GB/T 8487-1987 港口装卸术语

UDC656.625:001.4

0

Simi

中华人民共和国国彖标准

GB8487-87

港□装卸术语

Termsforportcargohandling

国家标准ㅤ可打印ㅤ可复制ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

1987-12-25发布1988-08-01实施

国泉才示瞧局发布

目录

概述

9装卸工艺及工艺系统-(6)

装卸机械设备及工属具(9)

装卸船作业(12)

装卸车作业(14)

库场作业(15)

集装箱装卸作业(17)

8环境保护(19)

国家标准ㅤ可打印ㅤ可复制ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

中华人民共和国国家标准UDC656.625

=001.4

GB848787

港□装卸术语

TermsforpoHcargohandling

本标准规定了港口装卸术语及其定义和说明

本标准适用于港口装卸作业。

1概述

1-1港口一般术语

1.1.1港口port

港口是一个由水上设施和陆上设施构成的运输综合体。它是运输的枢纽.供船舶®泊、货物装卸、

旅客上下。为车、船、货、客提供服务。

1-1.2港区portarea(portdistrict)

港章中规定的并经当地政府机关划定的港口陆域和水域.

1.1.3港口水域watersiedareaofport(port'swaters)

港口水上区域所占的范围。主要包括港池、航道、调头水域和锚地等“

1.1.4港口陆域landsideareaofport

国家标准ㅤ可打印ㅤ可复制ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

港口陆上区域所占的范围。主要包括头、库场、铁路和道路等.

1-1.5港口腹地porthinterland

港口集散旅客、货物的范围。

1.1.6头wharf(marinotenminal简称tenminal)

供船舶停靠、装卸货物、上下旅客的基础设施。

1-1-7专用头singleusewharf(dedicatedwharf)

为完成特定任务，长期或在一定时期内，由某一部门使用的头。

1-1-8件杂货头generalcargowharf

供普通杂货船停靠、装卸货物的头。

1-1.9多用途头■multipurposeterminal

能适应普通件杂货船、新型散货船、集装箱船、半集装箱船和滚装船装卸作业的头。

1-1.10集装箱头containerterminal

专供停靠集装箱船，装卸集装箱用的头。

1.1.11全天候头all-weatherwharf

有防雨设备.在雨天也可作业的头。

1.1.12离岸岛式头offshoreisland-typeberth

石油头的一种。建在离岸较运的海上系泊设施，形如小岛.在海底有管道与岸上联结，

1.1.13物资部门头shipper'swharf(cargo-owner'swharf)

由物资部门投资建设并经营管理的头。又称货主头。

1.1-14专业化头special-purposewharf(specializedterminal)

供特定船舶或特定货物装卸用的头。

中华人民共和国交通部1987-12-25批准1988-08-01实施

GB8487—87

1.15顺岸头marginalwharf(maginalqauy)

基本沿着原岸线布置的头。

1-16突堤头Pier(fingerpier)

由岸线伸入水域的头。

1.17栈桥式头jetty

用栈桥与陆域相连的离岸头。

1.18斜坡头inclinedwharf(slopingwharf)

岸边断面呈斜坡状，并设有坡道、引桥的头。

1.1&楚船Potoo

在港口中用引桥与岸连接，供停靠船舶、装卸、堆存货物、上下旅客的浮式靠船设施。

11.20浮头floatingpier(landingstage)

主要由S船、定位设施、引桥等组成的头。

1.21系船浮筒mooringbuoy

设在水域的系船设备，其主体是一个封闭的金属浮体。

1.22单点系泊设施singlepointmooring(简称SPM)

在开敞的海域上，设有大型固定塔架或浮筒，并有通到岸上的水下输油管线，供油轮系泊和装卸油

作业的专用设施”

1.1.23系船柱bollard

设在头上，供船舶系缆用的柱体。

1.1.24泊位berth

国家标准ㅤ可打印ㅤ可复制ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

头供船舶停靠系泊的位置。

1.1.25锚地anchorage

供船舶停泊及作业的水域。

1.1.26始发港portofdeparture(portoforigin)

船舶在航次开始时所在的港口。

1.1.27中途港portofcall,

.船舶在航次过程中，中途停靠的港口。

1-T-2§终点港terminalport

船舶在航次结束时所在的港口。

1.1.29目的港portofdestinatio

船舶在航次中要到达的一些港口，统称为目的港。

1.1.30港口积压portcongestio

由于各种原因造成的港内货物堆积，库场拥挤、严重影响装卸作业，致使相当数量的车、船、货物待

装、待卸，不能正常运转的现象。

1.1.51疏港evacuatioofcargoesfromport

利用不同方式，在短期内将积压物资突击运出港口。

1.1.32作业票workbill

港口调度部门给装卸班组下达生产任务的书面通知，作业完成后，由装卸班组填写任务完成情况。

1.1.55配工allotmentoflabour

港口调度部门为装卸货物，根据一定操作过程，选配机械和装卸工人的工作。

1-1.54辅助作业auxiliarywork

港口工人和装卸机械、港作船舶进行的与装卸作业有关的其他作业。

1.1.S5港口调度portdispatching

GB8487—87

港口组织指挥生产活动的部门。

1.1.36调度计划operatiopla

港口调度部门编制的港口生产、作业组织与安排的计划。

1.1.37调度会议portoperatiomeeting

调度部门定时召开的例行业务会议。

1.1.38调度通讯规程rulesofdispatchingandoperationalcommunicatio

各港航、船舶调度部门之间有关运输业务通讯联系的统一规定。

1.1.59调度日志dispatcher'slog(operatiolog)

港口调度部门值班人员，为反映港口生产活动中各种动态所作的例行工作记录。

1.1-40调度工作规程rulesofdispatchingandoperatio

有关调度系统工作范围和岗位责任的规定。

1.1.41快速统计expressstatistics

以每日港口调度部门随时记录的生产数字为依据进行的统计。

1.1.42生产快报expresssammaryofoperatio

以快速统计资料为主要依据所做的短期生产情况的总结和分析的报吿。

1.1.43指泊berthassigning(berthdesignation)

港口调度部门对抵港船舶指定停泊地点的工作。

1.1.44装卸进度progressofcargowork(progressofloading/discharging)

一定时间内，船舶和车辆在港装卸货物的累计吨数。

1.1.45装卸进度表progresschartofcargowork(progresschartofloading/discharging)

国家标准ㅤ可打印ㅤ可复制ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

表示装卸进度的图表。

1.1.46到发船密度frequencyofshipsarrivalanddeparture

平均每天到发船的艘次数或吨位数。

1.1.47船舶动态vesselmovement

船舶航行，停泊及在港作业的情况和进度。

1.1.48船舶到港确报finalarrivalnoticeofship

船舶抵港前，根据调度规程要求，向港口发出的准确抵港时间的电报。

1.1.49船舶到港予报advancearrivalnoticeofship

船舶在发出到港确报以前所发的各次抵达目的港时间的电报。

1.1.50船舶抵港时间timeofarrival

船舶到港靠好头或在锚地、浮筒泊妥的时间。

1.1.51船舶予计抵港时间:estimatedtimeofarrival(缩写ETA)

船舶予计到达头、锚地、浮筒的时间。

1.1-52船舶离港时间timeofdeparture

船舶离开头、浮筒或锚地的时间。

1.1.53船舶予计离港时间estimatedtimeofdeparture(缩写ETD)

船舶予计离开头、浮筒或锚地的时间。

1.1.54船舶在港时间ship'sporttime(ship'stimeiport)

船舶从到港时间开始至离港时间为止的全部时间。

1.1.55分舱货电hatchlisttelegram

起运港在货物装船完毕后，将货物的实际积载情况通知所要到达的港口而拍发的电报。

1.1.56船舶速遣dispatchofship

船舶在港时间少于规定期限。

GB8487—87

1.1.57船舶滞延demurrageofship

船舶在港时间超过规定期限。

1.1.58到达火车予确报advanceandfinalarrivalnoticeoftrai

铁路调度部门发给港口调度部门有关火车予计到港和最后准确到港时间和车辆数目的通知。

1.1.59移泊berthshifting(shiftberth)

船舶在同一港口从一个泊位移至另一泊位的作业。

1.1.60换装transshipmentofthroughcargo

货物由一运输工具上卸下，再装到另一运输工具上的作业。

1.2计划与指标

1，2-1货物吞吐量port'scargothroughput(port'sfreightvolume)

经水运进、出港区范围•并经过装卸的货物数量。

1.2.2港口吞吐量port'sthroughput(port'strafficvolume)

货物吞吐量与客运量(折算量)的总和。

1.2.3货物装卸量volumeofcargotransferred(toageofcargotransferred)

进出港区范围，并经过装卸的货物数量。

1-2.4装卸自然吨physicalto

It货物从进港到出港，不论经过几个操作过程，都按It计算。是港口装卸货物的实际数量。

1.2.5操作量operationalto

每通过一个操作过程所装卸、搬运的货物数量。计算单位为操作吨。

1.2.6操作系数’ratioofoperationaltonstophysicaltons

国家标准ㅤ可打印ㅤ可复制ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

操作量与装卸自然吨的比值。

1.2.7装卸工作系数ratioofoperntionaltonstoport'sthrougput

操作量与货物吞吐量的比值。

1.2.8工序吨unitoperatioto

一吨货物经过一个操作工序为一个工序吨。

1.2.9制度公休日legaloff-dutyman-days

国家或企业规定的节假日中，工人应休息的天数之和。

1.2.10制度工作工Ni-galworkingman-days

国家或企业规定工人应该T.作的工日。

制度工作工日=日历工打制度工休工日

1.2.11缺勤工日：ma—daysofabsentfromwork

由于疾病等原因，工人未出勤参加生产的工日。

1.2.12工人出勤率grossrateofattendance

工人出勤率％=制度琲王旦匸黑勤工旦X100

制度工作工日

1.2.13实际装卸工作工日actualman-daysatwork

装卸工人出勤后，实际从事装卸作业的工日。

2・14纯装卸出勤率netrateofattendance

纯装卸出勤率％=实蠶程XB日X1°°

1.2.15工时man-hours

一个劳动者工作Ih,为一个工时。

1.2-16出勤工时man-hoursiattendance

在规定的工作时间内，实际出勤的工时数。

GB8487-87

1.2.17停工工时man-hoursiidleness

已出勤的工人未参加工作的工时数。

1.2.18辅助作业工时man-hoursforauxiliarywork

装卸工人从事辅助装卸工作的工时数。

1.2-19装卸作业工时man-hoursforloading/discharging

参加装卸作业的工人从配工开始到作业完毕的全部工时数。

1.2-20装卸工时产量（效率）outputperman-hour

平均每一参加装卸的工人实际从事装卸作业Ih完成的操作吨

计算公式：

环T卄畠一装卸货物数量（操作吨）

装卸工时产量-装卸作业工时总数（工时）

1.2-21装卸工班数man-shiftsforeargohandling

装卸工人从事装卸工作的工班数（8h为一个工班）

1.2.22装卸工班效率man-shiftrate（efficiencyofcargohandlingperman-shift）

每一装卸工人实际从事装卸工作一个工班，所操作完成的货物吨数。

计算公式：

務切Tflf处一操作量（操作吨）

装卸工班攻率一装卸工数&班）

1.2.25工时利用率utilizatiofactorofman-hours

实际工作工时数与岀勤工时数的百分比。

1.2.24装卸定额cargo-handlingnorms

国家标准ㅤ可打印ㅤ可复制ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

单位时间应完成的装卸货物数量。

1.2.25装卸定额完成率coeffecientofrealzatioofnorms

装卸定额完成率％=議||#爲＞X100

1.2.26装卸工时定额man-hourofcargohandling

装卸每吨货物需要耗费的规定工时数。

1-2.27装卸工班定额man-shiftquota

每个装卸工人每个工班从事装卸作业应完成的货物吨数。

1-2.28港口（企业）劳动生产率portproductivity

港口企业平均每一职工在单位时间内所完成的乔吐量。

计算公式：

吞吐址

全员劳动生产率=罡亚垄部聪工面瓦£数

装卸工人劳动生产率=丽誤翳礦

1-2-29船舶平均在港时间（天厂averageporttimeofship

一定时期内，船舶从进港时起至出港时止，平均每艘船在港的时间。

计算公式：•

船舶平均在港时间（天

1.2.30泊位占用率berthocoupancyfactor

泊位占用率％=鵲熬緡薯50

1-2.51泊位通过能力throughputcapacityofborth

GB8487—57

泊位在一定时期（年、月、日）内可以装卸船舶所载货物的额定数量。

1.2-32库场通过能力throughputcapacityofstorage

在一定时间内，库场能堆存货物的额定量。

1.2.33铁路装卸线通过能力throughputcapacityofrailsiding

港口铁路装卸线在一定时间内（年、月、日）可以装卸货物的额定量。

1.2.54港口通过能力prot'sthroughputcapacity

在一定的技术装备和劳动组织条件下，港口在一定的时间（年、月、日）内装卸船舶所载货物的额定

数量。又称港口吞吐能力。

1.2.35装卸机械日历台时calendarmachine-hoursofcargohandlingmachinery

一定时期内装卸机械在册日历小时数的总和。

1.2.36装卸机械完好台时workablemachine-hours

装卸机械技术状况良好可供使用的台时数。

1.2.37装卸机械非完好台时unworkablemachine-hours

装卸机械技术状况不良，不能从事装卸作业和其他工作的台时数。

1.2.58装卸机械工作台时machines-hoursatwork（grossmachine-hours）

装卸机械实际进行装卸作