GB/T 8242.1-1987 船体设备术语 船用装置

!!"!&

!"#!"#$"%$$%%$

!%&

!

!"#$%&’’()*

!

!$

$%’"&"’(

!"#$%&!’()

!

!

&’()*+,-,0,(12--’2*)’+567(*+’’7(

./34.

国家标准ㅤ可打印ㅤ可复制ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

*+,-

$#’(8%#8"!$#’’8%(8%$

’()*+*+

中华人民共和国国家标准UDC629.12.011

=1.4

船体设备术语GB8242.1—87

船用装置

Terminologyforhullequipment—Marinegear

1強设备

序号定义或含义被代替的术语

舵利用航行时水流在舵叶上的作用力而控制船

rudder舶航向的装置。由舵叶和舵杆组成―

差动舵石三示或三个以上舵叶组成，转动时各舵叶的詹克舵

Jenkelrudder舵角有差异的舵

国家标准ㅤ可打印ㅤ可复制ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

流线型舵舵叶剖面呈流线型的舵

streamlinerudder

1.4悬挂舵仅在船体内部设有支承点，而舵叶悬挂在船体吊舵,

spaderudder,外面的舵悬舵

underhungrudder

1.5平衡舵舵杆轴线位于舵叶导边后面一定距离，以使舵

balancedrudder压力中心接近舵杆轴线而减少转动扭矩的舵

1.6舵轴舵套在舵轴上的流线型平衡舵流线型平衡舵

simplexrudder

反应舵舵叶的前部，以螺旋桨轴线为界，上下向左右整流舵

reactionrudder舷相反方向扭曲，具有整流作用的舵

1.8导流罩舵在舵叶中部位于螺旋桨轴线处装有回转体状导流帽舵

buib-typerudder的导流体，具有整流作用的舵

中国««工业总公司1987-09-26批准1388-7-01实施

GB8242.1—87

序号术语定义或含义被代替的术语

1.9襟翼舵它由主舵、子舵两部分组成。在主舵叶后部的

flap-typerudder，局部，作成一个可独立地由随动机构控制的子

articulatedrudder舵,子舵即为襟翼

1.1制流板舵在舵叶的上下端装有起整流作用及改善操纵

flowstrai^teningrudder，性的止流板的舵

end-platerudder

1.11平板舵舵叶是由单板制成的舵

singleplaterudder

1.12舵叶产生舵压力的舵的主体部分

rudderblade

1.15舵臂平板舵中连接舵板和主舵杆的加强筋舵腕

rudderarm

1.14葩杆国家标准ㅤ可打印ㅤ可复制ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

用以连接舵叶和舵机或舵柄，传递转舵力的转上舵杆

rudderstock动杆件

1.15主舵杆平板舵中位于舵杆轴线处的杆件下舵杆

ruddermainstock

1.16舵销用以将舵连在舵柱或挂舵臂上的短销轴或螺舵杆，舵针

rudderpintle柱。有上舵销、中间舵销、下舵销之分

1.17舵轴代替舵柱，供舵叶套在其上转动的固定轴舵枢，

rudderaxle可拆舵柱

1.18舵承固定在船体上用以支承舵的轴承装置的统称。舵杆轴承

rudderbearer,有上舵承、中间舵承、下舵承之分

rudderbearing,

ruddercarrier

1.19舵杆填料函设置在舵杆穿出船体处,通常与下舵承合在一舵承密

stuffingbox起使用的水密封装置封装置