GB/T 26596-2011 光学和光学仪器 大地测量仪器 术语

ICS17．180．30

N31

a萤

中华人民共和国国家标准

26596--2019849：2000

GB／T1／ISO

光学和光学仪器

大地测量仪器术语

andinstruments--

Opticsoptical

Geodeticandinstruments--Vocabulary

surveying

(IS09849：2000，IDT)

2011—1

201I-01实施

1-06-16发布

丰瞀鹳鬻瓣警矬瞥鐾发布中国国家标准化管理委员会促19

GB／T26596--2011／JSO9849：2000

目次

前言…………

1范围……··

2仪器术语“

3部件术语-·

参考文献……

索引…………

汉语拼音索引

英文对应词索gI●●4地””坫

26596--201

GB／T1／ZSO9849：2000

刖昌

本标准等同采用ISO9849：2000《光学和光学仪器大地测量仪器术语》。

9849：2000。

本标准等同翻译IsO

为便于使用，本标准做了下列编辑性修改：

——“本国际标准”一词改为“本标准”；

——删除国际标准的前言；

——将国际标准“范围”一章编号。

本标准由中国机械工业联合会提出。

本标准由全国光学和光子学标准化技术委员会(SAC／TC103)归口。

本标准起草单位：上海理工大学、苏州一光仪器有限公司、江南永新光学有限公司、宁波舜宇仪器有

限公司、宁波永新光学股份有限公司、宁波市教学仪器有限公司、宁波华光精密仪器有限公司、梧州奥卡

光学仪器公司、南京东利来光电实业有限公司、麦克奥迪实业集团有限公司、贵阳新天光电科技有限

公司。

本标准主要起草人：黄卫佳、侯育炜、章慧贤、冯琼辉、胡森虎、曾丽珠、王国瑞、徐利明、张景华、

杨广烈、肖倩、胡清。

9849：2000

GB／T26896--2011／ISO

光学和光学仪器

大地测量仪器术语

1范围

本标准规定了有关测距仪、水准仪、经纬仪等大地测量仪器以及在军事地形测量、地质测量、平面测

量和工程测量中使用的部件的术语和定义。而与摄影测量法，天文学，水文测量及工业测量有关的术语

除外。

本标准不适用于与仪器功能无关的部件。本术语按英文字母顺序排列。

2仪器术语

2．1

instrument

准线仪alignment

包含一高倍率望远镜，在望远镜光轴末端安置有固定目标。

注：中间各目标应垂直共轴安置在准线仪的光轴中。

2．1．1

laser

准线激光器alignment

用激光束代替光学视准线的准线仪。

注：利用透镜组，将激光束扩束成相互垂直的两条线状光线，然后交汇成十字光源。

2．2

天线antenna

发射和(或)接收电磁波的电子设备。

参见：电子测距仪(2．4)，GPS地面接收器(2．6)。

2．3

气压计barometer

测量大气压强的仪器。

注：由于气压随高度而变化，它亦可用来测量高程。

2．3．1

barometer

空盒气压计aneroid

通过某些弹性装置测量大气压强的气压计。

注：又称无液气压计。

2．3．2

altimeter

气压高度计barometric

用于高程测量的气压计。

2．3．3

水银气压计rmerclrybarometer

用水银柱测量大气压强的气压计。

2．4

电子测距仪electronicdistancemeter

meter

电磁波测距仪FDMdistance

instrument；electromagnetic

能直接测出仪器与目标之间距离的仪器，包含一个发射器和一个接收器。

注：发射器发射一确定速度的调制波，到达目标后，利用光学或电子装置使调制波反射回仪器，由接收器接收并计

算出距离。

1

9849：2000

GB／T26596--2011／xso

2．4．1

distancemeter

光电测距仪electro-optical

利用调制波作载波的电子测距仪。

nm～1000nm。

注1：调制波波长范围为400

注2：发射器由发射管和振荡器组成，振荡器直接控制或通过调制器控制发射管。反射器反射调制波至接收器，发

射和接收光学器件的光轴共轴安置或平行安置。

2．4．2

distancemeter

脉冲测距仪impulse

基于一个脉冲往返延迟时间的电子测距仪。

示例：用激光脉冲测量的澈光测距仪。

2．4．3

distancemeter

微波测距仪microwave

利用微波作载波的电子测距仪。

cm～lO

注1：微波波长范围为0．8cm。

注2：有两个相同的信号单元实现距离测量，包括信号发射、接收和处理。

2．5

全球定位系统GlobalSystem；GPS

Positioning

000

美国国防部研制的高精度导航系统，包含了20km地球轨道上的24颗卫星。

(Compass)性能类似于GPS。

2．6

GPSreceiver

GPS地面接收器geodetic

GPS中卫星定位技术的一部分。

注1：L波段的GPS系统的定位精度低，差分定位系统的定位精度高。后者被安装在地面设施、汽车、船舶、飞机或

低轨道卫星上。

位置进行比较，确定当时误差的伪距修正值，将这些修正值传输到移动设备，定位精度达到米级。

注3：实时动态差分全球定位系统(GPSRTK)是以某已知点作为基准点，将已知点的相位信号实时动态传输到移

动设备上，通过实时动态计算，定位精度达到厘米级。

2．7

instrument

重力仪gravimeter；gravitymeter；gravity

测量重力变化量的仪器。

注：测量原理是测定与重力有关的某种静力平衡系统在重力改变时所产生的位移来测定重力变化的。例如弹簧

秤，通过观测弹簧末端位移变化来测定重力的变化。

2．8

水准仪level

通过确立水平视准线测量地面两点间高差的仪器。一般由能绕竖轴旋转的望远镜和整平设备

组成。

参见：水准泡(3．19)，视距仪(2．11)。

注：它安装有水平度盘和(或)平板测微器。视距丝用来铡量距离，例如视距仪。

2．8．1

level

自动安平水准仪compensatorlevel；self-levellinglevel；pendulumlevel；automatic

通过倾斜补偿器自动安平望远镜视轴的水准仪。

注：安平以前，用圆水准泡整平仪器，到达倾斜补偿器的工作范围。

2

26596--2019849：2000

GB／T1／ISO

2．8．2

level

数字水准仪digital

具有自动安平功能、CCD采集系统，使用带有特定比例条码的数字水准标尺的水准仪。

注：利用集成电子图像映射读数，计算机显示、处理结果。

2．8．3

level

电子水准仪electronic

采用电子方式显示物体水平位置的仪器。

2．8．4

level

液体静力水准仪hydrostatic

测量长距离两点间高差的仪器或被测高差很小、精度要求很高的仪器。

注：液体静力水准仪利用连通管的原理，由充满液体的两个贮液器和连通管组成，根据两个贮液器液面高度从标尺

上读数。

2．8．5

level

气泡式水准仪spiritlevel；tiltinglevel；bubble

用管状水准泡来安平望远镜视轴的水准仪。

注：管状水准泡安装在相对脚螺旋和(或)倾斜螺旋的水平位置上。

2．8．6

laser

回转激光器rotatinglaser；rotary

level

激光扫平仪laser

通过旋转激光束产生水平面的仪器。

2．9

垂准仪opticalplummet

利用液体水泡、管状水准泡或补偿器来确定测量望远镜垂准线的仪器。

注1：利用垂准仪能确定垂准线。

注2：光学对点器是大地测量仪器的部件。

注3：在仪器的下对点安置一目标即天底垂准，同样在仪器的上对点安置一目标即天顶垂准。

2．9．1

激光垂准仪laser

plummet

利用激光束确定垂准线的光学垂准仪。

2．9．2

光学精密垂准仪opticalpreciseplummet

由精密望远镜和精密水准泡组成的光学垂准仪。

2．10

table

平板仪planeequipment

测定点位和高差，供绘制地形图的仪器。它主要由照准仪、平板、三脚架等组成。

注：照准仪通常设计有自动归算功能。

2．11

速测仪tacheometer

视距仪stadia

theodolite；tachymeter

测量方位、距离和高差的经纬仪。

注：距离通常用视距丝和视距尺或电子距离测量装置测量。

2．11．1

tache-

自动归算速测仪self-reducing恤出∞nt自日；dia窖rmntacheometer；self-reducingstadia；auto-reducing

ometec

能自动将经纬仪视距测量中所得斜距直接归算成水平距离的经纬仪。

注：由距离曲线和高差曲线定义望远镜的视距尺，照准点到仪器的距离和望远镜的倾角对应于被测的水平距离和

高差。

3

9849：2000

GB／T26596--2011／]SO

2．11．2

tachcometer

双像速测仪double．image

望远镜光路中含有光楔的速测仪。

注：利用水平标尺的单像变换为双像，将高差自动归算为距离。

2．11．3

electronicstadia

电子速测仪tacheometer；electronicinstrument；electronictachymeter

station

全站仪totalUS

具有电子测距装置和电子扫描度盘的经纬仪。

注：它具有自动归算装置和数字显示器，并能与相关设备进行数据通讯。

2．12

经纬仪theodolite；transitUS

测量水平方位或水平方位和竖直角度的仪器。它主要由望远镜、水平轴、竖轴、水平度盘、竖直度

盘、读数装置等组成。

参见：速测仪(2．11)。

注1：望远镜由水平轴支撑并绕水平轴旋转，同时望远镜和水平轴绕竖轴旋转。

注2：经纬仪可带光学测距装置。

注3：用于天文测量的经纬仪通常称为天文经纬仪。

2．12．1

transitUS

theodolite；compass

罗盘经纬仪compass

带有测定磁方位角罗盘的经纬仪。

2．12．2

theodolite

电子经纬仪electronic

具备自动补偿、电子测角，带有数字显示和／或存储装置的经纬仪。

2．12．3

陀螺经纬仪gyrotheodolite；gyro-azimuththeodolite；surveygyroscope

利用陀螺的动力学原理及地球的自转影响来达到寻真北目标的经纬仪。

2．12．4

theodolite

复测经纬仪repetitiontheodolite；double-centre

带有复测机构的经纬仪。

参见：复测制动机构(3．5．2)。

2．12．5

theodolite

悬式经纬仪suspension

矿下测量用的特殊安装(通常是偏心安装)的经纬仪。

3部件术语

8．1

照准仪alidade

平板仪的基本部件。由带绘图装置的底板和能绕水平轴旋转的望远镜组成。有的带垂直度盘和测

距装置。

注：自动归算照准仪常被用在自动归算速测仪上。

3．2

下部base

part；lowerpart；bottompart

经纬仪下部整体的总称。它由竖轴支撑，由与三角基座连接的装置等组成。它用来支撑中部和上

4

26596--201

GB／T1／ISO9849：2000

部，在测量时被牢固地固定于三角基座上。

3．3

底板baseplate

三角基座中最低的一块与弹性板用螺钉连接的金属板。在其上安置脚螺旋。

3．4

度盘驱动装置circledrive

用于旋转水平度盘的装置。

3．5

制动机构clamp

固定仪器旋转部件包括水平和垂直度盘在内的装置。

参见：微动机构(3．11)。

注：制动机构分中心制动机构、同轴制动机构和摩擦制动机构(也称摩擦制动器)。

3．5．1

水平制动机构horizontal

clamp

固定经纬仪照准部绕竖轴转动的装置。

参见：水平微动机构(3．11．1)。

3．5．2

复测制动机构repetitionclamp

使复测经纬仪水平度盘固定于照准部的装置。

3．5．3

竖直制动机构vertical

clamp

固定望远镜绕横轴转动的装置。

参见：竖直微动机构(3．”．2)。

3．6

罗盘compass

安装于经纬仪上的磁性盘状装置，根据磁针方向确定水平度盘的方向。

注：罗盘分全周罗盘、标线罗盘和管状罗盘。

3．7

强制中心机构device；forced

forced-centeringdevice；constrained-centeringcentring

连接仪器和仪器基座并使它们强制归心的可装卸、可互换的装置。

3．8

数字显示器digital

display

将测量结果转化为电子数字显示的装置。

注：数字显示器应用在电子测距仪和电子经纬仪上。

3．9

field

数字信息记录器digitalregistration；digitalrecording；datalogger

电子作业手薄

收集、记录、再现测量数据或其他信息的电子装置。

3．10

目镜eyepiece；ocular

在光学系统中，将物镜所成的像放大后供眼睛观察用的光学部件。

注：调节目镜视度能使分划板成像清晰。

GB／T26596--2011／ISO9849：2000

3．10．1

prisms

棱镜目镜prismaticeyepiece；eyepiece

使光偏折以后再进入目镜的棱镜。

3．11

device

微动机构fine-motiondevice；slow-motion

使被制动的旋转部件微量位移的装置。

参见：制动机构(3．5)。

注：有两种特殊的微动机构是粗微动机构和无限微动机构。

3．”．1

fine-motiondevice

水平徽动机构horizontal

使照准部绕竖轴微量转动的装置。

参见：水平制动机构(3．5．1)。

3．11．2

fine-motiondevice

竖直微动机构vertical

使望远镜绕水平轴微量转动的装置。

参见：竖直制动机构(3．5．3)。

3．12

固定觇标fixed

target；targetplate

观测中的对称照准标志。

注：它通常装备有强制中心机构装置。

3．13

drive

调焦机构focusing

通过移动调焦镜，使成像清晰的装置。

3．14

screw

脚螺旋foot

调节仪器竖轴方向的螺旋装置。

注：通常有三个脚螺旋。

3．15

circle；circle

度盘graduated

测量角度的分度圆盘。

注1：度盘通常由玻璃制成。

注2：度盘有时用百分度(gons)为单位(非国际单位)。

注3：电子经纬仪的度盘是扫描电子度盘。

注4：水平度盘相对于竖轴正交置中安装。

注5：竖直度盘相对于水平轴正交置中安装。

3．16

陀螺gyroscope；gyro

一个绕自转轴的旋转体装置，其轴可以在任何方向自由地转动。当旋转体在外加力矩的作用下旋

转，其轴在空间持续指向同一方向而与周围的装置无关。

3．16．1

陀螺罗盘gyrocompass

能自动寻找和指示真北向的陀螺。

参见：陀螺经纬仪(2．12．3)。

6

9849：2000

GB／T26596--2011／too

3．17

axis

水平轴horizontal

望远镜在铅垂面内旋转时的旋转轴。

3．18

倾斜补偿器inclination

compensator；tiltcompensator

双轴补偿器dual-axis

compensator；double-axiscompensator

在测量结果上自动消除测量仪器安平误差的补偿器。

注1：倾斜是安平误差的通用术语。

注2：倾斜补偿器可以替代安平用的水准器。

3．19

level

水准泡level；spirit

部分充填液体形成气泡并带有分划线的密封容器。

参见：水准仪(2．8)。

注：水准泡用来安平仪器，分圆形水准泡、管状水准器。

3．19．1

bubble

圆形水准泡circularlevel；bull’seyelevel；boxbubble；circular

内工作面为球面的水准泡。

注：分划线是一个与气泡大小相同的圆，特殊情况是一组同心圆。圆形水准泡适用于较低精度的场合。

3．19．2

level

管状水准器tubular

由内工作面为旋转圆弧面管状形水准泡组成。上表面刻有分划线，具有固定装置及调节旋钮。

3．19．2．1

bubble-level

符合水准器coincidencelevel；coincidence

bobble；split

由符合棱镜光学观察系统和管状水准器组成。通过水准泡末端气泡影像符合安平仪器。

3．19．2．2

level

竖直度盘指标水准器index

指示竖直度盘指标位置的管状水准器。

3．19．2．3

level

望远镜水准器telescope

指示望远镜水平位置的管状水准器。

3．20

rodrodUS

US；level

水准标尺levellingstaff；leveling

用于水准测量的标尺。一般用优质木料或金属材料制成。

3．20．1

staff

数字水准标尺digitallevelling

codestaffUS

条形码水准标尺bar

在尺面上制作条形码的水准标尺。替代传统的水准标尺与数字水准仪配套使用。

3．20．2

rodUS

困瓦水准标尺invarstaff；invar

levelling

rod

US

精密水准标尺preciseleveling

在因瓦合金带上制作分划线的水准标尺。

3．20．3

rod

staff；stadiaUS

视