DB37/T 5203-2021 装配式方钢管混凝土组合异形柱结构技术规程

!"#$%&'()

!!'()*+,"$-).-$-!

!"#$%&'()*+,-.

/01234

,/0123045067/8694::/;<5/7:=9>0=>9/?3=1:@/0345A:14@/7065>;2:

06;@93:32B:C>49/06209/=/A8355/7:=//5=></:

!!-$-!.!-.$D*+-$--.$).$!,-

!"#$!!""!#$"$$$$!"#./012&'3

%%%&!$$&$$'!;<*+

!"#456789:

书

!"#$%&'()

!"#$%&'()*+,-

./01234

!"#$%&#'(#)*"+),'--"./("*-0,1#01,"2&0$-3"#&'(4-$'3"*

#)(1.%-#).3,&-&%5-61',"#)%#,"0"4+&(("*-0""(01/"-

789:;!<=>9!>=>?

!"#$!%&'%()*+,-./

%&0123

4567!%&89:;<=0>?

%&8@ABCDEF

GHIJ!!"!!K"#L"$I

>=>?@*@+

书

%&8*+0>M5

,-./0123456789:;<=>%

%&'()*'+,'-.&/-0+11&23,&.1405'450&6*4(17&'*+,81(+7&.'-,52)1

'-270*1*)91:5+0&'-)'0&4&8/*,,&.14&&,453&1

!

NO!

PQ!RS@TUVWXYZ$[

\P]^_`"01"0a_`bc

de!fg@hidj,-./

kl!;<"22=$$>;22?$@#!?dm!????no!??pn

!"!!K?Lq?O?!"!!K?Lq?rde

!

st_[!$<<$>"#""""

uv!""A""w

?@AB@CDEF

"GHIJ@?===AA#

KLMN$222BC##/-B#).

%&89:;<=0>?

%&8@ABCDEF

xyz{%&8*+0>M5

$|}~(D€‚ƒ„…†‡ˆ)

‰Š‹+%ŒŽ

0Mn&!"!$'#;[

\@9:;<=0>F"@ABDF(\,x#$!

%&'%()*+,-./"%&0123!"Œ$|}

~(D€‚ƒ„…†‡ˆ)‰Š‹+%‘b’u“(45

”%&8*+0>M5("[”BC#D@%<!"#)!"!$(•–—z

{(˜!"!!K#L$I™GH*

lM5%&89:;<=0>?š›DE(%&'%(

)*+,-./"%&0123š›œ‰ŠžŸŒ

¡*

%&89:;<=0>?

%&8@ABCDEF

!"!$K$!L;I

5??6

¢£%&89:;<=0>?"%&8@ABCDEFxy

dz$!"$;Kq¤4%&8*+0>M5¥¦§¨©%ŒŽ

+0Mn&!"$;'$D[,Œª«(%&'%()*+,-.

/"%&0123¬­,x#$k®¯%&8PM5$|}~

(D€‚ƒ„…†‡ˆ)‰Š‹+%Œ"¥*°*

l‹+±"¥“+²(b“³´µ¶·¸(¹º»ž¼½¾

M5;¿x‰ŠÀÁ(ˆ„%&8|}~(ˆ)01z®ŒÂ

ª(ÈÄÅƯ»ž¼,x|}~(D€‚ƒ„…†‡ˆ

)ŒEÇ·¸ÈÉ;ÈÊ*+ËÌbÍ(bÎÏÐÇ;¦Ñ"¥

¯l‹+*

l‹+ÒÓEÔ(!ª‰ŠžŸÕÖ!Ã×"ŠØ;Ù["

Úl‹u"ˆ)¨ÛÓÜ")Ý>¨"Þß>¨"àá>¨"¥

°;G*"ÍÆ*

l‹+%&89:;<=0>?š›DE*%&01

23"%&'%()*+,-./š›œ‰ŠžŸŒ

¡*

â\#$;ãä±l‹+åH“+²æçÈbÍ"èéê

ë(Äì,xbÍ;0íîïð"¥ƒ(—ñ¾tò¦§ó

ô*õö÷0íâøù!%&01238úûü01(ˆ)*

+‰Š·¸²ý+PQ!þÁ@ÿ!kzV"#Z%&012

3‚$*+3%(&"!!<"$"$(&'!F5&G5)H(-5I$!>A'-2

()!$;><#$>;D;E,*

!"#$!%&'%()*+,-./

%&0123

¹"#$!*+01,‰23

%&-20>./,-./

%&0123|}01,-./

%&4567(ˆ),-./

%&^8(9:;,-./

<=>;(),-./

l‹+!ª™?ä@!A3B?CDE?m?B?FGH

I?J?K?L?M?N?OPE

QRS?OTE?m?U?I?V

Wh?XYZ?F?È?[\]

F?E?y^_?KA`?FHa

bc?F?d?e?N?fgh

l‹+!ª’¶ä@!ij^?mkl?mn™?K,j

o?p?qrs?tuv?K?w

mTx

!??"

$?Ã×yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy$

!?ŠØ;Ù[yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!

!A$?ŠØyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!

!A!?Ù[yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy#

#?Úl‹uyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyD

#A$?aëyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyD

#A!?ˆ)zyyyyyyyyyyyyyyyyyyyE

#A#?)Ý{|}>¨yyyyyyyyyyyyyyy$$

#AJ?~E$-€;‚ƒª«yyyyyyyyyy$$

J?ˆ)¨ÛÓÜyyyyyyyyyyyyyyyyyyy$#

JA$?t„‹uyyyyyyyyyyyyyyyyyy$#

JA!?…†ÓÜyyyyyyyyyyyyyyyyyy$<

JA#?…‡†ÓÜyyyyyyyyyyyyyyyyy$>

<?)Ý>¨yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy$;

<A$?ˆ7‡yyyyyyyyyyyyyyyyyyy$;

<A!?ˆ7‰yyyyyyyyyyyyyyyyyyy!#

>?Þß>¨yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!D

>A$?t„‹uyyyyyyyyyyyyyyyyyy!D

>A!?‰‡Þß>¨yyyyyyyyyyyyyyyy!D

>A#?‰"‡ŒŠ‹yyyyyyyyyyyyyyyy!E

>AJ?‡Œ>¨yyyyyyyyyyyyyyyyyy#"

D?àá>¨yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy#!

DA$?t„‹uyyyyyyyyyyyyyyyyyy#!

DA!?àŽ>¨yyyyyyyyyyyyyyyyy#!

DA#?à>¨yyyyyyyyyyyyyyyyyy#<

;?¥°;G*yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy#;

;A$?t„‹uyyyyyyyyyyyyyyyyyy#;

;A!?)Ý¥°yyyyyyyyyyyyyyyyyy#;

;A#?)Ý+|yyyyyyyyyyyyyyyyyyJ"

;AJ?(Dž€‚1yyyyyyyyyyyyyJ$

E?ÍÆyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyJ!

EA$?t„‹uyyyyyyyyyyyyyyyyyyJ!

EA!?‘aëæȒ¾AyyyyyyyyyyyyyyJ!

EA#?)Ý¥°yyyyyyyyyyyyyyyyyyJ<

EAJ?+|*+yyyyyyyyyyyyyyyyyyJE

EA<?€‚*+yyyyyyyyyyyyyyyyy<<

“”K?(D€‚ƒ„…†‡•–—ƒŒ¨Ûyyyy<D

l‹o̘™Hyyyyyyyyyyyyyyyyyyy<E

šÌM5›”yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy>"

œW™Hyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy>#

L-)4&)41

$?M&)&0+,70-N*1*-)1yyyyyyyyyyyyyyyyyy$

!?%&021+).OP23-,1yyyyyyyyyyyyyyyyy!

!A$?%&021yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!

!A!?OP23-,1yyyyyyyyyyyyyyyyyyy#

#?M&)&0+,Q&:5*0&2&)41yyyyyyyyyyyyyyyyD

#A$?R+4&0*+,yyyyyyyyyyyyyyyyyyyD

#A!?O405'450+,1P14&2yyyyyyyyyyyyyyyyE

#A#?C&+0*)9L+7+'*4PB&1*9)-/R&23&0yyyyyyyy$$

#AJ?S-0*H-)4+,B*17,+'&2&)4T*2*41+).L-2/-04

Q&:5*0&2&)41yyyyyyyyyyyyyyyyy$$

J?O405'450+,L+,'5,+4*-)+).K)+,P1*1yyyyyyyyyy$#

JA$?M&)&0+,U0-N*1*-)1yyyyyyyyyyyyyyy$#

JA!?V,+14*'K)+,P1*1yyyyyyyyyyyyyyyy$<

JA#?V,+14-7,+14*'K)+,P1*1yyyyyyyyyyyyy$>

<?V,&2&)4B&1*9)yyyyyyyyyyyyyyyyyy$;

<A$?W0+2&L-,52)yyyyyyyyyyyyyyyy$;

<A!?W0+2&C&+2yyyyyyyyyyyyyyyyy!#

>?X-.&B&1*9)yyyyyyyyyyyyyyyyyyy!D

>A$?M&)&0+,U0-N*1*-)1yyyyyyyyyyyyyyy!D

>A!?B&1*9)-/C&+28L-,52)Y-*)4yyyyyyyyyy!D

>A#?O7,*'*)9-/C&+21+).L-,52)1yyyyyyyyy!E

>AJ?L-,52)W--4B&1*9)yyyyyyyyyyyyyy#"

D?U0-4&'4*-)B&1*9)yyyyyyyyyyyyyyyyy#!

DA$?M&)&0+,U0-N*1*-)1yyyyyyyyyyyyyyy#!

DA!?L-00-1*-)Q&1*14+)4B&1*9)yyyyyyyyyyy#!

DA#?W*0&U0-4&'4*-)B&1*9)yyyyyyyyyyyyy#<

;?W+30*'+4*-)+).L-)1405'4*-)yyyyyyyyyyyyy#;

;A$?M&)&0+,U0-N*1*-)1yyyyyyyyyyyyyyy#;

;A!?K04*/+'41U0-.5'&.yyyyyyyyyyyyyyy#;

;A#?L-27-)&)41+0&K)14+,,&.yyyyyyyyyyyyJ"

;AJ?L-)'0&4&U-50*)9*)O:5+0&O4&&,U*7&yyyyyyyJ$

E?K''&74+)'&yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyJ!

EA$?M&)&0+,U0-N*1*-)1yyyyyyyyyyyyyyyJ!

EA!?Q+6R+4&0*+,1+).W*)*1(&.U0-.5'41

V)4&04(&R+0Z&4yyyyyyyyyyyyyyyJ!

EA#?K04*/+'41U0-.5'&.yyyyyyyyyyyyyyyJ<

EAJ?[)14+,,+4*-)U0-G&'4yyyyyyyyyyyyyyyJE

EA<?L-)'0&4&&)9*)&&0*)9yyyyyyyyyyyyyy<<

K77&).*FK?L+,'5,+4*-)-/,+4&0+,14*//)&11-/'-)'0&4&8/*,,&.

1:5+0&14&&,453&'-27-1*4&17&'*+,81(+7&.

'-,52)yyyyyyyyyyyyyyyyyy<D

%(&\-0.*)9-/%(*1O7&'*/*'+4*-)*1O4+4&.yyyyyyyyy<E

T*14-/Q&/&0&)'&O4+).+0.1yyyyyyyyyyyyyyy>"

K04*',&.&1'0*74*-)yyyyyyyyyyyyyyyyyyy>#

!"!"""

!#$#!"#$%!&'()*+,-./0123456789

:;<=>?@AB,"CDEFG,!HIJK!LM;N!

OPQR"STU20#

!#$#%"U20G,V%!&'+,-.1W456789:;

<=>:XA5YZ?@!5YZ![\?@!5YZ!]^_

`?@Aab!c/def#

!#$#&"%!&'+,-.456789:;<=>?@Aab!

c/def"gBh;U20i"jBh;kl!mnopqr

smtuvwA2T#

!

书

%"Ixohy

%#!"!"""

%#!#!"456789:;<=>""#$%&'()*+'#$,%-(./0*%-/)

#1&*&02*3.'1$%-0%1$4$)5&(($,*4$$(4.6$*$"7)78"9%

Wz{X|}~X|A456€‚ƒ:;„XA…†‡

#:A<=@ˆ$‰Št9=!;=o‹Œ==*%"$56

Ž.789=XA‘’“#”A:;’•@ˆ#

%#!#%"456789:;<=>YZ?@""7)78"9"41.%4.1$

W456789:;<=>o5–#”—@ˆ:XA˜t™

šo™{›•A?@#

%#!#&"456789:;<=>YZ'[\?@""7)78"9

81'/$)*.##-14*41.%4.1$

$456789:;<=>YZ?@1AGœžŸa5

[\$1

[\!¡

[\!¢£¤¥[\%„=XA?@

¦§#

%#!#("456789:;<=>YZ!]^_`?@<"7)78"9

81'/$),.%4&($='((6-'1,*41.%4.1$

$456789:;<=>YZ?@1AGœžŸa]

^_`$5`š•_!¢£¤¥5`š•_%„=XA?@

¦§#

%#!#)"789/¨©ª§«">$1%$04'2$-5(-',&02%'11?&02

%'#'%&4?6?%-0%1$4$

"

$456789:;<=>@ˆ1"456Ž789¬­A

©®•dF¯°±A©®•A‡²#

%#!#*"i³6*´µ"@.4)*+$((%-00$%4&-0

$456789:;<=>i¶Ÿa<=³6"³6d56

>·¸¹‚oº»¼‚½¾ƒ"d5–·¸¿À¾ƒ!‚ƒ¾ƒ

}À‚7;¾ƒ„=XA‰Á–>´µ=*#

%#!#+"ÂQÃÄÅÆ";&2+4=$&2+4.0,$1(?&02#('*4$1

‘ÇÈÅÆ$7'"@A&:BCDC@%¨#”—É8ÊË"ŸÌ

ÂÍË$ÎÏÐÑ%oiŸÒSXA”—ÓÔÕ¨,AÃÄ

ÊË#

%#!#,"Ö×ÂÍËOØÙÚ<E0-12'0&%(&2+4'221$2'4$&0*.('4&-0

/-14'1

‘ÎÏÐÑ}ÛÜÝÑލÖ×ÂÍË#OØßË"Èà

Ö×É8ÊË#”—É?ËáâŸ&ãäå;æçèéê›^ë

ŸÒSXA”—ÓÔÕ¨,AÙÚ#

%#%"#""$

%#%#!"¨,o¨,ìBab²

#'''{íab²(

#F!#?'''î$ï!%ïð{íab²(

&'''ï

ñ$“%•ab²(

8'''Í1ò®(

','''¨,:;Aò®ìB:;ab²(

('''ó•ò®ab²(

)'''š•ab²#

*

%#%#%"bôõv

!!

#F!#?'''öð¡

ò®¨,»456789:;<=>

Aî$ï!%ï’{©®•(

#.'''°±’{©®•(

&.'''°±’“©®•(

+

G,'''÷Vøùúûüý²A´µ¾ƒüþ’{©

®•(

+

H,'''÷Vøùúûüý²A´µ¾ƒüþ’š©

®•(

##'''–@ˆAFÿ^’{©®•(

)I6'''–$!ðò®"#²»$’š•(

##!##%'''ã%#–Aÿ^’{©®•o&'ï•()*

>Aÿ^’{©®•(

++

#,-"./"#,%"./'''ã%#–!>+ƒAøù’“$ñ%!’{©

®•(

&5'''Õ,»456789:;<=>@ˆAï

’

“©®•(

&.J'''-Ø»456789:;<=>@ˆAï

’

“©®•(

!'''.B•(

!0'''/¯“B•(

"'''šB•(

1*!1%'''5Ê!789A0^1R(

2!2K'''5ÊA™ñúûab²!™šúûab²(

(.!(0'''5Ê!789Aš21R(

3

!

2?!2%'''5ÊA¢3úûo7894>¦úûab²(

2*%?'''56789ï

’“*úûõv#

%#%#&"567«

4*!4%''':;@ˆi856!Ž¯9:A°±;^í(

5*!5%''':;@ˆi856!Ž¯9:A°±±<(

6*%/'''°±1R(

7'''{í¨,4ðA°±&û(

''''bôšB•=‘º$}‘»%>°±?1oïA

±<í(

4'''#{í¨,4ð@ˆA>°±;^í(

8='''@ˆA@`†û(

4L'''ABîCD=

ïA;^í(

45'''–ºEFîEF1±A;^í(

9'''Í1ò®G–Hû4ðA[©Iû(

:0'''–AJH(

7?'''C–K±L@`bô&ûºMFANO(

7L'''ABA&û(

40'''–J°±;^í(

%:'''$bôµL–1oïANO(

;'''PQ&û#

%#%#("bô§«çèR

#'''456789:;<=ï

’“@ˆAST§«(

:'''ï

’“@ˆbôIT‡(

$M'''?@ó—^§«(

$LN'''©®•™UVW§«(

<

6'''456789:;<=ï

’“@ˆ¤¥Xú§«(

F'''#@ˆA¤¥ìB§«(

!:'''456789:;<=¡“@ˆYZ§«(

"/'''#456789:;<=@ˆ™{©®•bô§«(

!0'''789/¨©ª§«(

$$!$?'''°±ÿ^[\§«(

%'''Í1ò®Xþ§«(

%:'''úûXþ§«(

&'''¾ƒ§«(

=2'''456789:;<=>@ˆÕ,»Aò®‡#

>

&"÷U2T

&#!"%""&

&#!#!"5ÊA],Bh;smklvw)5?@abvw*

IOPMM:Q!)-.™Uab23*IOPMM::Atu2T"&'-

.?@5ÊA],jBh;smmnvw)&'+,-.5?@

HI20*RIRSSAtu2T#

&#!#%"456789:;<=>@ˆ1A565Êúû^_

`,TCUP!TUPP!TUSM!TACM!TAVM"èQR^BabV

O^"áBã%h;smklvw)cd?@5*IOB9QMMo

)b;e&úû?@5*IOB9:PS:A2T"œtfghi*j

f`,èéúû^A5Ê#

&#!#&"456789:;<=>@ˆ156f`,z{X|A

56}~X|A56#‚½f`,&k‚!Cl}ÇCl‚o

m/?ƒ‚½#œ`,z{X|A56*Bnosmmnvw

)-.?@,z{í=56*RIB9:QW1E^pqA2T#

&#!#("456789:;<=>?@1`,A5[\!¢£¤

¥[\AÊQd^›Bh;smmnvw)&'+,-.5?@

HI20*RIRSSAtu2T#

&#!#)"?@15r789@ˆA789o5rBh;smkl

vw)789?@ab23*IOPMM:MA2T#

&#!#*"456789:;<=>1A789úû^BabV

7UM#?TCUP56"_)7UM}7AM^789(?TUPP56"

?

_)7AM}7PM^ԼA789(?TUSM!TACM56"_)

7PM^‘ºA789#œ`,7VM$ast%‘º&ú789

*"BtfgAhi#

&#!#+"56Ž789_`,Cuv789#Cuv789A)

;‡ab!c/!QRweoefBh;smmnvw)Cuv

789B,HI20*RIRB9CWUA2T#

&#!#,",V456789:;<=>@ˆA‚ƒÊËBh;»

x—y+

!"m/‚ƒ,A‚z"Bh;smklvw)c5‚z*

IOB9P::Q})b;e5‚z*IOB9P::WA2T#]{A‚z

|yBd”¦e|A•}^›€GB(

%"Cl}ÇCl‚ƒ,A‚~ç‚ÒBd”¦e|A•}

^›€GB"áBh;smtuklvwA2T(

&"€Ïc¦O‚‚ƒ,A‚~"Bh;smklvw

)¦O‚ƒ„‚,c5!b;e5‚~*IOB9W::MA2T(

("œ…Áa†5ʀ‚ƒ*"_`,d”¦e|úû‡b

A5ʀGBA‚z}‚~#

&#!#-",V456789:;<=>@ˆA¾ƒˆ‰ˆBh;

»x2T+

!"Š·¿ÀBh;smklvw)‹¼Œ¿À7^*

IOB9PQWMç)‹¼Œ¿À*IOB9PQWCA2T#

%"&úû¿ÀBh;smklvw)5?@,&úûþ‹¼

Œ¿À*IOB9:CCW!)5?@,&úûþ‹¼Œ¿*IOB9:CCS!

)5?@,&úûŽ*IOB9:CUM!)5?@,&úûþ‹¼Œ¿

À!þ‹¼Œ¿!ŽdHIzˆ*IOB9:CU:})5?@,

@

š|&úû¿À¾ƒ‘*IOB9UVUCA2T#&úû¿ÀA’ñ•

o“”™•–§«—smklvw)5?@abvw*IOPMM:Q

],#

&#!#!$"‚˜$À˜%Bh;smklvw)ƒ„¿>‚,4

>Œ‚˜*IOB9:MAUUA2T#

&#%"'()*

&#%#!"%!&'+,-.456789:;<=>?@B™ó

š›ab"œ;&'-.A,ê›!žŸzˆ!ÊË­B!S

¨E(!c/zˆ

d"{¡],™Uo™¢^›£¤LM;N

A?@¦§!@ˆ=*o¾ƒ@¥#BOP?@AW¦™U^

›"?@˜t¦—A©®›•!§ûo]^#

&#%#%"%!&'+,-.456789:;<=>?@Bt¨

©A!ðçȪ«•¬­"誱o!ð®žç2"^—y"B

h;smklomnvw)-.™Uab23*IOPMM::o

)&'+,-.5?@HI20*RIRSSAtu2T#

&#%#&"™UaÔA?@"è™U¯cBh;smklvw)-

./0™UaÔã°vw*IOPMCCUo)-.™Uab23*

IOPMM::A€u2T#

&#%#("456789:;<=>?@@ˆB±i™UaÔã°!²

û!?@°|oPQ&û—³)-.™Uab23*IOPMM::A€

u2T`,a†A™U^"áBh;€BAbôo@¥¯c—y#

&#%#)"™UaÔ²û#VûLWûA456789:;<=>

?@AüþG,&ûBh;#UXCXPA2T#ª±o!ð´a2

"A?@"èüþG,&û_Gœµb#

A

+&#%#)",-./0123456'(789:;<=!."

™UaÔ²û

?@¦§QûQûWûWû

$MX:M2%$MX:P2%$MXC2%$MXU2%

456789:;<=>YZ?@QMPMUM:C

456789:;<=>YZ![\?@SMQMPMCA

456789:;<=>YZ!]^_`:CM:MMWMPM

<<™+:<PQ&ûõ¶i·±D”—Q±``KA&û$as¸/¯¹ºQK¯ã%(

C<»¸U#Ž&ûAPQ"BKm¼½¾¿oÀP"`ÁtìŸú¯c(

U<°-."V!Q!Wû*_—U·9™UaÔ²û¬&‰ûh;U#

A—y#

&#%#*"456789:;<=>?@A&Ça_»¸#UXCXV

A2T#

+&#%#*",-./0123456'(789:;<>?

²ûQûWû

üþ&ÇVP

<<™+:<bô&ÇA&û‰ŠÄ¶i·±ôÓ(

C<œÅ=-.ƯtþÆÇ*"bô&ÇA&ûÄþÆÇK¯ôÓ#

&#%#+"456789:;<=>?@¦§1AÈÉ?@Bh;

»x2T+

!"_`,5rÊZ789Ë;`!’B•789Ë;`!

5rÊZÈ©`789`"jf`,“|5`s5r789È

`"È`Bd5–tfg¾ƒ(

%"Qû*PQ&ûa»¸PM/A%&'+,-."f`,(

)W¦*5r789ÈÉ"jf`,()*È`}èRÂ|ÈÉ"

BÌÈ`’͈d5–‚ƒ"}`ÁèR¯cOPÈ`AW¦^(

!B

&"È`tþÎύÐÑ*"B`ÁŸúÈ`Ȫ§ûA¯c#

&#%#,"œ$Gœ¯ažÔU½*"_=X%҇2"A™¶•

?@öÓ#456789:;<=>?@ÔU½ažBh;sm

mnvw)&'+,-.5?@HI20*RIRSSA€u2T#

&#&"(@ABCDE

&#&#!"456789:;<=>?@@ˆA©®•B—»xÔ

*eô+

ÕÖab×Ñ!ØÙab×Ñ+

$M'C!DC$UXUX:):%

·Uab×Ñ+

'C!DCE$LN$UXUX:)C%

*1+$M'''?@ó—^§«"?EF^#‰^A?@@ˆa

BýV:X:"?EF^#^A?@@ˆaBý

V:XM(