GB/T 6444-1995 机械振动 平衡术语

中华人民共和国国家标准

GB/T6444-199';

机械振动平衡术语

cqvISO1925:1990

干e替笼(刁;Ii弓611;1a111I;卜(.

MechanicalvibrationBalancingvocabulary

本标准等效采用国际标准ISO1925;1990机《械振动平衡术语》

1主题内容与适用范围

本标准规定了包括平衡机在内的平衡技术领域中常用的术语及其定义

本标冰适用于平衡技术与平衡机，供制定相关标准、编译出版各种有关is籍和文献以及卜{内、补务

种形式的技术交流使用

2弓}用标准

GR/T2298机械振动与冲击术语

3力学Mechanics

3.1收心centreofgravity

在承力场中，物体处厂任何方位时.所有各组成质点ER力的合力通过的那一1气

注如泉重力场是均匀的，则重心与质心重合。

3.2主惯性轴principalinertiaaxes

相应于L惯性矩八拼一‘户的坐标方向

对于每组挤卡儿坐标，在某一给定点上物体的六个惯性矩人拼i,j=1,2,3)通常是不相等的;刊少

'fl,价

某一特定的坐标系+'M性矩八书i}j)为零，则人书i=j)的值称为主惯性矩(principalm0rni

月nertia),所对应的坐标方向称为主惯性轴

注:州I乡};dm

了

才一了

一)d,,(i=户

式中:尸一城+成+端

乙，f」是笛长儿坐标

2;如果该点为物体的质心，则该轴和矩分别称为「卜合主惯性轴(centralprincipal。x。、)和{.‘二{f!Yl:Sf

(centra)principalmonxent5ofinertia)

FI)在平衡中，术语“主惯性轴”通常用于表示在三条这样的轴中与转子轴线最接近贯合的中心厂期十山1

时称为平衡轴(halance.axis)或质量轴(,,assaxis),

3.3临界转速criticalspeed

系统发生共振的特征转速

注:由r支承刚度和质量与转子刚度和质量丰9}寸比值的不同，临界转速时表现明显的可以是轴颈fr-,i__J:,tir,,

是转子的侥曲变形(见8.I挠曲临界转速和8.2刚性转子振型1隋界转速)

同义词共振转速resonantspeed

3.4旋转轴axisofrotation

国家技术监督局199504一02批准199602一0;实茄

Cs/T6444一1995

物体围绕其旋转的瞬时线

注:(%如果轴承是各向异性的，则没有固定的旋转轴。

②在刚性轴承的情况下，旋转轴就是轴线;但如果轴承不是刚性的旋转轴就不一定是轴线

4转子系统Rotorsystems

4.1转子rotor

通常指轴颈由轴承支承的旋转体

注:术语“转子”有时用于没有轴颈的盘状质最(如飞轮)。在木定义下，这种盘状质觉只有当它装在具有轴颈(见

4.4)的轴r_时，才成为用丁平衡目的的转子

4.2刚性转子rigidrotor

叮以在任意选定的两个校正平面卜进行平衡校正，并且校正之后，在直至最高L作转速的任何转

速以及接近实际工作运转的支承条件下，其剩余不平衡量(相对轴线)无明显改变的转子

4.3挠性转子flexiblerotor

由于弹性挠曲而不能满足刚性转子定义的转子

4.4轴颈journal

转子上与轴承接触或由轴承支承着在其中旋转的部分

4.5轴颈中心线journalaxis

连接轴颈两端横截面中心的直线。

4.6轴颈中心journalcentre

轴颈中心线与轴承横向合成力作用的抽颈径向平面的交点

4了轴线shaftaxis

连接轴颈中心的直线

4.8内质心转子inboardrotor

质心在两轴颈之间的双轴颈转子。

注为精确描述转子，可能有必要标明质心位置和校正平面的位置

4.9外质心转子outboardrotor

质心不在支承之间的双轴颈转子。

4.9.1外悬overhung

指位置在支承跨度以外，如外悬质量，外悬校正平面

4.10完全平衡的转了perfectlybalancedrotor

不平衡量为零的理想转子。

4.11质量偏心距masseccentricity

刚性转子的质心与转子轴线间的距离

4.12局部质量偏心距(对于分布质量的转子)localmasseccentricity(fordistributedmassrotors)

垂直于转子轴线切出小的轴向单元，其质心与转子轴线间的距离

4.13轴承支架bearingsupport

将负荷由轴承传递给结构主体的部件或组合件

4.14基础foundation

支承机械系统的结构。

注在旋转机械的振动和平衡范畴内，术语“基础”通常指其上安装榷台机器的重型基础结构

4.15准刚性转子quasi-rigidrotor

能在低于转子发生显著挠曲的转速下进行良好平衡的挠性转子n

4.16平衡转速balancingspeed

294

GB/T6444一1995

平衡转子时的转速

4.17工作转速servicespeed

转子在最终装配后或现场状态下工作的转速

4.18慢转速偏差slowspeedrun-out

在不平衡未产生较大振动的低转速时，由转子表面测得的总偏差示值中与转速同频的分星

汪:通常测量慢转速偏差是为厂以后在较高转速时，由同一表面测量值中将其减去使之从不平衡产生的分址中

分离

4.19电测偏差。lectricalrun-out

当采用接近式传感器时，测量分量中由剩磁力或电不均匀性产生的，或者由影响传感器校准的其

他因素产生的某些误差

4.20总偏差示值totalindicatedrun-out

当从垂直于被测平面的固定旋转轴线测量时，平面轮廓半径最大值与最小值之间的h:值

4.21装配件fitment

本身无轴而在平衡前必须安装在某转轴或心轴上的工件装配件可包括联轴器、滑轮、泵转轮、风

扇、砂轮等

4.22各1句I司性的轴承支架。sotropicbearingsupport

在任何半径方向L具有相等刚度的轴承支架。

4.23定心接口spigot

为保持同心的转子部件联轴器的接口。

同义词:定位接口，同心接口rabbet,pilot

5不平衡Unbalance

注本章术语的定义用于刚性转子的不平衡.它们也可以用于挠性转子。但是由于挠性转子的不平衡随转速而改变，

所以对挠性转子给出的任何一不平衡值都必须与某一特定的转速相联系

5.1不半衡unbalance

转子旋转产生离心力所引起的振动力或运动作用于轴承时，该转子所处的状态(见5的Et:)

注:①术语“不平衡”有时用作“不平衡量”或“不平衡矢量”的同义词

②不平衡一般沿转子轴向分布，但可分解为;

a.静不平衡和偶不平衡，在三个指定的平面上以三个不平衡矢量表示;

h.动不平衡，在两个指定的平面上以两个不平衡矢量表示

5.2不平衡矢量unbalancevector

大小为不平衡量值，方向为不平衡相角的矢量

5.3不平衡量amountofunbalance

转子某平面仁不平衡的量值大小，不涉及不平衡的相角位置。它等于不平衡质量与其质心至轴线

距离的乘积。不平衡量的单位例如:g·mm等。

5.4不平衡相角angleofunbalance

在垂直于转子轴线的平面内并随转子一起旋转的极坐标系中，不平衡质量位于该坐标系中的极角

为不平衡相角。

同义词:不平衡相位phaseofunbalance

5.5不平衡质量unbalancemass

位于转子特定半径处的质量。该质量与向心加速度的乘积等于不平衡离心力。而向心加速度等于

转子轴线和不平衡质量之间的距离与转子角速度(rad/s)平方的乘积

5.6静不平衡staticunbalance

中心主惯性轴平行偏离于轴线的不平衡状态。静不平衡可由两个动不平衡矢量的合成给出。

BG/'e6444一1995

5.7准补不平衡，。〔。、stati一〔unbalance

中心上险隆轴与转子轴线在质心以外的某一点相交的不平衡状态

5.8偶不平衡coupleunbalance

中心主惯性轴与转子轴线在质心相交的不平衡状态

注:①偶不平衡可由两个动不平衡矢量对于包含转子质心与轴线的平面上某一参考教的力矩矢龄和纷卜{

功如果转子i-的静不平衡在参考点所在平面以外的任何平面上进行校止，则偶不平衡将会改变.

59动不平衡dynamicunbalance

中心主惯性轴与转子轴线既不平行又不相交的不平衡状态亡动不平衡司由两个等效的不平衡矢虽

给出，这两个等效的不平衡矢量分别在两个垂直于轴线的指定平面卜并能完全表示转子总的不「

衡

5-10剩余不平衡residualunbalance

平衡后转子L剩余的不平衡量。

同义同:最终不平衡finalunbalance

5.11初始不平衡;nitialunbalance

平衡前转子上存在的不平衡量。

5.123-,平衡力unbalanceforce

在给定转速下，由转子某校正平面上的不平衡引起的在该平面的离心力(相对于转子轴线〕

5.13合成不平衡力resultantunbalanceforce

当转子围绕其轴线旋转时，相对于轴线上任意一点，转子所有质量单元的离心力系的合力.该力

总是位于包含转了质心和轴线的平面上

5.141}平衡)ii矩unbalancemoment

在包含转了质心和轴线的平面上，转了某质量单元的离心力对于某参考点的力矩

5-15合成不平衡力矩:esultantunbalancemoment

在包含转子lti心和轴线的平面上转子所有质量单元的离心力系对干某参考点的合成力矩

注;①合成力矩的角度和大小般取决于参考点位置。

②当参考点取在某一位置时，合成力矩的值达到最小值，该参考点称为不平衡中心((--r,ofu,,balar)

且在合成不平衡力为零的情况下，合成力矩与参考点的位1"i无关

1111义词:不平衡力的合成力矩resultantmomentofunbalanceforeces

J.16不平衡力偶unbalancecouple

在合成不平衡力为零的情况下，转子所有质量单元的离心力系的合成力偶

5.17下平衡度(。)specificunbalance

转子单位质量的不平衡量

在静不平衡时，不平衡度的值等于转子的质量偏心距(见4.11)0

5.18平衡品质等级balancequalitygrade

对于刚性转子以转子不平衡度与转子最大工作角速度的乘积作为分级的童值

其单位用mm/.表示。

匕19受节制的初始不平衡controlledinitialunbalance

通过对转子各部件的单件平衡以及(或者)对转子进行仔细的设计、制造和装配使初始不平衡减

至最小.该初始不平衡称为受节制的初始不平衡。

5.20内力矩(由剩余不平衡引起)internalmoment(causedbyresidualunbalance)

除初始不平衡量所在平面的离心力之外，由多平面不平衡校正引起的离心力所产琦的弯知

汁:在直至1二作转速的任何转速，刚性转子的内力矩不会明显影响转子平衡

GB/T6444一1995

6平衡Balancing

6.1平衡balancing

检验并在必要时调整转子质量分布，以保证在相应于工作转速的频率下，剩余不平衡或者轴颈振

动和(或)作用于轴承的力在规定范围之内的工艺过程

6.2单面(静)平衡single-plane(static)balancing

调整刚性转子的质量分布，保证剩余的静不平衡量在规定范围之内的上艺过程。

6.3双面(动)平衡two-plane(dynamic)balancing

调整刚性转子的质量分布，保证剩余的动不平衡量在规定范围之内的工艺过程

6.4平衡允差(Up+)balancetoleranceU"

刚性转子，对于某径向平面(测量平面或校正平面)规定的不平衡量的最大值，低于该值时，转子不

平衡的状态认为合格。

同义词:最大许用剩余不平衡maximumpermissibleresidualunbalance

6.5现场平衡fieldbalancing

转子在原机组轴承和支承结构上而不是在平衡机上进行的平衡过程。

在这种情况下，进行平衡所需要的数据是由测量支承结构的振动力或运动以及(或)测量转f的其

他不平衡响应而得到。

6.6逐步平衡progressivebalancing

将一个或两个部件加于平衡轴上，然后在这些部件上校正组装件的不平衡;之后，再加卜另一组部

件.在后加的一组部件上校正整个组装件;直至完成该组装件的平衡。这种平衡方法叫逐步平衡

67精细平衡trimbalancing

通常在现场，校正转子小的剩余不平衡的工艺过程。

86校正方法methodofcorrection

调整转子的质量分布，把不平衡或由于不平衡引起的振动减少到某一允差值的方法。通常是在转

子上增加或减少质量来进行校正。

刹分量校正。omponentcorrection

在其一校IF,平面的两个或更多预先确定的角度位置上，增加或减少质量，对不平衡的校正

60.1极坐标校正polarcorrection

在其一校正平面的某一角度位置上，增加或减少质量，对不平衡量的校正。

611

校JE平面correctionplane

垂直于转子轴线，在其L校正不平衡的平面。

同义词:平衡平面balancingplane

621测量平面measuringplane

垂直于转子轴线，在其上测量不平衡矢量的平面。

631参考平面referenceplane

垂直于转子轴线，在其上不平衡量作为参考的任何平面

训试验平面testplane

垂lit于转子轴线，在其上可附加试验质量的平面

651

合格界限acceptabilitylimit

规定的不平衡量的最大值，低于该值时转子不平衡状态认为合格。

661质量定心masscentring

确定转子上惯性轴的过程对轴颈、中心或其他有关表面进行机械加工，使由这些表面确定的旋

转轴线尽量接近主惯性轴

GR/T6444-1995

6.17校正质量correctionmass

在给定的校正平面上.为把不平衡减小到所要求的范围，附加于转子的质1,1(或从转子相反位么

除去的质量)。

6.18标定质量calibrationmass

某已知质量，用于:

与校验转子一起，以标定平衡机;

在某种类型的第一个转子上，标定软支承平衡机以校正该转子以及同类型的转子

6.19试加质量trialmass

任意(或由先前对同样转子的经验)选择并加在转子上以确定转子响应的质敏试加质量通常在

试加法平衡或现场平衡中使用在这种场合，状态不能准确控制或者没有精确的测量设备

6.20试验质量testmass

配合校验转子用于测试平衡机的严格规定的质量

对试验质量的规定应包括其质量和质心位置，这些值的误差的总作用不应对试验结果有明显彩

口向。

6.21差分试验质量differentialtestmasses

在同一横截面上的直径相反位置处，加在转子上的不平衡量不同的两个质量

注:①在单一试验质量不适用的情况下，使用差分试验质量

②实践中，试验质量顶部高度和螺纹部分保持不变，而改变其顶部直径以获得不同的试验质量

6.22差分不平衡differentialunbalance

两个差分试验质量之间不平衡的差值

6.23转位indexing

为达到所要求的位置，将转子或转子组件转动某一角度

6.24转位不平衡indexingunbalance

个不平衡转子组件的两个部件相对转位之后不平衡量的变化。这种不平衡量的变化通常是由

于单个部件的不平衡、配合面的偏差与(或)配合松动引起的。

注:若连结面的配合有可重复性，当一个部件转位180。之后，所测得的不平衡量的变化是联结部件所引起的误差

的两倍。

6.25转位平衡(应用于多部件的转子组件)indexbalancing(asappliedtonrnkipartrotor

assemblies)

对多部件转子组件的每个部件相对于其余部件转位，对之进行校正，消除由其J引进的不平衡误

差，该过程称为转位平衡

注:①转位平衡一般通过平衡某一多部件转子至所要求的范围之内来进行，某部件相对其余部件转位180校

正每一部件转位不平衡的一半

②如果不可能转位180，可使用其他角度，不过在这种情况下可能要求矢贵计算

6.26振动传感器平面vibrationtransducerplane

垂直于轴线安装振动传感器的平面。

6.27平面转换planetransposition

在不是初始测量平面的其他平面上确定不平衡量的过程。

6.28四分之一点(用于准刚性转子的平衡)quarterpoints(asappiicdtobalancingofquasi-rigid

rotors)

位于2d类准刚性转子两个校正平面的最优位置处。它距离两端轴承约在轴承跨度的四分之

处

GB/T6444一1995

7平衡机和平衡设备Balancingmachinesandequipment

7.1平衡机balancingmachine

用于测-a-转子不平衡的机器。如需要可用于调整被平衡转子的质量分布，使与转速同频的轴须振

动或作用于轴承的力减小

7.2重力式平衡机r‘avitationalbalancingmachine

用于在非旋转情况下支承刚性转子并提供静不平衡量值和相角数据的平衡机

同义词非旋转平衡机non-rotatingbalancingmachine

7.3离心力式平衡机centrifugalbalancingmachine

用干支承转子，使其旋转，并且提供由转子不平衡引起的与转速同频的振动力或振动数据的平衡

机

同义词:旋转平衡机rotationalbalancingmachine

7.4单面(静)平衡机single-plane(static)balancingmachine

为完成单面平衡提供数据的重力式或离心力式平衡机。

注单面平衡可在两刀口上进行，无需转子旋转，但是，现在更经常地是在离心力式平衡机h进行

7.5动(双面)平衡机dynamic(two-plane)balancingmachine

为完成双面平衡提供数据的离心力式平衡机。动平衡机有时也用于完成单面平衡

7.6硬支承(7}1l1力，低于共振)平衡机hardbearing(force-measuring,belowresonance)balancing

machine

平衡转速低于转子一支承系统固有频率的平衡机。

7.7Mi振式平衡机resonancebalancingmachine

平衡转速等于转子一支承系统固有频率的平衡机。

7.8软支承(高于共振)平衡机softbearing(above-resonance)balancingmachine

平衡转速高于转子一支承系统固有频率的平衡机

7.9补偿式(零力)平衡机compensating(null-force)balancingmachine

带有机内校正力系统以消除转子中不平衡力的平衡机。

7.101t读式平衡机directreadingbalancingmachine

能直接指示两个测量平面上不平衡相角位置和不平衡质量单位数(例如9)的平衡机其校IV'Y-

面干扰较小，对于某种类的第一个转子不需要单独校正

7.11回转直径swingdiameter

平衡机能容纳的最大转子直径。

7.12现场平衡设备fieldbalancingequipment

为在装配好的机器上而不是安装在平衡机上进行平衡操作提供数据的测量仪器的组合

7.13量值指示器amountindicator

在平衡机上，用以指示不平衡量值或不平衡效应的刻度盘、量具或仪表等

7.14实用校正单位practicalcorrectionunit

与平衡机所指示的不平衡量值单位相应的单位。为了方便起见，它和特定的半径以及校正平面有

关，通常表示为任意选定的数量单位，如给定直径的钻孔深度、重量、焊丝长度等

7.15配重counterweight

加在旋转体L的重量块，用以减少在某一所要求的位置卜计算出的不平衡。这种重量块可用J二使

不对称旋转体成为平衡状态或减少该体内的弯矩，例如用于曲轴

7.16补偿器compensator

安装在平衡机内可使转子的初始不平衡为零(通常以电气方式)，以加快平面的校正和标定过程

cB/r6444一1995

的装置。

7.17#u角指示器angleindicator

用于指示不平衡相角的仪器

7.18灵敏度开关sensitivityswitch

用7"改变不平衡量最大值的控制器，标明量程或比例.通常以10:1或更小分档

7.19相角参考发生器anglereferencegenerator

在平衡中用于产生确定转子相角位置信号的装置

7.20相角参考标志anglereferencemarks

用来表示固定于转子上的相角基准系的标志，它可以是光学的、磁的、机械的或放射性的

7.21矢量911量装置vectormeasuringdevice

用不平衡矢量来测量和显示不平衡量值和相角的装置，通常用点或线表示C

7.22分量测量装置componentmeasuringdevice

用不平衡矢量的选定分量来测量和显示不平衡量值和相角的装置

7.23平衡机最小响应balancingmachineminimumresponse

在规定条件下，平衡机检测和指示最小不平衡量能力的量度。

7.24平衡机精度balancingmachineaccuracy

平衡机在规定条件下对不平衡量值和相角的测定精度。

7.25校正平面干扰correctionplaneinterference

在给定转子的某一校正平面上不平衡量的变化所引起的另一校正平面上平衡机指示值的改变

同义词:校正平面相互影响correctionplanecross-effect

7.26校正平面干扰比correctionplaneinterferenceratios

给定转子的两个校正平面A和B的千扰比LB,7BA用以下关系式定义:

IAR=UARIURR

式中U二和U，分别表示在平面B上加规定的不平衡量所引起A面和B面的不平衡量;同样

Ik.a=UR.nIUAA…(2)

式中IR，和UAA分别表示在平面A上加规定的不平衡量所引起B面和A面的不平衡量。

7.27不平衡力偶干扰比coupleunbalanceinterferenceratio

不平衡力偶干扰比几由以下关系式确定:

I.,=U,/U,··..·……。.··。·.··，二(3

式中:u一一当给定的不平衡力偶U。引入转子时，平衡机静不平衡量指T值的改变星

注:该比率通常用在单面平衡机的测试中，可以用校验转子上试验平面间最大距离与其乘积的百分比表示

7.28平面分离planeseparation

对于特定转子所进行的减少校正平面干扰比的平衡机操作

7.29平衡机灵敏度balancingmachinesensitivity

在规定条件下，不平衡指示器的读数增量与不平衡量的增量之比值

7.30’{毛面分离电路planeseparation(nodal)network

,'R.t传感器和不平衡指示器之间的电路，它不需要特殊放置传感器而是用电气方法完成平面分

30(

GB/T6444一1995

离的功能

7.31寄生质量parasiticmass

除被平衡转子质量以外.在转子中由于不平衡力引起运动的任何其他质量

7.32永久性标定permanentcalibration

硬支承平衡机的特点，允许平衡机仅进行一次水久性标定，对平衡机能力和转速范IN内的任何转

子、其标定保持不变。

注平衡机使用前必须按转子不同的尺寸进行设定(见7.35)e

7.33不平衡量减少率(URR)unbalancereductionratio

经过一次平衡校正减少的不平衡量与初始不平衡量之比值，它是不平衡校正总效率的里度.通常

以百分数表示

一

URR=(U:一U3)/U一1一U}/U,

式中“—初始不平衡量;

17,,—一次平衡校正后剩余的不平衡量。

7.34标定calibration

对于给定转子及其他基本相同的转子，使规定的校正平面上的不平衡量指示器读数用选定的校

正单位来表示的平衡机调整过程;必要时，可包括相角位置的调整

7.35设定setting

对于硬支承平衡机，记人平衡机有关数据的操作，这些数据是:校正平面的位置、轴承位YC.校正

半径以及适用的转速等

7.36机械调整mechanicaladjustment

为平衡转子对平衡机所进行的机械准备的实施

7.37自平衡装T7self-balancingdevice

在if:常运转过程中，对于不平衡量的变化能白动进行补偿的装置

7.38最小可达剩余不平衡量(U-)minimumachievableresidualunbalance

平衡机能使转子达到的剩余不平衡量的最小值。

7.39最小可达剩余不平衡度(。‘.，)minimumachievableresidualspecificunbalance

在给定的条件下，平衡机能够达到的剩余不平衡度的最小值。

7.40标称的最小可达剩余不平衡量(U..)claimedminimumachievableresidualunbalance

制造厂对其平衡机规定的并按规定程序测定过的最小可达剩余不平衡的值

7.41测量操作(在平衡机上)measuringrun(inabalancingmachine)

由以下步骤构成的操作

a.平衡机的机械调整，包括驱动装置、工艺装备和专用平衡夹具;

b.指示系统的设定;

c为进行平衡操作的转子的准备;

d.转子的加速;

e.不平衡的测量;

f.转子的减速;

g为获得被平衡的转子有关读数所需的任何进一步的操作;

卜.任何其他所需的操作，例如安全措施等

注:①在大批墩产品进行平衡的情况下，通常从最初一次测量操作后步骤x,h就可省略在任何情+R下的相继

Oli操作，步骤a,b,c均可省略

②测址操作有时被称作检验操作(checknm)

GB/'r6444一1995

7.42平衡操作(在平衡机上)balancingrun(onabalancingmachine)

包括一次测量操作和相应校正过程的操作心

7.43工序时间floor-to-floortime

包括平衡操作、检验操作以及装卸所需的全部时间。工序时间通常以mm表示。

7.44周期率cyclerate

当平衡转子时，在规定的转速对给定惯性矩的转子进行平衡，平衡机可实施的每小时起停次数

(平衡机无损坏)

7.45生产率productionrate

上序时间的倒数。通常以每小时件数表示。

7.46测定试验traversetest

通过测定试验，能够确定转子的剩余不平衡量，或者能够校验平衡机的性能与标称的最小可达剩

余不平衡量Um。是否一致

7.47垂直轴线自由度verticalaxisfreedom

卧式平衡机轴承架或轴承座围绕通过支承中心的垂直轴线以微小角度转动的自由度。

7.48摆重bobweight

平衡时，装于曲轴销上的附重，以模拟活塞一连杆组件的旋转和往复质量部分

7.49虚假不平衡示值phantomunbalanceindication

在某些状态卜，由不平衡以外与转速同频的信号所导致的不平衡示值。

注:①虚假不平衡示值可能由以下状态引起在滑动或滚动轴承上平衡由于垂直轴线自由度(见7}7不~t万

向轴的万向接头受f4束;由转子的轴弯曲引起的交变支承力;旋转磁场或其他类似状态

②对于刚性转子，虚假不平衡示值可通过观察在不同平衡转速F的示值的变化，从不平衡示值中分开

7.50几次补偿器doublecompensator

安装在平衡机内的装置，它可消除由工艺装备引起的系统误差对不平衡示值的影响

7.51辅助轴承slavebearings

专用的滚动轴承，通常已减小间隙，用在低速平衡机_L支承转子

注:辅助轴承有时也叫平衡轴承，主要用于喷气机的转子平衡，因为在冷态厂轴承中的大间隙(适应干工作温度

时的膨胀)会引起明显的随机平衡误差。

8挠性转子Flexiblerotors

8.1(转子)挠曲临界转速(rotor)flexuralcriticalspeed

转子出现最大挠曲时的转子转速，并且转子的这种挠曲远比轴颈的振动显著

8.2刚性转子振型临界转速rigid-rotor-modecriticalspeed

轴颈出现最大振动时的转子转速并且转颈的这种振动远比转子的挠曲显著

8.3(转子)挠曲主振型(rotor)flexuralprincipalmode

对干无阻尼的转子一支承系统，转子在某一挠曲临界转速时出现的振型

8.4多面平衡multiplanebalancing

用于挠性转子平衡，需要在两个以上校正平面卜进行不平衡校正的任何平衡过程

8.5影响系数法influencecoefficientmethod

根据线性振动理论求得影响系数，以进行平衡的一种挠性转子平衡方法。

8.6振型平衡modalbalancing

平衡挠性转子的一种方法，分别在有影响的各阶浇曲主振型下进行不平衡校正把振幅减小到规定

范围之内.

8.7第。阶振Td不平衡量nthmodalunbalance.

GB/'r6444一1995

只对转子一支承系统挠曲曲线的第n阶主振型起作用的不平衡量

注:①这一不平衡分量可用U.量度。

。，{，()··()·、()·dz-一

式中:etz)-一沿转子轴向在b2处局部质量中心的偏心距;

L转子长度;

",.(z)第，阶振型函数;

/t(,)-一转子单位长度上的质量;

仑.第”阶振型偏心距;

阴。第，阶模态质量。

②第，阶振型不平衡量不是一个单一的不平衡量，而是一个按第。阶振型分布的分布敬

，。()·一二。(z)4,(二。一U"p(z)}()·

单一的不平衡矢童U。对第。阶主振型的作用可表示为:

。一。执，一。Ju(z)";(z)dz

一{*，·，(2)·(二‘，」“二，‘“·

8.8等效第rt阶振型不平衡量equivalentnthmodalunbalance

对挠曲曲线的第n阶主振型的作用效果相当于第，阶振型不平衡量的最小单一不平衡星U,

注:①有关系式U二U.,4,(二)

式中:0.二〔)一二。2，时的振型函数值;

石一施加U，处的横截面轴向坐标

②在适当数目的校正平面上，按一定比例分布，以影响所考虑的第，阶振型的一组分布不平衡量，称为等效