DB11/ 938-2012 绿色建筑设计标准

j七京市地方标准巨冒

编号：DB11/938-2012

备案号：J12161-2012

绿色建筑设计标准

Designstandardofgreenbuilding

2012-12-12发布2013-07-01实施

北京市规划委员会

联合发布

北京市质量技术监督局

j七京市地方标准

绿色建筑设计标准

Designstandardofgreenbuilding

DB11/938-2012

主编单位：北京市勘察设计与测绘管理办公室

中国建筑科学研究院

清华大学

批准部门：北京市规划委员会

北京市质量技术监督局

实施日期：2013年7月1日

中国建筑工业出版社

2012北京

北京市地方标准

绿色建筑设计标准

Designstandardofgreenbuilding

DB11/938-2012

中国建筑工业出版社出版、发行（北京西郊百万庄）

各地新华书店、建筑书店经销

北京红光制版公司制版

廊坊市海涛印刷有限公司印刷

开本：850X1168毫米1/32印张：7%字数：187千字

2013年1月第一版2013年1月第一次印刷

定价：48.00元

统一书号：15112．23567

版权所有翻印必究

如有印装质量问题，可寄本社退换

（邮政编码100037)

本社网址：.en

网上书店：http://www.chin二building,com.en

北京市地方标准公告

2012年标字第11号（总第124号）

以下1项北京市地方标准经北京市质量技术监督局批准，北

京市质量技术监督局、北京市规划委员会共同发布，现予以公布

（见附件）。

附件：批准发布的北京市地方标准目录

北京市规划委员会

北京市质N技术监督局

2012年12月21日

附件：

批准发布的北京市地方标准目录

蔫誉地方标准编号地方标准名称批准日期实施日期一

刀绿色建筑设计一

一DB11/938-2012标准2012-12-12-

一2013一。7-01

注：以上地方标准文本可登录北京市质量技术监督局网站（www.bjtsb.gov.en）或首

都标准网（）查阅。

北京市质量技术监督局办公室2012年12月21日印发

扭分

前曰

根据北京市质量技术监督局、北京市规划委员会标准编制计

划的要求，由北京市勘察设计与测绘管理办公室、中国建筑科学

研究院、清华大学等单位经广泛调查研究，认真总结近年来绿色

建筑的实践经验，参考国内外相关标准和应用研究成果，并结合

北京市城乡建设发展的需求，制定本标准。

本标准共14章，主要技术内容包括：1．总则；2．术语；3.

基本规定；4。指标体系；5．设计策划及文件要求；6．规划设

计；7．建筑设计；8．结构设计；9．给水排水设计；10．暖通空

调设计；11．建筑电气设计；12．景观环境设计；13、室内装修

设计；14.．专项设计控制等。

本标准中用黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格

执行。

本标准由北京市规划委员会归口管理，中国建筑科学研究

院、清华大学负责具体技术内容的解释工作，日常管理机构为北

京市城乡规划标准化办公室。

为使本标准更好地适应北京市绿色建筑设计的需要，各单位

在执行过程中发现需要修改与补充之处，请将意见与建议及时反

馈至中国建筑科学研究院（地址：北京市北三环东路30号，邮

政编码：100013，联系电话：64517259，邮箱：bjlsjzbz@cabr-

design.com)

北京市城乡规划标准化办公室联系电话：68017520，邮箱：

bjbb3000@163.comb

主编单位：北京市勘察设计与测绘管理办公室

中国建筑科学研究院

清华大学

参编单位：清华大学建筑设计研究院有限公司

北京市城市规划设计研究院

北京市建筑设计研究院有限公司

中天伟业（北京）建筑设计事务所有限公司

中国中元国际工程公司

中际国润（北京）科技有限公司

北京工业大学建筑与城市规划学院

中国建筑标准设计研究院

北京启迪德润能源科技有限公司

北京工程建设标准化协会

上海零碳信息科技中心

参加单位：北京国奥时代新能源技术发展有限公司

北京万科企业有限公司

主要起草人：叶大华曾捷叶嘉罗威朱颖心

曾宇鞠鹏艳林波荣黄献明焦舰

薛世勇张同亿赵彦革李建琳盛晓康

吴燕许荷黄宁陈品李本强

夏伟刘加根万水娥杨红褚欣

刘慧敏沈宏明余琦胡倩项卫中

陈硕刘永晖RobertVale

主要审查人：吴德绳栗德祥程大章车伍赵锉

张播王昌兴

目次

1总则．‘．．．．．．．．．⋯⋯，⋯如．．⋯⋯·......................................1

2术语.....................．．⋯。。⋯。。。。二。。二。....r。．...................2

3基本规定．·······一。·.·......。..·.·.............................。....3

4指标体系．。·⋯。。。二。⋯。。··⋯。．⋯。·。·⋯⋯。··⋯。⋯⋯。。。．·⋯。。。二4

月，

任I

一般规定·.............1.........,...................‘...............4

连C

．

‘乙

‘详细规划阶段低碳生态规划指标体系·...··......··.....··.........4

4.3建筑设计阶段绿色设计指标体系····················，······⋯⋯n

5设计策划及文件要求·...............................................17

5.1绿色建筑策划·.....................................................17

5.2绿色建筑设计组织·......................................s........18

5.3绿色建筑设计文件要求·.........................................18

6规划设计······················，·，··········，····，······，····，·，···-20

6.1一般规定·....................................................·...20

6.2用地规划·..............··.....··........................··.......20

6.3交通规划·........................................................22

6.4资源利用·........................................................24

6.5生态环境·........................................................24

7建筑设计·..............................................................28

7.1一般规定·........................................................28

7.2建筑空间布局·.....................................................28

7.3建筑围护结构·.....................................................30

7.4建筑材料·····················································-31

7.5建筑声环境·........................................................32

7.6建筑光环境·........................................................33

7.7建筑风环境·........................................................34

7

勺OQ氏

O

‘J

n室内空气质量，··⋯，································一，．⋯，．．⋯J

勺

lC工

才：︸

其他······，··················································⋯⋯j－

Ct

8结构设计················································．．·⋯⋯，．．⋯J口

C叮

8.1一般规定j‘

。叮

主体结构设计············⋯⋯。···········⋯⋯，·．．．·⋯⋯。．．⋯O产

8.2C

俘

j

了

8.3地基基础设计·················。·····，········，······．．·⋯⋯。．．⋯C

0

J

0

8.4改扩建结构设计···，····························．·．．．．⋯⋯，．⋯⋯4

左0

9给水排水设计····················．·⋯⋯。．．⋯、二，．．⋯。．。，⋯⋯。⋯几。

O，庄0

．．．．．．．⋯⋯

J

1一般规定山0

q

口

口：白连0

.........................................．............

供水系统设计‘︶

八4夕

...................................................

乡3节水设备及器具月︸

9吮9

4非传统水源利用吐口

孟4

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．－．．．．．．⋯⋯

10暖通空调设计月连

任

101工

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯

上土月

一般规定L

，0n

仕

土：乙O

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯

输配系统月t

任

飞八l

上．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯叹

，钊3冷热源选择O

．0U

上以

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯匕

4控制与检测0

飞1d

l1八

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯尸

‘曰

建筑电气设计叭

11﹃0

1.....................................................口

11

-一般规定⋯1

，飞氏

Q

1上：乙工

.....................．.....................，，..0.....J

供配电系统亡夕

口曰

11.3照明······················································。··⋯⋯尸n

a乙

11.4电气设备·············································，·····⋯⋯t一

匕匕

11.5计量与智能化·············，··。⋯。··⋯。⋯、．。，．⋯。．⋯。．．⋯。．尸尸

0a

12景观环境设计·、··········。、··⋯⋯、⋯。。⋯。二，．．⋯，，．．．．⋯⋯。．1l

﹄﹄

12.1一般规定，·········，··································。····．⋯⋯口J

尸八

12.2绿化··············································，············-0卜

1U

12.3水景··················································．······⋯⋯﹂门

口

I

亡

12.4场地·····。·····。········。。·········，·························⋯⋯C

口

6

八

12.5照明·⋯‘·············································，······⋯⋯O

b

13室内装修设计···········．·．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯。．．．．．．⋯⋯

8

13.1一般规定·....................................··...........·.....60

13.2设计要求··........................................·.......·.....60

13.3装修材料选择·....··..........··..........··....................61

14专项设计控制·.....................................................62

14.1一般规定·.........................................................62

14.2建筑幕墙·........................................................62

14.3中水处理及雨水回用系统········，·····················⋯⋯，二63

14.4太阳能光热光电系统·.......·...............*we..................63

14.5热泵系统·........................................................65

14.6冰蓄冷系统·.....................a...............................65

14.7建筑智能化系统·...........1...................................66

附录A绿色设计集成表·....r..·....,·r....a.....·.r.......r.,......61

附录B北京市设计资料汇编·......................................82

附录C模拟软件边界条件·.........................................97

本标准用词说明·........................................................107

引用标准名录·............................·..............................108

条文说明····························································⋯⋯nl

CONTENTS

IGeneralProvisions...................................................1

2Terms..................................................................2

3BasicRequirements·····一，·‘二，，····．．⋯⋯，·⋯，．·⋯。．·····。二3

连

4IndexSystem二.......................................................人

4

GeneralRequirements．．⋯，．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯，⋯

LowCarbonEcologicalDesignIndexSystemat

DetailedPlanningStage·...·.............6..··0........··P.....⋯4

，，

GreenDesignIndexSystematBuildingDesignStage．．．⋯⋯11

1件

．．．⋯⋯

11

5SchemeandDesignDocumentsofGreenBuilding，

亡1叮

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯

J1．

SchemeofGreenBuildingI

L9

1

勺：11Q

OrganizationofGreenBuildingdesign······.......`....·-1U

．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯1︵

5.3DesignDocumentsofGreenBuildingDesign1X

夕

二............1..............................︶

6PlanningandDesign10

产月夕

勺1．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯，．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯0

叹志GeneralRequirements曰

90

U︺0

LandUsePlanning--乙9

八0白

勺3TranspotationPlanning，．．．．．⋯⋯，．⋯⋯，．．．．．．．．．．．⋯⋯，⋯自4

月9

b4

4ResourceUtilization．．．．．．．．⋯⋯，．．．－．⋯⋯，．．．．．．．．．．．．⋯⋯曰︵

夕洲

曰

6.5Eco-environment．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯一

0

n

.............................................自

7ArchitecturalDesignQ6

口1︵

．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯‘．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯自

‘1

GeneralRequirements只

7口n

口：曰乙︶

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯

BuildingSpaceLayoutQ0

丹﹃

J

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯1

了0

BuildingEnvelopeC

月月

，1

了性O

－9

BuildingMaterialO

自

月之J

了口．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯几

IndoorAcousticalEnvironment八

7八

j0

r：勺

Daylighting．⋯，．．．．．．．．．．．．．．．一，．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯

10

n4

7.7NaturalVentilationEnvironment·⋯.．⋯......·一“⋯⋯‘，．⋯，O1

C从

7.8IndoorAirQuality’二””．”．‘’‘””jJ

n

l

j

勺

7.9OtherRequirementsc

j叮

SStructureDesign···................................................8StructureDesign...八‘

冬山j口

．．．－．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯

匕．

八‘

上GeneralRequirements

只

0

0叮

︸：乙

DesignofMainStructure．．．．．⋯⋯，．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯，．八‘

︵，j0

八

匕dDesignofSoilandFoundation-0

︵月j

匕任0

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯乃

DesignofreconstructionStructure仕口

月0

9WaterSupplyandSewerage任0

01乃八

口

1佳

GeneralRequirementsU

00

乃

口：乙今

WaterSupplySystem．．．．．．．．．⋯⋯夕．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．⋯⋯，任白

49

9.34白

WaterSavingEquipment二’·，二”⋯’‘，’．”月

任‘

9.4．．．．．．．．．⋯⋯心．．⋯

UtilizationofNon-traditionalWaterSource月月

任仕

10Heating,Ventilation,Air-conditioningandCooling月连

任‘

10.1GeneralRequirements才戈

任口

10.2EnergyTransportationandDistribution一’二’····．···．一‘’·尸月

勺

了

只

口

10.3HeatandCoolingSource口

尸“

10.4ControlandDetection00

10

11BuildingElectricDesign从0

d，

11.1GeneralRequirementsl1

从上

口

11.2PowerSupplyandDistributionSystem0

口

二

J

11.3Lighting亡夕

d曰

11.4ElectricalEquipmentl尸

从a

11.5MetertingandIntelligentize口l

尸．

12LandscapeDesign0a

～

s

工

12.1GeneralRequirements力

J

12.2Greening工b

从叮

口沙

12.3Waterscape一0

12.4Sites卜八

︶︶

12.5NightscapeLighting·一”’。·”二’．”””’．””二”’⋯”．”’