生产条件下，为考核便携式林业机械的技术性能、生产使用性能、可靠性、耐久性、安全性

和经济指标以及对林区自然条件的适应性所进行的试验。

4.2.4离合器接合转速试验clutchengagementspeedtest

为测定空载状态下离合器开始接合时发动机转速所进行的试验。

4.2.5怠速转速调节器idlespeedadjuster

作用于节流阀的用以调节怠速转速的装置。

4.2.6低速混合气调节器lowspeedmixtureadjuster

用以调节怠速转速时的可燃混合气供给量的装置。

4.2.7高速混合气调节器highspeedmixtureadjuster

用以调节节流阀全开时的可燃混合气供给量的装置。

4.2.8离心式离合器centrifugal-typeclutch

依靠离心块的离心力在离合碟上所产生的摩擦力传递扭矩，能使主动件与传动件平顺结合或彻

底分离，并能对传动件起保护作用的装置。

4.2.9点火开关ignitionswitch

Gs/T6926-1999

接通或者断开点火系统，以便启动发动机或将发动机熄火的装置。

4.2.10节流阀锁throttlelock

短时间控制节流阀，使其处于部分张开的位置，便于获得该油门开度时发动机稳定工作状态的

一种操作装置。

4.2.11节流阀手柄throttletrigger

用来控制发动机供油从而调节转速的手柄。

4.2.12背带harness

背挂在操作者肩上的长度可调的带子，用来使背负式林业机械的重量均匀地分配在操作者背

部、双肩或腰部。

4.2.13把手handle

操纵便携式林业机械时用手握持的部分。

4.2.14消声器muffler;silencer

用来降低发动机排气噪声并对废气起导向作用的装置。

4.2.15火花筛sparkarrester

允许废气通过，而将灼热粒子阻滞的防火装置。

5汽油动力链锯（油锯）

5.1一般名词

5.1.1动力杆式锯poweredpolesaw；杆式修枝锯poleprunerschainsaw

又称高枝锯。传动杆可伸缩的能切割高处树枝的便携式链锯。

5.1.2高把油锯highhandlechainsaw

把手至导板的垂直距离较大，便于操作者直立伐木、造材的油锯。

5.1.3矮把油锯lowhandlechainsaw

把手至导板的垂直距离较小，前后把手分置，便于综合作业的油锯。

5.1.4基本型油锯basictypechainsaw

发动机排量为70^89mL，标准导板有效长度在500mm的油锯。

5.1.5大型油锯heavy-dutytypechainsaw

发动机排量大于90mL，标准导板有效长度在700mm以上的油锯。

5.1.6轻型油锯light-typechainsaw

发动机排量为45-69mL，标准导板有效长度在400mm的油锯。

5.1.7微型油锯mini-typechainsaw

发动机排量在45mL以下，标准导板有效长度在300mm以下的油锯。

5.1.8油锯净重netweightofchainsaw

油锯主机、锯链和导板的质量之和。

5.1.9油锯主机净重netweightofpowerheadofchainsaw

油锯主机的质量。

5.1.10油锯平均使用寿命averageservicelifeofchainsaw

油锯有效持续锯切木材的时间，通常用油锯主要零部件不更换所锯截木材锯口面积累计值（单

位m2）来评定。

5.1.11导板长度

a）导板全长lengthofguide-bar

从导板尾端沿导板轴线至导板顶端或导向轮顶端的距离。

b）导板有效长度specifiedusablecuttinglengthofguide-bar

标准分享网免费下载

GB/T6926-1999

当据链张力调节装置位于蹭位里时，从插木齿根部沿导板轴线至切齿链片顶端的距离。

5.1.12锯链节距

a)锯链名义节距nominalpitch

符合国际上系列要求的锯链规格的节距。

b)锯链节距chainpitch

两个链轴轴距的算术平均值。节距=(A,+Az)12oA,,AZ分别为相邻两个链轴轴距的尺寸。

5.1.13传动链片厚度drivelinkthickness

传动链片上传动齿与导板槽接触部分的厚度，用来表示锯链规格。

5.1.14锯切效率cuttingrate

单位时间内锯切的木材面积，单位CM'/s.

5.1.15锯切燃油消耗率ratetoconsumefuelofcutting

锯切单位面积木材所消耗的燃油a，单位g/mZo

5.1.16锯链使用寿命servicelifeofchain

锯链锯切木材锯口面积累计值，单位m2o

5.2作业

5.2.1伐木felling

按规定方向将立木伐倒的工序。

5.2.2打枝delimbing

从伐倒的树木上去除枝丫的工序。

5.2.3造材bucking(slashing)

按一定规格将原条锯切成原木的工序。

5.2.4截梢topping

在预定位置截去原条梢部的工序。

5.2.5锯口角cuttingangle

锯链切削速度矢量与木纤维方向间的夹角。

5.2.6进锯角feedingangle

锯链进给速度矢量与木纤维方向间的夹角。

5.2.7限料量depthgauge

以两链轴中心连线为基线，切削齿最高点与限料齿最高点之高度差。

5.2.8撞锯法boringcut

用链锯导板端部在树干上直线进锯的锯切方法。

5.2.9油锯反弹kickbackofchainsaw

当运行至导板前端的锯链接触到原木、枝丫等物，或当锯口闭合将锯链夹在锯口内的时候，导板

突然发生向后上方失控性的运动。

5.2.10伐木楔fellingwedge

由油锯驱动的液压辅助装置用于控制立木伐倒方向，作业时置于锯口中，可将立木扳倒。

5.2.11链锯的方位directionsofchainsaw

见（图1)

5．3主要零部件

5.3.1化油器

a）膜片式化油器diaphragmtypecarburator

以弹性橡胶膜代替浮子控制进油量的化油器。

b)泵膜式化油器diaphragmpumptypecarburator

配有膜式输油泵装置的膜片式化油器。

GB/'r6926-1999

b）立位

a）右侧视

d）仰位

c）俯位

e）倒位

f）右俯位

9）右仰位

图1

5.3.2飞轮磁电机flywheelmagneto

以带有磁钢的飞轮为旋转磁场的磁电机。

5.3.3自回式拉绳起动器self-windingstarter

以拉绳方式转动发动机曲轴，并可以自动回位的手拉起动器。

标准分享网免费下载

GBIT6926-1999

5.3.4前把手fronthandle

位于发动机壳体前面或朝向发动机壳体前方的支撑把手。

后把手backhandle

位于发动机壳体后面或朝向发动机壳体后方的支撑把手。

5.3.6环形把手annularhandle

前把手的一种特殊形式，可以使油锯按右仰位使用见〔图1中9）〕。

5.3.7前护手器fronthandguard

位于油锯前把手与锯链之间，保护手免于受伤的控制板。

5.3.8后护手器backhandguard

后把手下部的延伸部分，一旦锯链折断或脱轨，可保护双手免受锯链伤害。

5.3.9把手套grip

能使操作者抓握并便于操纵的表面可（以是把手的一部分）。

5.3.10插木齿spikebumper

固定在油锯机体上，在伐木或造材时起支撑作用的齿状零件。

5.3.11导板guide-bar

对锯链起支撑、导向作用的部件。

5.3.12导板罩guidebarcover

不使用链锯时可用来将导板和锯链遮盖起来的可拆卸的装置。

5.3.13链导向板chainguide

在锯链进人导槽处导板一侧或两侧所装的导向垫板，有助于链轮与导板之间锯链的导向。

5.3.14缓冲器bumper

安装在导板悬臂端，用于缓和锯链冲击载荷和振动的装置。由弹簧座、弹簧和导轮组成。

5.3.15阻风阀门choke

用来加浓混合气以利于启动发动机的装置。

5.3.16锯链sawchains

由不同几何形状的切削齿链片、传动链片、连接链片按一定顺序由链轴铰接成的闭合链条，用

于锯木的切削部件。

a）直齿锯链straightcutterchains

用链轴把左右切齿链片、刨齿链片、左右切刨齿链片、传动链片、连接链片按一定顺序铰接成的

锯链。

b）刨形齿锯链chippercutterchains；万能齿锯链allpurposecutterchains

用链轴把刨形齿链片、传动链片、连接链片按一定顺序铆接成的锯链。

切齿链片cuttingtoothlinks

具有斜刃磨锯齿的链片，是链锯中的主要切削零件。

18刨齿链片chippingtoothlinks

具有直刃磨锯齿，锯木时能刨起切屑并将其输送出锯口的切削零件。

19切刨齿链片cutting-chippingtoothlinks

锯齿形状介于切齿与刨齿之间，锯木时能起锯切和清理切屑作用的切削零件。

3.20刨形齿链片chiselcutterlinks

一种能兼起截断木纤维、刨起屑片和控制锯切深度作用的切削零件。

a）圆弧形刨形齿链片chippercutterlink

切削刃的横断面为圆弧形的刨形齿切削零件。

b）半方形刨形齿链片semi-chiselcutterlinks

Gs/T6926-1999

锯齿的切削刃近于方形，水平刃与垂直刃用一个半径较小的圆弧连接的刨形齿切削零件。

c）方形刨形齿链片full-chiselcutterlinks

锯齿的垂直刃与水平刃的夹角近于直角的刨形齿切削零件。

5.3.21传动链片drivelinks

具有传动齿的链片，由驱动链轮通过传动齿驱动锯链运转。

5.3.22连接链片sidelinks

锯链两侧起连接作用的零件。

5.3.23链轴chainrivet

连接各链片的销轴，其两端铆接在两侧连接链片上。

5.3.24离合器罩clutchcover

装在离合器和链轮上的保护罩。

5.3.25锯链制动器chainbraker

用来使锯链快速停止运动的装置。

5.3.26锯链张紧度调节器chaintensionadjuster

作用于链锯导板的能用来调节锯链张紧度的装置。

5.3.27锯链止动爪chaincatcher

锯链折断或脱轨时使锯链制动的装置。

5.3.28驱动链轮drive-sprocket

用来驱动锯链的齿形零件。

a）星形链轮spidersprocket

轮圈对连接链片和切齿链片起支撑作用，轮齿也有支撑作用的驱动链轮。

b）轮圈式链轮rim-typesprocket

驱动轮齿对连接链片和切齿链片起支撑作用，轮圈也有支撑作用的驱动链轮。

5.3.29伐木准星fellingsight

链锯上用来帮助按要求方向伐木的标记。

5.4试验

5.4.1最低空载稳定转速（怠速）翻转试验all-positiontestatlowestidlingspeed

测定油锯发动机在最低空载稳定转速（怠速）工况下翻转时的工作稳定性的试验。

5.4.2锯切性能试验cuttingperformancetestforchainsaw

测定油锯锯切效率及锯切燃油消耗率的试验。

6手提式挖坑机

6.1手提式挖坑机portableearthauger

挖掘植树坑和穴状松土的便携式机械。

a）手提式内燃挖坑机power-drivenportableearthauger

以小型内燃机为动力的手提式挖坑机。

b）手提式电动挖坑机motor-drivenportableearthauger

以小型电动机为动力的手提式挖坑机。

6.2作业

6.2.1挖坑augerpit

挖掘栽植坑穴和埋桩坑穴的作业。

6.2.2坑丘mound

挖坑时排出的土壤在坑穴周围形成的环状土丘。

标准分享网免费下载

Gs/T6926-1999

6.2.3抛土半径radiusofthrowing-soil

从坑穴中心到坑丘外缘的最小距离。

6.2.4坑深pitdepth

坑底平面距地面的最短距离。

6.2.5坑径diameterofpit

圆形坑壁间的最大水平距离。

6.2.6深径比ratioofpit-depthtopit-diameter

坑深与坑径尺寸之比。

6.3主要零部件

6.3.1钻头bit

用于切削、升运土壤在地面形成坑穴或用于疏松土壤进行穴状整地的工作部件。

a）排土型钻头removesoiltypebit;螺旋钻头auger-typebit

能使旋松的土壤排出坑外的钻头。

1）单头螺旋钻头single-threadauger

由一条螺旋片旋转升运土壤的钻头。

2）双头螺旋钻头double-threadauger

由两条螺旋片旋转升运土壤的钻头。

3）双刀片单头螺旋钻头double-bladeauger

在螺旋片下端刀片的对称位置有副刀片的单头螺旋钻头。

4）叶片钻头vanetypebit

由对称分布的两片圆锥叶片构成的钻头。

b）松土型钻头loosensoiltypebit

只旋松土壤而不将土壤升运至坑外的钻头。

6.3.2钻杆shaft

钻头的中心支持部分，用以固定螺旋片、圆锥叶片或刀齿等的杆状零件。

6.3.3钻尖augerpoint

钻杆下端用来定心和切土的可拆换的工作部件。

6.3.4螺旋片screwpanel

固定在钻杆上用来升土、排土的螺旋状薄钢板。

6.3.5刀片blade

安装在螺旋片下端具有切削刃的金属片。

6.4设计、试验

6.4.1螺旋钻头直径augerdiameter

螺旋片外缘在主视图或俯视图上的最大距离。

6.4.2螺旋升角leadangle

螺旋钻头的外缘螺旋线与其轴线的垂直平面的夹角。

6.4.3工作面surfaceofbit

挖坑时钻头上用以升运土壤的曲面。

a)螺旋工作面。crewsurfaceofbit

由螺旋片构成的升运土壤的螺旋曲面。

b）圆锥工作面conesurfaceofbit

由圆锥叶片构成的升运土壤的圆锥曲面。

6.4.4钻头升土临界转速criticalrevolutionsofauger

GBJT6926-1999

挖坑时土壤开始沿工作面上升时的钻头转速。

了割灌机

7.1机型

7.1.1动力割灌机

a）内燃割灌机poweredbrushsaw

以小型汽油机为动力的割灌机。

b）电动割灌机motor-drivenbrushsaw

以电动机为动力的割灌机。

7.1.2侧挂式割灌机shoulder-hangingbrushsaw

用背带吊挂在操作者一侧的割灌机。

7.1.3背负式割灌机knapsackbrushsaw

用背带背负在操作者后背的割灌机。

7.1.4硬轴式割灌机rigidshafttypebrushsaw

装有刚性传动轴的割灌机。

7.1.5软轴式割灌机flexibleshaftbrushsaw

配置有挠性传动轴的割灌机。

7.2作业

7.2.1割灌brushcutting

是割除灌木的缩略语，系指林地清理、幼林抚育和次生林改造等工序中清除灌木、杂草和采伐小

径木的作业。

7.2.2建防火带beatfireproof

割除预定的长度和宽度成片森林或草原周围的灌木或野草，形成一定宽度的隔离带，使林火或

草原大火不致越过此带，以保护林木的防火措施。

7.2.3割灌机的方位brushsawdirection

（见图2)

吊环

地面

左手把

右手把

图2

7.2.4旋转方向directionofrotation

从上面俯视工作状态的割灌机时所见的切割装置的旋转方向。