GB/T 30482-2013 木工机床 振荡式榫槽机 术语

ICS79.120.20

J65

中华人民共和国国家标准

/—/:

GBT304822013ISO95361989

木工机床振荡式榫槽机术语

木

——

WoodworkinmachinesMortisinmachineswithoscillatintoolaction

ggg

Nomenclature

国家标准ㅤ可打印ㅤ可复制ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

(:,)

ISO95361989IDT

2013-12-31发布2014-10-01实施

中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局

发布

中国国家标准化管理委员会

/—/:

GBT304822013ISO95361989

前言

本标准按照/—给出的规则起草。

GBT1.12009

本标准使用翻译法等同采用:《》()。

ISO95361989木工机床振荡式榫槽机术语英文版

国家标准ㅤ可打印ㅤ可复制ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

Ⅰ

/—/:

GBT304822013ISO95361989

木工机床振荡式榫槽机术语

1范围

本标准规定了适合于振荡式榫槽机零部件的相应术语。

本标准适用于:中指示的那些机床。

ISO7984198912.51

2术语

术语见图和表。

11

国家标准ㅤ可打印ㅤ可复制ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

图1

1

/—/:

GBT304822013ISO95361989

国家标准ㅤ可打印ㅤ可复制ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

()

图续

1

2

/—/:

GBT304822013ISO95361989

国家标准ㅤ可打印ㅤ可复制ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

()

图1续

表1术语一览表

中文术语英文术语

序号

振荡式榫槽机mortisinmachineswithoscillatintoolaction

gg

1床身部分framework

1.1床身body

1.2底座base

//

2工件和或刀具进给部分feedofworkieceandortools

p

2.1工作台驱动辊轮tabledriveroller

2.2工作台调整阀tablereulatinvalve

gg

2.3刀头升降导轨slideforverticalmovementofcutterhead

升降丝杆()

2.4liftinscrewriseandfallscrew

g

止动爪()

2.5pawlriseandfallcatch

2.6加工头回转圆盘workheadunitivotinlate

pgp

2.7加工头水平导轨workheadhorizontalslide

3

/—/:

GBT304822013ISO95361989

表()

1续

中文术语英文术语

序号

振荡式榫槽机mortisinmachineswithoscillatintoolaction

gg

2.8轴承bearing

2.9榫槽深度限位挡块mortisedethsto

pp

2.10工作台调整装置tableadustment

j

、,

3工件的支承夹紧和导向部分workiecesuortclamanduide

ppppg

3.1工作台work-table

3.2工作台限位装置tablestoarranement

pg

3.3工件的夹紧装置workiececlam

pp

3.4工件的限位挡块workiecesto

pp

3.5加工头滑动架head-slidecolumn

4刀夹和刀具部分tool-holdersandtools

()()

4.1凿用于榫槽chiselformortising

4.2带双齿的凿chiselwithtwoteeth

4.3带多齿的凿chiselwithseveralteeth

4.4阶梯式开榫刀steedmortisintool

ppg

并列式开榫刀国家标准ㅤ可打印ㅤ可复制ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页-sidemortise

4.5toolforside-by

4.6末端开榫刀toolforend-to-endmortise

()()

4.7切入式刀凿incisintoolchisel

g

4.8凿刀后部lateralchiselblock

4.9凿刀锁紧套chisel-lockingcollar

4.10凿刀体锁紧螺母chisel-blockbolt

5加工头和刀具的传动部分workheadandtooldrives

5.1榫槽加工头mortisinhead

g

5.2榫槽加工头的电机mortisinheadmotor

g

5.3偏心轴的调整装置eccentricshaftadustment

j

5.4连杆rod

5.5后部连杆lateralrod

5.6驱动杆pivot

5.7V型带v-belts

5.8加工头高度调整器headheihtreulator

gg

6操纵部分controls

6.1切入式凿刀的调整装置incisinchiseltooladustments

gj

6.2开榫凿的调整装置mortisinchiseladustment

gj

6.3刀具的锁紧手柄cutterlockinlever

g

4

/—/:

GBT304822013ISO95361989

表()

1续

中文术语英文术语

序号

振荡式榫槽机mortisinmachineswithoscillatintoolaction

gg

6.4气动压紧的调整装置neumaticressurereulator

ppg

6.5压紧高度的调整装置ressureheihtadustment

pgj

6.6榫槽手柄mortisehandlever

6.7脚踏板footedal

p

()()

7安全装置实例