GB/T 11372-1989 防锈术语

UDC620-197*001-4

A29

Ob

中华人民共和国家标准

GB11372-89

防锈术语

Rustpreventionterminology

1989-06-29发布1990-01-01实施

国家技术监督局发布

中华人民共和国国家标准

UIM：620.197

•001-4

防镌术语372-89

Rustpreventionterminology

I主題内容和适用范

本标椎坟定了金冒制品防幣专也金轉研、宅产中需忆的号用术语和定义。

不标准适用于舍冨制从住加匸过程'贮存运输屮的防诺.事你准E包括IF专用的术语.

2-般术语

2-1情

ruu

慚钱任人％中凶漓烛而产生的以恢的罠風化枸和扳化穷为主的扁恤产掬.

2.2皙时性防捧<簡称防饶〉

temfxiraryrustprevention

防IE金眞制品在上运过程中低谀的技术或惜施・

23皙时性防铸材料

temporaryrusrpreventives

为初止金・制/*十运过甩中锈蚀而悝用的对金属起防错供用旳村料.在制&段入便用时•此冲村

料是雪要去除的.

2.4工序闸防供

rustpruvendunduringmanu/acturc

金怖制拈各制适过円.包括加工、远送、検童、保筍、诚配衿过崔的葯锈・

2-5中闾冑防信

rustpreventioninincerstore

金崑制品生加「•过思中•在制品r存时的册績.

2.6油対防为

rashing

枕防换油脂对金属制品訪锈.

2.7対存包訪構包装〉

preservation^nd(Mckaging・ruMpreventionpackaging

应用和使出适出标护甘法砂止包枝品静憧损坏.包恬使用适当的防悟材料，包WL裸包材料•时牛

材料，内誓胡.完笊现一的标记尊•只足不包括运输用的外他容器.

28防锈材料的适用》|

!berv>celifeoftintpreveniivv

防俳材料在•定储存条件下•保捋其白效防備能〃的朗隈.

2.9防错期

•ruvt-prooflife

国»a*监■局1S890629批难199001-01实施

GB1157289

任一定Q运条件「訪钢包转或防锚材料对金协制品有效防锈的保证期・

2-10幷存期

prcxervatiocilife

在•定贮运条件下，防错包装件的有效防惦的保证期.

2.11人丁謝水

synthetkseawater

往试堑宣配制的•与海水耳有相似作用的北水•用天燃海水關烛的试软.

2-12人工汗潢

synthctM：permpimlion

在试够宣配制的•勺人汗成分近似的跌体.用1■復拟人汗雷演的试喩.

2.13油兄簡蚀

oilstaincurroe»toc

金k表面的油层，受比、热和如起的作用劣变何对金a<表面产生的御恤.通凤或射条件下•在

金冒丧®ix里比僧花坟状归蚀.味为f性油斑厲悚.嘲田大气屮常总光冷彫虹状离姓•林为馆性油斑赫

惶.

2.14防锈刑的栽体

vehivkofrustpreventer

用作防饿制的的蕃体的星材.如防傍嫌纸、塑料厲膜.矿衲

2.15媛惶性

rustinhtbiiion

防績材料的葯桃性施.

2.16乗水&面

hy<lru{)hillcsurface

E襁水润程的表面.柱祐镌技术中嬴描金属用水条材料加工'清洗、防供的金屣校面.

2.17惜水茨U

hydrophobicsurface

不袒水润毎的盘而.在防蜒技术中系指金城用油嗪材料加」八淆统.防倩的衣面•或糕油韬污染的金

属衣面.

2.18訪悟曲術中的松械杂质

mechanicalimpuritiesinfU8(j>fevcnt>vcoils

防铮油IB或憑加剖中的而体權粒和不溶尸帘刑中的物慣.览物帧会吏机械屈帯林位受RI或根伤.

2.19气相防镌性

volatileinhibition

術质不克接徐穩于金朋衣面，而其挥发性P体对金属衣由牝起防丙作:用的性能.

2-20气相防话林料的诱导期

inductionperiodofvolatilerustpreventivematermh

在气相防弟材料葯誘的密闭空间内•气相媛憧刑歼曲浮发至起防烤作用所需的时可.

2-21启対

unpackagjns

开J6対存包装，便金属制品找入便用，包播拆去包装為材•去除肪饯材料等.

3防镌用材料

3.1防憾用竣悅榊(防情制、發烛制)

GB1137289

rustmnitNtor.corro&loninhibitor

企堆体林料中济加少駅即屋嶽浚或抑制金■礦蚀的療如刊.

52防静材料中的眾加制

additivesinrustpreventives

在防镌材料中少秋乐加以获得所需規的性施戒技术抬标的初质.

3-3然溶性圾烛粼

oilwlublcrustInhlbhor

能幣『油的防为贸炖剂，

3.4水帑性覆诧刑

waterM>lubieriwrtinhibitor

能溥于水的肪惜缓ti刑"

35气相坡烛笊《氏相防第刊、斥发性爰蚀制)

vapciurphaseinhibitor(Vp|),vutatUccurrotitoninhibitor(VC1)

卜£有榨发性•且挥丈出的气体範抑制或减握盒,大代将迪的恂质.

5.6防论材料

rslprevendven

用于防供的材料，常常是便用其种我体忆有防错作用的圾烛制树臧.有时直接隻用缓惶刑。

&7防係水’

aqueousruMpreventive

日有防锈件用的水權.

3-8防锈油

ru>tpreventiveoil

用干金林制阳防锈戒対存的油品.

3-9防旅脂

petrolatumtyperu$tpreventive

以矿捣阳为乂体的防悟油料.

3-10热涂劇防镌構

p-rtroiatumtyperustpreventive.hotdipping

以矿勘脂为基体的訪倩油料.襦加億變用.

3.11溶剂郴邸型功锈油

wivenlcutbackruslpreventiveoil

用