GB/T 4960.1-2010 核科学技术术语 第1部分：核物理与核化学

ICS27．120

F40

蝠亘

中华人民共和国国家标准

4960．1—2010

GB／T

1996

4960．1

代替GB／T

核科学技术术语

第1部分：核物理与核化学

ofnuclearscienceandterms——

Glossarytechnology

Partandnuclear

1：Nuclear

physicschemistry

201

2010-11—05—01实施

1-10发布

丰瞀鹳紫瓣警襻瞥星发布中国国家标准化管理委员会微1”

标准分享网免费下载

4960．1—2010

4960．1—2010

GB／T

刖吾

GB／T

4960(<核科学技术术语》分为8个部分：

——第1部分：核物理与核化学；

——第2部分：裂变反应堆；

——第3部分：核燃料与核燃料循环；

——第4部分：放射性核素；

——第5部分：辐射防护与辐射源安全；

——第6部分：核仪器仪表；

——第7部分：核材料管制与核保障；

——第8部分：放射性废物管理。

本部分是GB／T4960的第1部分。

4960．14960．1

本部分代替GB／T1996《核科学技术术语核物理与核化学》，与GB／T1996相

比的主要变化如下：

——增加部分术语；

——删掉部分术语；

——对原版中存在的错误进行修正。

本部分由中国核工业集团公司提出。

本部分由全国核能标准化技术委员会归口。

本部分起草单位：核工业标准化研究所。

本部分主要起草人：连哲莉、郭建新。

本部分的历次版本发布情况为；

——GB／T4960．1—1996。

4960—1985，GB／T

Ⅲ

标准分享网免费下载

massm“massmassmassnucleusnumbernumberradiusZ．1atomicconstant2．22．32．42．52．62．72．82．9

4960．1—2010

GB／T

c)表征原子核内自洽场的半径。

它们均可近似地表示为R一“A“3。式中A为质量数，r。的值在(1．1～1．5)×10_15m范围内。

2．10

核矩nuclearmoment

原子核所固有的各种矩的统称，主要包括核自旋、核磁偶极矩和电四极矩。

2．11

核自旋nuclear

spin

原子核的总角动量，是核内所有核子的自旋角动量和轨道角动量耦合的结果。常用I表示核的自

旋量子数，以^为单位，自是普朗克常数^除以2“。

2．12

核同位旋nuclear

isospin

原子核的一个内秉自由度，具有与角动量相同的耦合性质。

2．13

momentof

核电矩electricnucleus

表征原子核内电荷分布特征的量。

2．14

momentofnucleus

核磁矩magnetic

核内所有核子的固有磁矩和轨道磁矩的总矢量和。

2．15

核势nuclear

potential

原子核内核子所受到的核内其他核子所产生的核势场或入射粒子(质子，中子，a粒子，轻、重离子)

在反应或碰撞过程中所受到的靶核的核力势场。

2．16

transition

核跃迁nuclear

核系统从一种量子能态转变为另一种量子能态的过程。例如通过a或口衰变，由一种核素转变为

另一种核素的过程，或通过吸收(或放出)光子、轨道电子或电子对使系统的核能级发生变化的过程。

2．17

核能级nuclearlevel

energy

由能量、自旋和宇称确定的核态，包括单粒子能级和集体运动能级。

2．18

state

激发态excited

原子或原子核的能量比基态高的状态。

2．19

核力nuclearforce

核子之间存在的短程强相互作用力。

2．20

相互作用interaction

一个物体对另一个物体的影响或场源耦合。相互作用有4种类型：万有引力相互作用、电磁相互作

用、弱相互作用和强相互作用。

2．21

interaction

强相互作用strong

m。

强相互作用发生在带色荷的粒子(如夸克和胶子)之间，是一种短程相互作用，力程约为10。5

，

标准分享网免费下载

9544960．1—20106482．222．232．242．252．262．272．282．292．302．312．322．332．34electroninteractioninteraction189189

4960．1—2010

GB／T

2．35

重子baryon

重子数为1的基本粒子，包括中子、质子、超子。

2．36

介子meson

重子数为零的强子。

2．37

渺子myon

一种平均半衰期为2．2×10s、静止能量为105．658

MeV的带电的不稳定基本粒子，其静止能量

是电子的206．786倍。

2．38

轻子lepton

与夸克家族属于同一层次，可以用点粒子的模型来描述的一类基本粒子。轻子可参与电磁、弱、引

力相互作用，但不参与强相互作用。

2．39

胶子gluon

粒子物理标准模型理论中假设的传递强相互作用的一种粒子。胶子不带电荷，质量为零。

2．40

夸克quark

与轻子处于同一层次的一种基本粒子，是构成强子的基本组分。

2．41

超子hyperon

短寿命基本粒子的总称，其质量大于中子。

2．42

atom

介子原子mesonic

有若干电子被负电荷介子取代的原子。含某种介子的原子称某介原子。

2．43

offreedominnuclei

核内的夸克自由度quarkdegree

如果核内强子的夸克结构与自由强子的夸克结构不同，则称存在核内夸克自由度。

2．44

基本电荷elementarycharge

最小的荷电单位(1．602

1×10_19c)。电荷仅以此单位的整数倍存在。

2．45

荷质比specificcharge

带电粒子的电荷与质量之比。

2．46

radiation

电磁辐射electromagnetic

电磁同步系统和以光速传播的电磁波产生的辐射。电磁辐射也可在真空中传播。

2．47

radiation

电离辐射ionizing

致使产生直接或间接电离的辐射，如a、0、7和中子辐射。

2．48

radiation

Y辐射gamma

核跃迁或粒子湮灭过程中发射的电磁辐射。

4

标准分享网免费下载

radiationradionnclideradionuclideradioactivenuclidenuclidenuclidenuclide4960．1—20102．492．502．512．522．532．542．552．562．572．582．592．602．61line”8U

4960．1—2010

GB／T

2．62

同位素isotope

具有相同原子序数但质量数不同的核素。

2．63

稳定同位素stableisotope

不发生放射性衰变或自发裂变的同位素。

2．64

放射性同位素radioisotope

某种元素中发生衰变或自发裂变，并伴随有辐射的不稳定同位素。

2．65

abundance

同位素丰度isotopic

一种元素的同位素混合物中，某特定同位素的原子数与该元素的总原子数之比。

2．66

天然丰度naturalabundance

在一种元素中特定同位素天然存在的丰度。

2．67

ratio

丰度比abundance

在给定样品中，同一元素的一种同位素的原子数与另一种同位素的原子数之比。

2．68

factor

富集因子enrichment

某种特定同位素在同位素混合物中的相对组分与这种同位素在天然同位素混合物中的相对组分

之比。

2．69

ofenrichment

富集度degree

富集因子减去1。

2．70

同位素组分isotopiccomposition

用原子百分数表示的某元素中各同位素的含量。

2．71

同素异重体allobar

由于同位素的组分不同而具有不同原子量的元素形态。

2．72

同中子异位素isotone

具有相同中子数、不同质子数的核素。

2．73

同量异位素nuclearisobar

具有相同质量数、不同原子序数的核素。

2．74

同差豢isodiaphere

中子与质子数目的差相同的核素。

2．75

state

同质异能态isomeric

核的某种平均寿命长得可以被观察到的亚稳激发态。

6

标准分享网免费下载

radioactive72．764960．1—20102．772．782．792．802．812．822．832．842．852．862．872．882×transitionelementelementelementeV=1．602isomer189

4960，1—2010

GB／T

2．89

nuclei

镜像核mirror

两个原子核具有相同的核子数，而其中一个的质子数等于另一个的中子数，则这两个原子核互为镜

像核。

2．90

matter

核物质nuclear

一种假想的由大量核子组成的均匀体系。在这种体系中，核子间具有完全的核相互作用而忽略其

可能存在的电磁相互作用。

2．91

transitionofnuclearmatter

核物质相变phase

随着核物质的温度或(和)密度的不断变化，理论预言核物质可能出现两次相变，即液相向气相和强

子气体向夸克～胶子等离子体的转变。

2．92

反物质antimatter

由反粒子组成的物质。

2．93

结合能bindingenergy

通常包括以下两种定义：

a)把一个粒子从一个系统中取出所需的净能量，有时也称分离能；

b)把一个系统分解为它的组成粒子所需的净能量。

2．94

分离能separation

energy

参见结合能(2．93a))。

2．95

excess

质量过剩mass

核素的原子质量减去它的质量数与原子质量常数的乘积所得之差。

2．96

质量亏损massdefect

构成原子核的各个核子的质量和与该原子核质量之差。

2．97

decrement

质量减量mass

核素的质量过剩除以的原子质量常数所得的商，也等于核素的原子量与其质量数之差。

2。98

能级密度level

density

原子核单位能量间隔内的能级数目。用于描述核能级分布的疏密程度。

2．99

width

能级宽度level

原子系统或原子核系统能级能量的展宽。它与该能态的平均寿命成反比。在单能级的布赖特一维

格纳公式中，它近似地等于该共振峰的半高宽，通常用r来表示。

注：布赖特一维格纳公式描述一个或多个共振能级附近核反应截面随能量变化的情况。

2．100

levelwidth

能级分宽度partial

对能以若干不同方式进行衰变的共振能级的每种衰变方式所赋予的物理量。每个能级分宽度与其

8

标准分享网免费下载

width9number4960．1—20102．1012．1022．1032．1042．1052．1062．1072．1082．1092．1102．1112．112fusioneffectlevelinteraction

4960．1—2010

GB／T

原子核矩或核外电磁场等信息。

2．113

字称parity

微观客体存在于空间的一种特性，通常用波函数在空间反射(即坐标值变号)下的变换性质表示，若

波函数保持不变，则称为偶(+)宇称，若波函数变号，则称为奇()宇称。

2．114

歧离straggling

由通过物质时能量损失的随机特性引起的带电粒子某一物理量(如能量或射程)的涨落。

2．115

model

核结构模型nuclearstructure

研究原子核内部核子的运动状态和相互作用以及原子核的集体运动，并能够反映原子核基本性质

的理论。

2．116

model

液滴模型liquid—drop

将原子核看成带电的液滴、核内的核子当作液滴分子的一种核模型。

2．117

shellmodel

核的壳层模型nuclear

一种类似于原子壳层结构的核结构模型，也叫独立粒子模型。

2．118

集体模型collectivemodel

又称综合模型。把核的集体运动和单粒子运动结合起来的结构模型。它认为原子核除了核内核子

的单粒子运动外，还存在着由大量核子参加的集体运动，即集体转动和集体振动。

3核衰变及其基本规律

3．1

放射性衰变radioactivedecay

核从一种能态转变为较低的能态，通常包括放出质子、中子、a粒子、口粒子或7射线。

3．2

constant

衰变常数decay

放射性核素在单位时问内进行自发衰变的几率。衰变常数^由下式给出：

．1dN

“一一丙面

式中：

^——衰变常数；

N——在时间t时存在的该核素核的数目。

3．3

constant

部分衰变常数partialdecay

放射性核素在单位时间内以特定方式自发衰变的几率。

3．4

衰变能disintegrationenergy

给定的核衰变所释放的能量。

3．5

curve

衰变曲线decay

放射性活度随时间变化的关系曲线。

10

标准分享网免费下载

heathalf-IiferatiohalHifehalHife4960．1—2010fraction3．63．73．83．93．103．113．123．133．143．153．163．1711schemelife

GB／T4960．1—2010

3．18

chain

衰变链decay

一个包含若干核素的系列，该系列中，每一种核素通过放射性衰变(不包含自发裂变)转变为下一种

核素，直至形成一种稳定核素。

3．19

放射系radioactiveseries

4个放射性核素衰变系列的总称。每一系列由一个原始核素及其后的核衰变核素构成，最后的产

物为稳定核素。

3．20

铀系uraniumseries

从2”u到2”Pb，质量数按4n+2(n为正整数)规律变化的天然放射性衰变系。

3．21

钍系thoriumseries

从“2Th到2”Pb，质量按4n(n为正整数)规律变化的天然放射性衰变系。

3．22

uranianlseries

锕铀系actinium

从”5u到2”Pb，质量数按4n+3(n为正整数)规律变化的天然放射性衰变系。

3．23

series

镎系neptunium

从2”Np到2”Bi，质量数按4n+l(n为正整数)规律变化的人工放射性衰变系。

3．24

前驱核素precursor

位于衰变链中某一核素前面的任何放射性核素均称为该核素的前驱核素。这一术语常限于专指紧

接在其前面的核素。

3．25

nuclide

母体核素parent

在一个衰变链中，衰变时直接地或间接地产生某种特定核素(子体)的任何放射性核素。

3．26

nuclide

子体核素daughter

衰变链中某一特定放射性核素后面的任何核素。

3．27

氡子体radon

daughter

7)。

3．28

氡子体a潜能radonenergy

daughterⅡpotential

氡子体完全衰变为“oPb(RaD)时所放出的a粒子能量的总和。

3．29

放射性平衡radioactiveequilibrium．

某一衰变链中，各放射性核素的活度均按该链前驱核素的半衰期随时问作指数衰减的状态。这种

放射性平衡只有在前驱核素的半衰期比该衰变链中其他任何一代子体核素的半衰期长时才是可能的。

如果前驱核素的半衰期很长，以致在我们考察期间，前驱核素总体平衡上的变化可以忽略，那么所有的

核素的放射性活度将几乎相等，这种平衡称为长期平衡。否则，就称为暂时平衡。

12

标准分享网免费下载

radioactive34960．1～2010of3．303．313．323．333．343．353．363．373．383．393．403．413．42electrontransition1ion

4960．1—2010

GB／T

程。y跃迁前后，母核、子核的质子数和中子数保持不变，即不产生新的核素。原子核的激发能也

可直接交给原子核所处原子的壳层电子实现退激，同时发射壳层电子(内转换电子)，这个过程称

为内转换。

3．43

conversion

内转换inner

参见Y跃迁(3．42)。

3．44

Y衰变Y

decay

参见7跃迁(3．42)。

3．46

Y退激Tdeexcitation

参见T跃迁(3．42)。

3．46

correlation

tY角关联tYangular

某一原子核接连地放出两个7光子的概率与这两个7光子发射方向的夹角有关的现象。

3．47

Y衰变角分布distributionofY

angulardecay

原子核发生7射线时，当7射线方向与核自旋方向夹角不同时其发射概率也不同，即发射7射线相

对于原子核自旋方向是各向异性的。

3．49

oftransition

Y跃迁多极性multipolarityY

原子核7跃迁的电或磁辐射及跃迁的多极级。

3．49

ruleof

selectiontransition

7跃迁选择定则T

对给定的原子核始、末态的自旋和宇称，7跃迁的多极性所遵从的规则。

3．60

conversionelectron

内转换电子inner

通过向其转移核内发射出的7量子能量从而使其从核外壳上释放出的电子。转换电子的动能等于

7量子与电子的结合能的能量差。

3．61

conversioncoefficient

内转换系数inner

发射内转换电子的几率与直接发射7射线的几率之比。

3．52

effect

俄歇效应Auger

处于激发态的原子，由于外壳层电子填充内壳层空穴，以发射轨道电子而不是发射x射线的退激

发过程。

3．53

electron

俄歇电子Anger

通过俄歇效应发射出来的轨道电子。

3．54

effect

穆斯堡尔效应Mossbaner

7辐射的无反冲发射和无反冲共振吸收。

14

标准分享网免费下载

withwithmattermatterraterateneutronradioelement4．14．24．34．44．54960．1—2010ofofof3．553．563．573．58concentration3．593．603．61concentrationinteractioninteractionionizationionization

GB／T4960．1—2010

4．6

recombination

化学再结合chemical

电离后的带正负电荷的离子可能或不可能再次结合成电离前相同的化学物质。因此，化学再结合

可通过电离辐射改变被轰击材料的化学组成。

4．7

电荷交换chargeexchange

正、负离子或中性粒子通过靶物质时，俘获或被剥离一个或数个电子，使其初始电荷态发生改变的

现象。

4．8

离子ion

带有净电荷的原子或原子团。

4．9

source

离子源ion

使一定物质的分子或原子电离并引出相应离子束的装置。

4．10

radiation

直接辐射direct

辐射装置或放射源直接发射出的辐射。

4．11

轫致辐射bremsstrahlong

电磁场使带电粒子动量改变时发射的电磁辐射。

4．12

内轫致辐射inner

bremsstrahlung

原子核发射或吸收带电粒子时所伴随的轫致辐射。

4．13

湮灭annihilation

一个正粒子与一个负粒子相互作用，二者同时消失，它们的能量(包括静止能量)均转化为电磁

辐射。

4．14

radiation

湮灭辐射annihilation

参见湮灭(4．13)。

4．15

6射线deltaray

被电离辐射从原子中击出并能进一步引起电离的电子。

4．16

neutron

热中子thermal

通常有以下两种定义：

3eV；

1)与所在介质处于热平衡状态的中子，其能谱为麦克斯韦分布，平均能量为0．025

200

2)运动速度平均为2m／s的单能中子。

4．17

neutron

冷中子cold

动能为meV量级或更低量级的中子。

16

标准分享网免费下载

resonanceneutronneutronneutronneutronneutronradiationradiation4．184．194．204．214．224．234．244．254．264．274．28neutron7and4960．1—2010effecteffect11

4960．1—2010

GB／T

4．29

radiation

沟道辐射channeling

由相对论性的带电粒子在晶体沟道中的横向振荡而产生的辐射。它具有定向、极化、高强度等

特点。

4．30

effect

沟道效应channeling

高度准直的带电粒子束入射在单晶上时，只要其入射方向与晶轴(或晶面)的夹角足够小(小于l临界

角)，库仑作用就会使入射粒子被限制在晶轴(或晶面)之间运动，因而呈现穿透率特别高(或近距离碰撞

几率特别小)的现象。

4．31

effect

阻塞效应blocking

从晶体点阵原子位置发出的带电粒子，当其发射方向与晶轴(或晶面)的夹角足够小(小于临界角)

时，将被晶轴(或晶面)上的原子阻挡而使其穿透率呈极小的现象。

4．32

excitation

库仑激发Coulomb

原子核被掠过的带电粒子的电磁场所激发。

4．33

吸收absorption

通常包括以下两层含义：

a)辐射将部分或全部能量转移给所穿过的物质的现象。

注：伴随有能量损失的散射(如康普顿散射和中子慢化)属于这种过程。

b)入射粒子与物质相互作用后不再作为自由粒子存在的现象。

注：可包括随后放出一个或几个与入射粒子相同或不同的粒子，但不包括入射粒子的散射。

4．34

curve

吸收曲线absorption

某种与吸收有关的辐射量(例如能量通量密度、粒子注量等)随它在吸收体中通过的距离而变化的

曲线。

4．35

coefficient

吸收系数absorption

垂直通过足够薄介质层的准直辐射束与物质相互作用中，辐射通量密度(能通量密度或粒子通量密

度)△J／z除以介质层厚度△X，即

△I1

p“5一了五天

式中：

口。“。——一般是辐射能量的函数；

卜～辐射通量密度。

AX以长度、单位面积的质量、单位面积的摩尔数或单位面积的原子数表示时，口。。相应地称为线吸

收系数、质量吸收系数、摩尔吸收系数或原子吸收系数。

4．36

自吸收self-absorption

发射体本身对辐射的吸收。

4．37

factor

自吸收因子self-absorption

经自吸收后的放射源的实际辐射量与无自吸收时的辐射量的比值。

1R

标准分享网免费下载

massP4．384．394．404．414．424．434．444．454．46atomic4960．1—2010factorcollisioncoefficientdlcoefficientlinearlinear1

GB／T4960．1—2010

4．47

crosssection

阻止截面stopping

总线阻止本领除以阻止物质单位体积的原子数所得的商。

4．48

thickness

半值厚度half-value

通过吸收和散射将辐射强度降低一半时的材料层厚度。

4．49

能谱硬化spectral

hardening

粒子柬中能量较低的部分易于通过吸收、泄漏或散射而损失，导致粒子束平均能量增加。

4．50

free

平均自由程range，medium

粒子(光子、原子或分子)在连续的碰撞之间经过路程的平均长度。

4．51

平均射程meanrange

在一给定的材料中，某种特定能量的带电粒子在其完全停止前所经过的平均距离。

4．52

碰撞密度collision

density

在单位时间和单位体积内，粒子与粒子(包括原子核)之间的碰撞次数。

4．53

经典扩散classicaldiffusion

碰撞扩散collisiondiffusion

可以完全由带电粒子间的库仑碰撞或带电粒子与中性粒子碰撞的经典理论计算得出的粒子扩散

方式。

4．54

碰撞参数impactparameter

在弹性散射或其他核反应中，两个相互作用的粒子在假想不发生作用时彼此问的最小距离。

4．55

衰减attenuation

进入物体的粒子或光子由于吸收和散射辐射数目减少的过程。

4．56

弛豫(衰减)长度relaxation

length

对于一个随距离按指数律减少的物理量，使该量降为原来的1／e的距离。

4．57

time

弛豫(衰减)时间relaxation

对于一个随时问按指数律减少的物理量，使该量降为原来的1／e的时间。

4．58

diffraction

中子衍射neutron

当中子波长与晶体点阵间距可相比较时，入射到晶体上的中子所产生的衍射现象。

4．59

中子衰变neutrondecay

自由中子在不受外界干扰的情况下自发转变成质子、电子和反中微子的过程。

4．60

中子温度neutrontemperature

在热中子反应堆中，中子速度近似于麦克斯韦分布时最可几速度所对应的温度。

2n

标准分享网免费下载

widthrateraterateraterate214．614．624．634．644．654．664．674．684．694．704960．1—2010fluencefluencefluxfluencefluxfluencefluencefluxfluencefluxfluencefluxdiffusion

GB／T4960．1—2010

4．71

flux

角粒子通量密度anglarparticledensity

对立体角的微分粒子通量密度。

4．72

effect

多普勒效应Doppler

由辐射源相对于观察者的运动而引起观察到辐射波长的改变。

4．73

多普勒展宽Dopplerbroadening

由分子、原子或原子核的热运动引起的谱线的展宽。在核反应中是指靶粒子热运动产生的截面共

、

振峰宽度的展宽。

4．74

放射自显影法radioautography

自射线照相法autora出。graphy

把含有放射性物质的物体与感光乳胶接触，在感光乳胶上得到该物体中的放射性物质分布图的

方法。

4．75

射线照相术radiography

利用贯穿电离辐射检查物质的方法。辐射穿过样品后会使位于其后面的胶片变黑，根据胶片变黑

程度的不同说明样品中存在缺陷和不均匀的情况。

4．76

中子照相术neutronradiography

利用中子束的照相技术。

5核反应

6．1

reaction

核反应nuclear

由一种或多种原子核参与的，并导致原子核的质量、电荷或能量状态改变的现象。此术语也包括核

子的弹性散射。

5．2

nuclearreaction

自发核反应spontaneous

原子核或核子自发发生的裂变或衰变等核反应。

5．3

chainreaction

链式核反应nuclear

核反应产物之一能引起同类的反应，从而使该反应能链式地进行的核反应。

5．4

核衰变nucleardisintegration