GB/T 15192-2008 纺织机械用图形符号

ICS59．120．01

W90

园园

中华人民共和国国家标准

GB／T

15192

代替GB／T1994

纺织机械用图形符号

fortextile

Graphicalsymbolsmachinery

(ISO5232：1998，MOD)

2008—06-1

8发布2009-03-0

1实施

中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局磐士

中国国家标准化管理委员会及仲

GB／T

刖舌

本标准是根据ISO5232：1998《纺织机械用图形符号》对GB／T

修改采用ISO5232：1998的英语部分。

本标准与ISO5232：1998的主要差异如下，主要差异所涉及的条款在页边空白处用垂直单线标识：

——修改了国际标准的编排格式，为此，修改了第2章的文字说明；

——增加了A154～A160七个基本符号，其中有六个基本符号引自IEC60417；

——增加了B144～B151八个专用符号；

——取消了附录B。

本标准代替GB／T15192—1994{纺织机械用图形符号》。

本标准与GB／T15192—1994相比主要变化如下：

——按照GB／T16273{设备用图形符号》的版式进行编排；

B58、B597B607B62、B63、B747B77，B79，BS0、B96、B97B99，B102jB110jB111jB112，B11，?

B118、B142、B143；

——增加了英文索引；

——按ISO

(作用)、综合压力”(见本标准的A136)；

——将1994年版编号为B56的“摇纱摆杆装置或落筒摆杆装置”改为“摇纱摆杆装置或络筒摆杆

装置”(见本标准的B84)。

本标准的附录A为资料性附录。

本标准由中国纺织工业协会提出。

本标准由全国纺织机械与附件标准化技术委员会归口。

本标准起草单位：中国纺织机械器材工业协会、天津宏大纺织机械有限公司、上海一纺机械有限公

司、中国标准化研究院。

本标准主要起草人：孙凉远、马丽娜、陈慧、张亮。

本标准所代替标准的历次版本发布情况为：

1

————GB／T5192——1994．

15192—2008

GB／T

引言

图形符号定义为：通过书写、图画、印刷或其他方式制成的可识别的符号。

图形符号不用语言传递信息，而是以一种明确且易于理解的方式表示一个物体或概念(统一表达和

发布图形符号的原则规定在GB／T

16900--1997《图形符号表示规则

形符号箭头及其应用》中)。

由于图形符号的设计和使用(在世界范围内)不断增加，本标准列出了在纺织机械领域所使用的一

些图形符号，随着一些符号得以认可还会不断增补。

附录A给出了图形符号的应用示例。

Ⅱ

GB／T

纺织机械用图形符号

1范围

本标准规定了纺织机械领域的图形符号和对应的含义。

本标准的图形符号适用于：

a)置于各种纺织机械的装置或部件上，以便指示工作人员操纵这些装置或部件、调整工作状态和

功能状态。

b)用于技术图样、方案图和图表这类文件中表示状态、功能或操作。

2图形符号

本标准为检索方便起见，在表1和表2的第一栏标有顺序号，在最后一栏注有ISO7000{设备用图

6041

形符号索引和一览表》和IEC7《设备用图形符号》中对应的注册号，它们是在本标准之外识别这

些符号的唯一编号。

本标准中的图形符号分为：

——A类：基本图形符号(见表1)；

——B类：专用图形符号(见表2)。

注：紧接在含义后的括号中的内容是对含义的进一步说明。并列的英文含义用分号隔开，中文含义用顿号隔开，括

号中的含义不推荐使用。

15192—2008

GB／T

表1A类：基本图形符号

序号图形符号含义说明

广]

通(电源)

AlIEC60417—5007

on(forswitches)

Iprimary

L-J

厂]

断(电源)

A2IEC604175008

off(forswitches)

Oprimary

L_J

通～断，接触开关的单独稳定位置(电源)

A3stableofthecontact1EC604175011

on-off，singleposition

unit(forswitches)

0primary

厂]

通一断(电源)

A4IEC60417—5010

on～off(forswitches)

L①_Jprimary

—

启动(动作的开始)

A5IEC60417-5104

start(ofaction)

广]

反馈控制

A6IS()70000095

OfeedbacKckontrol

L_j

2

15192—2008

GB／T

表1(续)

序号图形符号含义说明

钥匙开关

A7ISO7000—0517

■keyswitch

脚踏开关

A860417

>footswitchIEC5114

z二一

厂]

钟、定时开关、定时器

A9IEC604175184

oftime

Oclock；course

L_J

换班开始

A10lSO7000—1645

与startofshift

换班结柬

A1lISO70001646

日pendofshift

厂]

暂停、(中断)

A12IEC6041751ll

◎pause；(interruption)

L_J

3

15192—2008

GB／T

表1(续)

序号图形符号含义说明

厂]

检测障碍物

A13-矜lsO70000161

L_J

广]

灯、照明、照明设备

A14IEC604175012

焱lighting

-

LJ

厂]

信号灯

A15IEC604175115

Osignallamp

L_J

广]

声信号、喇叭

A161EC604175014

凹acousticsignal；horn

L_J

厂]

故障

A17IS()70000228

Lldlsturbance

LJ

物流中断

A18IS070001067

inmaterialflow

一、手interruption

GB／T

表1(续)

序号图形符号含义说明

厂]

危险电压

A191EC604175036

々dangerousvoltage

L-J

警告

A20△IS07000—0434

消除电离、消除静电

A21IS070000554

de-ionization；static

立discharge

电离、静电充电

A22IS07000一0555

—Lionization；staticcharging

厂]

线圈点火元件

A23IS()70000185

coilelement

≥sparkignition

L_J

测量

A24

VIS070001626

5

GB／T15192--2008

表1(续)

序号图形符号含义说明

计数

A25IS070000518

甲countlng

取样

A26塾samplingISo70001615

手册、操作手册

A27IS07000—1640

for

围handbook；manualoperations

操作说明

A28IS07000—164l

instructions

围operating

文字说明或注解

A29IS0

7000—1642

readornote

厂

]marking

正极

A30IEC

60417-5005

+posmvepolarity

6

GB／T

表1(续)

序号图形符号含义说明

r]

负极

A31■■■■●●■■■■■_IEC60417-5006

negativepolarity

L-J

润滑

A32

IS07000—0031

令lubrieation

注入

A33IS()7000—0028

凸filling

排出

A34ISo

70000029

9draming

溢出

A35IS070000030

咿overflow

厂]

机械能

A361S()7000—0522

mechanical

oenergy

L-J

7

GB／T15192--2008

表1(续)

序号图形符号含义说明

厂1

液能

A37ISO7000一0525

@hydraulicenergy

L_J

气能

A38ISO7000—0231

epneumaucenergy

广．1

电能

A39IS()70000232

electric

@energy

L_J

热能

A40ISO7000—0523

heat

①energy

水能

A41ISO7000—0524

water

OenergY

蒸汽能

ISO

A427000—0511

steam

①energY

8

GB／T15192—2008

表1(续)

序号图形符号含义说明

一工=丁人

再生能

A431S070001653

掣r．|regeneration

点火火舌

A44ISO7000—0363

flame

厂厶]pilot

Lj--I

广]

工作火焰

A45r■●—■■—■rflameIS()70000364

working

L_J

电离窗开启

A46IS()7000—1654

ionizationwindow

叨open

电离窗关闭

A47IS()7000—1655

圈10nizationwindowclosed

厂]

水

A48ISO70000536

^^^

water

L_J

9

15192—2008

GB／T

表1(续)

序号图形符号含义说明

蒸汽

A49I5IIS070000530

steam

^^^

总的散热

A5070000535

IS0

ofheatin

l锵lemissiongeneral

热板

A517000

IS00606

圃heatingplate

辐射散热

A52IS070000230

emissionofheatradiation

够by

厂]

湿度、含湿量

A53，o1807000—0505

content

^^^humidity；moisture

L_J

厂]

■■■■■■■_

■■■■■■■■■■■■■■■_对称运行、对称

A54IS()70000503

lsymmetricalcourse；symmetry

L_|

10

GB／T

表1(续)

序号图形符号含义说明

厂]

I

_

中心位置

A557000—0514

专l÷centrallS0

oosition

I

L_J

厂]

零位

A56专0÷zero—pomtposltlonISo7000—0540

L-J

标定

A57IS()7000—0160

calibration

V

手动控制

A58IS()7000—0096

至manualcontrol

不许干预、不许操作

A59IS070001627

not

donotintervene；do

突operate

一次自动循环

A6070000426

IS0

oneautomatic

acycles

15192--2008

GB／T

表1(续)

序号图形符号含义说明

连续自动循环

A61IS070000026

continuousautomatic

口cycles

厂]

自动控制

A62@IS()70000017

L_J

厂]

可变性

A63‘臼variabilityIS()70005004

L-l

广]

具有一个给定起点的可变性

A64z扣withaIS07000—0541

variabilitygivenstartingpoint

L_J

调整过高

A65IS()70001628

tOO

卫settinghigh

厂]

调整过低

A66IS()7000—1629

tOO10W

里臼settlng

L_J

12

GB／T

表1(续)

序号图形符号含义说明

正常运转

A67书IEC604175107

厂]

快速运转

A68

陟IEC60417-5108

L．J

减速运转

A69ISO70000527

reducedrun

b

超减速运转

A70ISO70000528

№muchreducedrun

物料输人输出流向

A71ISO7000025l

arrowforandexitofmaterial

今flowentry

厂]

过程的走向

A72吲ISO70001652

L_J

13

15192--2008

GB／T

表1(续)

序号图形符号含义说明

厂]

运动方向

A73—————今inarrowdirectionIEC604175022

movement

L．J

r]

旋转方向

A74，，—NdirectionofrotationISO70000004

L-J

厂]

沿箭头方向有限运动

A75IS()70000001

—刊movementinarrowdirection．1imited

L_J

广]

有限旋转

A76ISo70000006

／—斗limitedrotation

L_J

广]

从某一起始点沿箭头方向运动

IS07000—0521

A77movementinarrowdirectionfromaof

卜_—专poi