GB/T 4122.4-2002 包装术语 木容器

ICS55020

A80

中华人民共和国国家标准

GB/T4122.4-2002

代替GB/T7285-1993

包装术语木容器

Packagingterm-Woodencontainers

2002一12一20发布2003一05一01实施

中华人民共和国发布

国家质量监督检验检疫总局

GB/T4122.4-2002

前言

GB/T4122包《装术语》分为五个部分:

—基础;

—机械;

—防护;

—木容器;

—检验与试验。

本部分包括了日本工业标准JISz0107《木箱术语》和国际标准化组织ISO2074《胶合板》的主要内

容。非等效以上标准。

本部分代替GB/T7285-1993，本标准将GB/T7285-1993的五个部分的主要技术内容扩充为八

个部分，重新划分了术语的所在部分

本部分是国家包装术语系列标准中的基础通用标准之一。本标准的主要技术内容与

GB/T4122.1-1998《包装术语基础》的第7章包“装容器术语”有关

本部分的附录A为资料性附录。

本部分由中国包装总公司提出。

本部分由全国包装标准化技术委员会归口。

本部分起草单位:机械科学研究院、东方逊包装制品有限公司、华日包装运输有限公司、国家轻工业

包装制品质量监督检测中心

本部分主要起草人:李雪龙、周澎、倪艾逊、王立忠、陆佳平。

本部分所代替标准的历次版本发布情况为:

—GB/T7285-1993,GB/T7285-1987

GB/T4122.4-2002

包装术语木容器

范围

GB厂I'4122的本部分规定了用木材、竹材或木质混合材料制成的包装容器(以下简称木容器)的术

语及其定义(或说明)

本部分适用于木容器的设计、制造、检验及流通。

2木容器一般术语

2.1

木质包装容器woodencontainers

用木材、竹材或木质混合材料制成的刚性包装容器。有箱、盒、桶等多种形式。

2.2

木质运输包装容器transportwoodencontainers

用木材或木质混合材料制成的运输用的底盘，通常用于敞开包装货物运输。

2.3

木容器除害处理containerseliminatepestshandle

通过药物熏蒸处理或高温处理，防止木容器构件中的病虫害和细菌对包装物的影响及“区域性病虫

害”的传播的方法

2.4

药物熏蒸处理fumigationhandle

用具有挥发性的除虫杀菌剂，在限定空气流动和一定温湿度的环境中对木材或木容器进行一定时

间的熏蒸，以除去木材中的细菌或害虫的方法

2.5

高温处理hightemperaturehandle

用烘干装置，对木材进行一定时间的高温加热，使木材的水分降低并处于高温状态，以除去木材中

的有害菌虫的方法。

2.6

防腐处理preservedhandle

用有机水溶型防腐剂，通过一系列抽真空和加压过程，使防腐剂进人木材组织细胞，与木材紧密结

合，以达到木材持久防腐效果的方法

木容器型式术语

木箱woodencase

用木材、竹材或木质混合材料制成的胶质直方体包装容器

普通木箱commonwoodencase

用箱板、箱档等构件制成的木箱。

GS/T4122.4-2002

滑木箱skidcase

采用滑木结构的底盘，侧面和端面采用箱板、箱档制成的木箱。

3.4

框架木箱woodenframedcase

侧面和端面采用框架式结构的箱档与箱板结合，底盘采用滑木结构制成的木箱。

3.5

封闭箱fullysheathedcase

箱面用木板等钉合或制成的封闭状木箱。

3.6

花格箱opencrate

箱面用木板条等钉合制成的栅栏状木箱。

3.7

钢丝捆扎箱wireboundcase

用钢丝将箱板连接组成各箱面，并用箱档加固制成的木箱。

3.8

胶合板箱plywoodcase

用木材作箱档，用胶合板作箱面制成的木箱

3.9

竹胶合板箱casewithplybamboo

用木材作框架或箱档.用竹胶合板或木胶合板作箱面制成的木箱。

3.10

木框架瓦楞纸箱casewithwood-framedfiberbord

结构采用木质，箱面采用瓦楞纸板制成的复合木纸箱。

3.11

可拆卸木箱dismountablecase

箱体可被拆装，且不破坏各构件的整体性，并可重复使用的木箱。

3.12

底盘skidassembly

供敞开式货物包装用的整体木构件

3.13

托盘pallet

用于装载货物的整体木构件口经捆扎、裹包后与货物形成可进行单元搬运的托盘包装。材质型式

多样

3.14

木盒woodenbox

用木板或胶合板制成的容量较小的木容器

3.15

木桶woodenbarrelorwoodendrumorplywooddrum

圆周面用一块或几块胶合板卷曲制成或用木板拼成的圆筒形或腰鼓形的木容器

2

GB/T4122.4-2002

4木容器设计、工艺术语

原木log

原条按规定要求经过造材截断形成的木段。

4.2

板材board

宽度尺寸大于厚度尺寸两倍的木材

锯材sawntimber

原木经制材加工得到的产品

4.4

干燥锯材driedsawntimber

经过大气干燥和人工干燥达到规定含水率要求的锯材。

4.5

防腐锯材preservedsawntimber

经过防腐处理具有抗腐性能的锯材。

4.6

方材square

宽度尺寸小于厚度尺寸两倍的木材。

4.7

毛方cant

原木切成块板皮后制成的毛边方材。一般分为单面毛方、双面毛方

木箱内尺寸innersize

木箱的内部尺寸，包括内长、内宽、内高

4.9

间隙clearance

为防止内装物品与术容器内表面接触而预留出的空隙

木容器材积gatherupofwoodencontainers

制成木容器所用木材的净材积

4.11

堆码载荷superimposedload

由箱的框架承受的堆积载荷。

4.12

顶盖载荷topload

由箱的顶盖承受的载荷

4.13

花格比率latticecontent

花格箱箱板之间总间隔与箱面总长(或总宽)之比。用百分比表示

4.14

叉孔forkliftvoids

为便于叉车的搬运作业，在木容器底座下部设置的开口。

GB/T4122.4-2002

4.15

重心位置centreofgravityplace

在木容器的侧面或端面上标示内装物沿水平方向的重心所在位置而涂刷的标志

4.16

起吊位置slingplace

在木容器侧面的下部，为确定起吊绳索的位置而涂刷的标志。

4.17

载荷类型loadtype

综合考虑内装物的儿何形状和密度等因素予以区分的载荷分布状况，主要分为均布载荷、两点载荷

及集中载荷。

4.18

木构件表面粗糙度surfaceroughnessforwoodenpieces

按标准要求评定和标注未经涂饰处理的木构件农面的粗糙程度

4.19

拼接puttogether

因木箱形式不同的接缝方式而采用的板材连接方法

4.20

对口接缝buttjoint

木板之间以平面对接的形式。

4.21

压边接缝ship-laporrabbetjoint

木板之间以各口板厚几分之一搭接的形式。

4.22

样槽接缝tongueandgroovejoint

两木板分别加工成凸桦及凹样插接的形式。

4.23

指樵接缝finger,joint

方材、板材横断C1铣成相互可啮合的指状切口后，进行拼接的形式

木容器构件术语

端面end

包装容器端部的整体构件

5.2

侧面side

包装容器侧部的整体构件口

箱板board

构成箱向的板材，一般分为顶板、侧板、端板、底板等。

框架frame

一般山j.、下框木、立柱、斜撑及平撑等组成的木箱受力构件，与箱板连接后符合一定的结构形式

5.5

框架结构形式typeofframing

根据木箱、箱板的种类，和侧面、端面的大小，对与其相配的各种框架给予特定的结构形式并给子代

GB/T4122.4-2002

号，例如:N刑,HK型,2X型等.其总称为框架结构型式

5.6

箱档cleat

箱面卜与箱板结合并起加固作用的板材。

横档horizontalcleat

箱面上呈水平状的箱档。

5.8

立档verticalcleat

端面上呈竖直状的箱档

斜档diagonalcleat

箱面L呈倾斜状的箱档。

5.10

中档middlecleat

在横档或立档之间与其平行的箱档

5.11

内档innercleat

箱面内侧的箱档

5.12

立柱strut

上、下框木之间的垂直构件

5.13

辅助立柱auxiliarystrut

侧面内侧，用于加强立柱和支撑的构件。

5.14

上框木upperframemember

侧面或端面上，构成框架上部水平方向的构件。

5.15

下框木lowerframemember

侧面或端面上，构成框架下部水平方向的构件。

5.16

连接板connectingboard

用于连接底座与侧面、端面的构件

5.17

顶盖top

构成包装容器顶部的整体构件。

5.18

横梁crossbeam

在顶盖上用于支撑顶盖载荷及承受起吊挤压负荷的构件

5.19

连接梁connectingebam

连接顶盖与侧面的构件。

GB/T4122.4-2002

5.20

梁承joistsupport

水平安装于侧面内侧上方，支承横梁的构件。

5.21

梁撑bridging

乖直于横梁且布置在横梁左右，用于增加顶盖强度和横梁刚度的构件。

5.22

平撑horizontalbrace

水平安装于两立柱之间的构件

5.23

斜撑diagonalbrace

倾斜安装于两立柱之间的构件。

5.24

底座skidbase

由滑木、端木、枕木和底板等组成的滑木箱及框架木箱的底部构件。

5.25

滑木skid

构成底座或底盘的纵向主要构件

5.26

辅助滑木rubbingstrip

安装于滑木下面，用于调整起吊位置或叉车孔位置的构件。

5.27

端木header

垂肖于滑木且安装在滑木的两端部，用于承受内装物载荷的构件。

5.28

枕木loadbearingorfloormember

垂直于滑木且横向安装在滑木仁，用于承受内装物载荷的构件。

6木容器辅助构件术语

压条pressstrip

为固定防水材料，在包装箱侧面、端面、顶盖及底座上设置的板条。

6.2

箱柄casestem

为便于人工搬动而安装于木箱端面上的构件。

6.3

隔板linigboard

将木箱内部分隔成几个空间或将内装物分隔开所使用的板材。

压杠tiedownblock

防止内装物向上运动的加固用的构件。

cs/T4122.4-2002

6.5

挡块tiebaseblockornestblock

防止内装物沿水平方向运动的加固用的构件。

6.6

撑杆bracing

为固定内装物而沿某一个方向安装的支撑杆件。

6.7

垫木fillerpiece

横向安装于滑木下面，用于调整起吊及叉车进叉方向的位置或垫于内装物下面以调整包装箱受力

状态的构件

6.8

顶盖护铁slingfiling

为保护顶盖为承受起吊负荷，安装在起吊绳索与包装箱侧面上部和顶盖接触部位的金属构件

6.9

起吊护铁slingprotector

为保护滑木承受起吊负荷，安装在起吊绳索与包装箱接触部位的金属构件

6.10

护角cornerprotector

为加强顶面、侧面与端面结合处的组合强度而安装的金属构件

6.11

护棱edgeprotector

为加强侧面与端面结合处的组合强度而安装的金属构件。

6.12

通风窗ventilationcover

以防止雨水通过通风口浸人包装容器，安装在箱面通风孔处的金属构件

6.13

包装钢带steelstrapping

用来捆扎运输包装容器和固定内装物的钢带，俗称铁腰子。

6.14

U形钉staple

U字形的钢钉。

6.15

装箱单罩listcover

安装于包装箱箱面外侧，用以放置装箱单的构件

6.16

胶合板plywood

由奇数层木质薄片或单板经枯合、热压而成，且相邻板片的纤维方向互相垂直的木制板材

6.17

竹胶合板plybamboo

用竹材草蔑加工成竹片，经数层粘合、热压成型的竹制板材

6.18

硬质纤维板hardboard

用植物纤维和添加剂经热压成型的板材

7

GB/T4122.4-2002

木构件缺陷术语

7.1

节子nodalwood

包含在树干或木材中的枝条部分。一般按节子与周围木材连生的程度可分为活节和死节两种

7.2

变色stain

木材正常的颜色发生改变，一般可分为化学变色和真菌变色两种。

7.3

腐朽decay

木材受木腐菌的侵人，使其物理、化学性能发生变化。表现为变色、变形、木质松软易碎等体征。

7.4

虫害insectpest

因各种昆虫为害而造成的木材缺陷。一般分为虫眼和虫沟

7.5

菌害attackbyfungiandbacteria

因真菌、霉菌、变色菌及腐朽菌侵人木材而造成的木材缺陷。

7.6

变形deformed

木材原来形状改变。一般分为翅曲、弯曲和扭曲三种

7.7

弯曲crooked

木材的轴线不在一直线上，在任何方向偏离从两端断面中心连接的直线，称为弯曲，弯曲一般分为

单向弯曲和多向弯曲两种。

7.8

裂纹check

木材纤维间的分离所形成的裂隙，也称为开裂。一般分为经裂和轮裂

7.9

斜纹twill

木材中纤维排列与纵轴方向不一致而出现的倾斜纹理。由于下锯方法不合理而加工成的斜纹锯材

称人为斜纹。

7.10

钝棱wane

锯材材棱未着锯的部分。

7.11

锯口缺陷sawbladedeviatedfromlineduringcutting

木材因锯割而造成材面不平整或偏斜的现象。

7.12

夹皮barkpocket

树木受伤后，由于继续生长，将受伤的部分局部或全部包人树干中的现象

GB/T4122.4-2002

木容器检验与试验术语

净重netweight

内装物自身的质量。

8.2

毛重grossweight

包装件的总质量。

8.3

标准尺寸standardsize

标准中规定的尺寸

公称尺寸nominalsize

在标准含水率((20%)时，确定的良分。

8.5

买际尺寸actualsize

实际量得的尺寸

8-6

含水率moisturecontent

木材内水分的含量，一般指水分的质量与木材全干质量之比，用百分比表示。

8.7

木构件密度densityofwood

木构件单位体积内的质量。单位为g/CM'

木构件硬度hardnessofwood

木构件抵抗其他刚体压人的能力。

8.9

木构件强度strengthofwood

木构件所能承受的最大外力(载荷)。分为:抗弯强度、抗压强度、抗拉强度

cs/T4122.4-2002

附录A

(资料性附录)